บทที่ 396: การเปลี่ยนแปลงกะทันหัน

นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee

“ชอบมั้ย? ถ้าชอบก็ให้พี่ได้นะ”

เย่ชิวยิ้มจางๆ ต้นพีชอมตะต้นนี้ปลูกมาหลายปีแล้ว แต่น่าเสียดายที่ระยะเวลาการเจริญเติบโตของมันยาวนานเกินไป เย่ชิวอดไม่ได้ที่จะรอให้มันออกดอกและออกผล

ดังนั้นสิ่งนี้จึงถือได้ว่าเป็นเพียงมรดกของ Violet Cloud Peak และส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นเท่านั้น

เขาอยากดูว่าใครจะเป็นผู้โชคดีได้รับผลไม้ในอนาคต

หัวใจของเหลียนเฟิงสั่นสะท้านเมื่อได้ยินคำพูดของเย่ชิว อย่างไรก็ตาม หลังจากคิดดูแล้ว คำพูดนี้เหมาะกับสไตล์การทำสิ่งต่าง ๆ ของเขา

–

ผู้ชายคนนี้เป็นคนใจกว้างเสมอมา โดยเฉพาะกับเธอ ตราบใดที่มันเป็นสิ่งที่เธอชอบ ผู้ชายคนนี้จะเสี่ยงชีวิตเพื่อเอามันกลับคืนมาและมอบมันให้กับเธอด้วยตัวเอง

“ลืมมันไปเถอะ! พีชอมตะออกดอกทุกสามพันปีและออกผลทุกสามพันปี ฉันกลัวว่าฉันจะรอจนถึงตอนนั้นไม่ไหว”

เหลียนเฟิงค่อยๆ หมดความสนใจและหันหลังกลับ จ่าวหวานเอ๋อเดินเข้ามาหาและพูดว่า “ท่านหญิง ไปกันเถอะ ข้าจะพาท่านไปชมทิวทัศน์อันสวยงามของยอดเขาเมฆสีม่วงของเรา”

“ตกลง.”

เหลียนเฟิงไม่ปฏิเสธ เธอมาในครั้งนี้เพื่อทำความเข้าใจสถานที่ที่เย่ชิวอาศัยอยู่มาหลายปี

เย่ชิวไม่ได้เข้าร่วมในความสนุกสนานของพวกเขา แต่เขากลับเฝ้าดูอย่างเงียบๆ

วันอันสงบสุขมักจะผ่านไปอย่างรวดเร็ว ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา จ่าวหวานเอ๋อพาเหลียนเฟิงไปเที่ยวชมยอดเขาเมฆสีม่วงทั้งหมด

ในวันนี้ เย่ชิวนั่งอยู่คนเดียวในห้องโถงเฉียนชิง ทันใดนั้น ก็มีใครบางคนโผล่ออกมาจากนอกภูเขาและทำลายความเงียบเดิม

“ท่านลุงเย่ ท่านปรมาจารย์นิกายส่งคนมาแจ้งท่านว่าท่านสามารถไปที่ห้องโถงหยกบริสุทธิ์เพื่อหารือเรื่องต่างๆ ได้ มีเหตุฉุกเฉินเกิดขึ้น”

เย่ชิวตกตะลึงและสับสน

“ภาวะฉุกเฉิน?”

หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เย่ชิวก็พูดว่า “โอเค ฉันเข้าใจแล้ว กลับไปรายงานก่อน ฉันจะไปที่นั่นเร็วๆ นี้”

“เอาล่ะ คุณลุงจอมยุทธ ข้าพเจ้าขอตัวก่อน”

ศิษย์ยอดแรกโค้งคำนับอย่างเคารพแล้วออกจากห้องโถงและกลับไปยังยอดแรก

หลังจากที่เขาออกไปแล้ว Lian Feng และ Zhao Wan’er ก็เดินออกไปจากโถงด้านหลัง

“ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นแล้ว! ฉันรู้สึกแล้วว่าการแช่น้ำสวรรค์เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น ภัยพิบัติครั้งนี้ไม่ง่ายอย่างที่คิดเลย” เหลียนเฟิงพูดอย่างเย็นชาขณะมองดูท้องฟ้าที่มืดมิด ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความคิด

เย่ชิวเองก็ครุ่นคิดอยู่ลึกๆ เขาค้นพบความลับบางอย่างก่อนที่ท้องฟ้าจะถล่มลงมา เบื้องหลังสิ่งที่เรียกว่าหายนะนั้น ดูเหมือนจะมีมือใหญ่คู่หนึ่งกำลังผลักดันทั้งหมดนี้อย่างเงียบๆ

เหลียนเฟิงก็มีลางสังหรณ์เช่นกัน ดังนั้นเธอจึงไม่ได้โจมตี เธอเลือกที่จะเฝ้าดูอย่างเงียบๆ และรอให้สถานการณ์เปลี่ยนแปลง

วันนี้ เหมิงเทียนเจิ้งเรียกเขาออกมาอย่างกะทันหัน เย่ชิวเข้าใจทันทีว่าการเปลี่ยนแปลงนี้ได้เริ่มขึ้นแล้ว จากนั้นเขาก็พูดว่า “มาตามข้าไปที่หอหยกบริสุทธิ์เพื่อดูหน่อย”

“ไม่… ฉันปรากฏตัวตอนนี้ไม่ได้”

สิ่งที่ทำให้เย่ชิวรู้สึกสับสนก็คือ เหลียนเฟิงปฏิเสธคำขอของเย่ชิวและเลือกที่จะซ่อนตัว

ดูเหมือนว่านี่จะเป็นสาเหตุว่าทำไมเธอถึงมาที่ Violet Cloud Peak ในครั้งนี้ เป็นเพราะว่าเธอเป็นเทพธิดาแห่งสวรรค์ที่โด่งดัง ไม่ว่าเธอจะทำอะไรในอาณาจักรสวรรค์ คนอื่นก็คงจะรู้

ดังนั้นเธอจึงเลือกที่จะกลับไปที่ยอดเขาเมฆสีม่วงกับเย่ชิว ในช่วงเวลานี้ เธอไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากเดินเที่ยวเล่นราวกับว่าเธอไม่สนใจสิ่งใดในโลก

เย่ชิวเข้าใจเจตนาของเธออย่างเลือนลาง จากนั้นเขาก็ยิ้มและแซวว่า “โอเค งั้นอยู่บ้านรอฉันกลับมา”

เหลียนเฟิงกลอกตาใส่เขาและไม่พูดอะไร เธอกลับไปที่ห้องโถงด้านหลังอย่างเงียบ ๆ แทน เธอเก็บหัวใจขี้เล่นตามปกติของเธอไป วันนี้เธอผิดปกติมากและเริ่มฝึกฝนจริงๆ

เย่ชิวเฝ้าดูนางจากไปอย่างเงียบๆ เขากังวลใจอย่างมาก หลังจากลังเลอยู่นาน ในที่สุดเขาก็ก้าวเข้าสู่เส้นทางสู่หอหยกบริสุทธิ์

ในเวลาไม่ถึงครึ่งชั่วโมง เย่ชิวก็มาถึงห้องโถงหยกบริสุทธิ์แล้ว ในขณะนี้ นอกจากหมิงเยว่ที่ยังคงแยกตัวอยู่ และหลินชิงจูที่ยังคงนอนหลับอยู่ ทุกคนก็อยู่ที่นั่นเกือบหมด

ในบรรดาศิษย์รุ่นเยาว์ มีบุคคลสำคัญมากมายที่ยืนเงียบๆ อยู่ในห้องโถง รอรับคำสั่ง

ขณะที่เย่ชิวก้าวเข้ามาในห้องโถงอย่างช้าๆ ทุกคนก็หันมามองและโค้งคำนับพร้อมกัน

“สวัสดีครับ คุณลุงเย่ผู้เป็นทหาร”

“อืม” เย่ชิวตอบอย่างเฉยเมย ทันใดนั้น เขาก็ปรากฏตัวบนบัลลังก์ของยอดเขาเมฆสีม่วง

หลังจากที่เขานั่งลง ก่อนที่คนอื่นจะได้พูด เย่ชิวก็ถามขึ้น “พี่ชาย ถ้าท่านมีอะไรจะพูด ก็พูดมาได้เลย”

เย่ชิวรู้ว่าเรื่องนี้ต้องร้ายแรงมากเมื่อเขาเห็นท่าทีเคร่งขรึมอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ของเหมิงเทียนเจิ้ง

หลังจากนั้นไม่นาน เหมิงเทียนเจิ้งก็ลุกขึ้นช้าๆ แล้วกล่าวว่า “เช้านี้ ชิงเฟิงส่งข่าวกลับมาจากนอกภูเขาว่ามีศิษย์ของนิกายซ่อมสวรรค์ที่กำลังค้นหาผู้ลี้ภัย

ถูกโจมตีโดยกองกำลังที่ไม่รู้จัก ศิษย์ของสำนักซ่อมสวรรค์ของข้าพเจ้าต้องประสบกับความสูญเสียครั้งใหญ่และการสูญเสียชีวิตนับไม่ถ้วน

“ตามคำอธิบายของชิงเฟิง เขาเคยต่อสู้กับพลังที่ไม่รู้จักนี้ครั้งหนึ่งและค้นพบว่ามีรัศมีแปลกๆ อยู่ในอีกฝ่าย”

“อะไร!”

ทันทีที่พูดคำเหล่านี้ออกมา การแสดงออกของ Qi Wuhui และคนอื่น ๆ ก็เปลี่ยนไปทันที

“รัศมีประหลาด? หรืออาจเป็นเพราะว่าสิ่งตกค้างอันมืดมิดจากแหล่งประหลาดได้กลับมาอีกครั้ง?”

ใบหน้าของทุกคนซีดเผือก พวกเขาไม่ลืมการต่อสู้ที่ยากลำบากที่สุดที่สำนักซ่อมสวรรค์ได้เผชิญในตอนนั้น

พวกเขาไม่ลืมว่าเนื่องจากแหล่งที่มาที่แปลกประหลาดนี้ ทำให้ดินแดนรกร้างทางตะวันออกทั้งหมดตกอยู่ในความโกลาหล มีผู้คนเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก อาจกล่าวได้ว่าเป็นการกวาดล้างครั้งใหญ่

เมื่อได้ยินคำพูดที่คุ้นเคยและละเอียดอ่อนเหล่านี้อีกครั้ง ทำให้ทุกคนนึกถึงเมื่อหลายปีก่อน

“ต้นกำเนิดอันแปลกประหลาด?”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ เย่ชิวก็ไม่ได้พูดอะไรและคิดต่อไป

ย้อนกลับไปในตอนนั้น เขาสงสัยว่าพลังแห่งความมืดนี้จะกลับมาเร็วหรือช้าหลังจากบีบให้ราชาประหลาดทั้งเจ็ดกลับมา อย่างไรก็ตาม เขาไม่คาดคิดว่าพวกมันจะกลับมาเร็วขนาดนี้ นอกจากนี้ พวกมันยังใช้ประโยชน์จากภัยพิบัติทางน้ำสวรรค์ในปัจจุบันเพื่อเข้ามาเกี่ยวข้องและทำให้ทั้งโลกโกลาหลวุ่นวายไปหมด

“ไอ้เวรเอ๊ย! พวกไอ้สารเลวที่น่ารังเกียจพวกนี้มันกล้าที่จะฆ่าศิษย์สำนักซ่อมสวรรค์ของข้าจริงๆ ความผิดของพวกเขามันไม่อาจให้อภัยได้จริงๆ พี่ใหญ่ โปรดสั่งการด้วย สำนักซ่อมสวรรค์ของข้าไม่มีทางปรองดองกับความมืดมิดได้”

ยิ่งฉีอู่ฮุยคิดเรื่องนี้มากเท่าไร เขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเท่านั้น

“ไม่ ศัตรูอยู่ในความมืด และเราอยู่ในแสงสว่าง สถานการณ์นี้ทำให้เราเสียเปรียบอย่างมาก

“คราวนี้ อีกฝ่ายเล็งเป้ามาที่เราอย่างชัดเจน ก่อนที่เราจะรู้ตำแหน่งที่แน่นอนของอีกฝ่าย เราไม่สามารถส่งสาวกออกไปอย่างหุนหันพลันแล่นได้ มิฉะนั้น ผลลัพธ์สุดท้ายจะเป็นเพียงการเดินทางเที่ยวเดียวเท่านั้น

“สิ่งที่สำคัญที่สุดตอนนี้คือการเรียกศิษย์ของนิกายเราทั้งหมดกลับมา”

ลู่เฟิงเป็นคนค่อนข้างสงบ เขาไม่ใช่คนหุนหันพลันแล่นและมั่นคงเสมอมา

“ตกลง!”

“พี่ลู่พูดถูก สถานการณ์ในโลกรกร้างอันยิ่งใหญ่นั้นไม่มั่นคง เราทำได้แค่ปกป้องตัวเองก่อนแล้วจึงรับประกันความแข็งแกร่งของเรา จากนั้นเท่านั้นเราจึงจะแสวงหาสิ่งที่ดีกว่าในการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้น”

ข้อเสนอแนะของ Lu Feng ได้รับความเห็นชอบจากคนอื่นๆ ทันที

“น้องชายเย่ เจ้าคิดยังไงบ้าง?”

เหมิงเทียนเจิ้งไม่ได้เห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย แต่เขากลับถามเย่ชิวแทน

เย่ชิวเหลือบมองเขาแล้วพูดว่า “พี่ชาย ท่านไม่ได้เรียกข้ามาที่นี่เพราะเรื่องนี้ใช่หรือไม่”

ใช่แล้ว ตั้งแต่แรก Ye Qiu สงสัย Meng Tianzheng อาจจะกำลังซ่อนความลับบางอย่างอยู่

เหมิงเทียนเจิ้งหัวเราะทันทีและกล่าวว่า “ฮ่าฮ่า น้องชายเย่สมควรเป็นน้องชายเย่จริงๆ คุณเดาถูกแล้ว”

เหมิงเทียนเจิ้งอดไม่ได้ที่จะชื่นชม เขาแสดงสีหน้าเคร่งขรึมออกมาอีกครั้ง

“ถูกต้องแล้ว นอกจากนี้ ยังมีเรื่องสำคัญอีกเรื่องหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและความตายของโลกรกร้างอันยิ่งใหญ่ของฉัน”

“อะไร!”

ทันทีที่คำเหล่านี้ถูกพูดขึ้น ทุกคนก็ตกตะลึง