บทที่ 40: การรวมตัวของอัจฉริยะ

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

“ท่านพ่อ เราควรทำอย่างไรตอนนี้?” บรรยากาศในที่เกิดเหตุค่อนข้างกดดัน หยาง เซียวเดินไปที่ข้างพ่อของเขาแล้วถามเบาๆ

“ฮึ่ม เจ้าลูกชายนอกกตัญญู กล้าดียังไงถาม. ฉันบอกไว้ก่อนว่าให้ควบคุมตัวเอง ไม่เพียงแต่คุณไม่ฟัง คุณยิ่งแย่ลงไปอีก ตอนนี้คุณยังยั่วยวนยักษ์ใหญ่อย่างสำนักซ่อมสวรรค์

“ตอนนี้คุณกำลังถามฉันว่าฉันควรทำอย่างไร? โชคดีที่เจ้านายของพวกเขาไม่อยู่ที่นี่ มิฉะนั้น ภูเขาอมตะอาจไม่สามารถปกป้องคุณได้”

Yang He คาดหวังที่ดีกว่าจากเขา หลังจากได้ยินสิ่งที่เขาพูด หยางเหอก็กลัวมากจนใบหน้าของเขาซีดและเต็มไปด้วยความเสียใจ

หยางเหอไม่สนใจว่าลูกชายของเขาทำอะไรลงไป สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการยุติเรื่องนี้ ไม่ว่ายังไงเขาก็เป็นหัวหน้าครอบครัว หยางเหอเป็นคนผิวคล้ำจริงๆ

ทันใดนั้นใบหน้าที่ตึงเครียดของเขาก็บีบรอยยิ้มออกมา และเขากล่าวว่า “กลายเป็นศิษย์ที่โดดเด่นของสำนักซ่อมสวรรค์! นี่เป็นเพียงไฟแห่งมิตรภาพ ครอบครัวไม่รู้จักครอบครัว ฉันและ Qi Wuhui จากสำนักซ่อมสวรรค์ของคุณมีมิตรภาพที่ลึกซึ้ง หากพวกคุณทุกคนพูดก่อนหน้านี้ว่าคุณมาจากสำนักซ่อมสวรรค์ เราคงไม่สร้างความเข้าใจผิดครั้งใหญ่ขนาดนี้ ฉันผิดเองที่สายตาไม่ดี ฉันเกือบจะทำให้เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่…”

หยางเหอดูเสียใจ ทักษะการแสดงของเขายอดเยี่ยมมาก แม้แต่เซียวจ้านยังรู้สึกประทับใจ เขายอมรับว่าเขาไม่ได้เป็นคนผิวหนาเหมือนเขา

Lin Qingzhu ไม่ได้พูดอะไรเลยเมื่อเธอเห็นว่าเขาพบข้อแก้ตัวสำหรับตัวเองแล้ว ท้ายที่สุดเธอไม่ต้องการที่จะระเบิดสิ่งต่างๆ

เย่ชิวยังไม่กลับมา การโกรธเขาจะไม่ช่วยอะไรพวกเขาเลย

“ตบมือ ตบมือ ตบมือ…”

ในขณะนี้ มีเสียงปรบมือจากหลังคาใกล้เคียง

ทุกคนมองดูอย่างสงสัย ในช่วงเวลาที่ไม่ทราบสาเหตุ มีคนสามคนยืนอยู่บนหลังคา ชายหนุ่มคนหนึ่งนั่งอยู่อย่างสง่างามบนหลังคา และมีชายชราสองคนยืนอยู่ข้างหลังเขา

ชายหนุ่มสวมชุดสีเขียวและสีขาว เขามีออร่าที่ไม่ธรรมดา และชายขอบของเขาก็พลิ้วไหวตามสายลม เขาดูไร้กังวลมาก

“น่าทึ่ง น่าทึ่ง… ช่างน่าตื่นเต้นจริงๆ! ฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะได้เห็นการแสดงที่ดีเช่นนี้ในเมือง Guangling เล็ก ๆ แห่งนี้ในวันนี้” ชายหนุ่มยิ้มและล้อเลียน เขายังยกนิ้วให้หยางเหอด้วยสำหรับการกระทำของเขาตอนนี้

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ผู้คนอยากรู้อยากเห็นก็คือ Yang He ไม่ได้โกรธกับการยั่วยุของเขาเลย แต่เขาแสดงความกลัวแทน

Zhao Wan’er สับสนมาก “คนนี้คือใคร?”

Lin Qingzhu ส่ายหัวของเธอ เธอไม่รู้จักเขาเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เซียวยี่ซึ่งอยู่ข้างๆ เธอกลับแสดงความกลัว “นักบุญแห่งสวรรค์ เหออู๋ซวง…”

“คุณหมายความว่าอย่างไร?” หลินชิงจู่ขมวดคิ้ว ชื่อนี้ฟังดูน่ากลัวนิดหน่อย

เซียวยี่อธิบายทันทีว่า “บุคคลนี้มาจากตระกูลโบราณ ตระกูลโบราณของตระกูลเหอ เขาเกิดมาพร้อมกับร่างกายอันศักดิ์สิทธิ์ เขาเป็นนักบุญเพียงคนเดียวในดินแดนศักดิ์สิทธิ์บนภูเขาสวรรค์ในปัจจุบัน เมื่ออายุยังน้อย เขาได้ไปถึงระดับเก้าของอาณาจักรสวรรค์แล้ว

“เขามีความสามารถพิเศษและมีพรสวรรค์ที่น่าทึ่ง กล่าวกันว่าพระองค์ บุตรศักดิ์สิทธิ์แห่งสวรรค์มีโอกาสสูงสุดในการเป็นราชาแห่งการต่อสู้ พร้อมด้วยนักบุญหญิงแห่งดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทะเลสาบหยก นางฟ้าฟู่เหยา ลู่หยานแห่งห้องโถงสูงสุด ฯลฯ …”

นี่เป็นครั้งแรกที่ Lin Qingzhu และ Zhao Wan’er ได้ยินเรื่องนี้ พวกเขามองหน้ากัน

“อาณาจักรสวรรค์ระดับเก้า? ไม่น่าแปลกใจเลย หลิวชิงเฟิง พี่ชายอาวุโสของนิกายรักษาสวรรค์ของเรา อยู่ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ของอาณาจักรสวรรค์เท่านั้น แต่เขาก็ได้มาถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 แล้ว…”

ทันใดนั้น Lin Qingzhu ก็รู้สึกถึงความกดดันที่เพิ่มขึ้น

ก่อนที่พวกเขาจะออกจากภูเขา Ye Qiu บอกเธอว่านอกเหนือจากการฝึกฝนแล้ว การเดินทางครั้งนี้ยังจะขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของเธออีกด้วย เธอได้มีโอกาสสัมผัสความสง่างามอันน่าทึ่งของอัจฉริยะคนรุ่นเดียวกันเหล่านี้

เขาบอกเธอว่าอย่าชะล่าใจเพราะผลลัพธ์ของเธอ เธอต้องเข้าใจว่ามีคนที่ดีกว่าเธออยู่เสมอ มีคนที่โดดเด่นกว่าเธอมากมาย

เมื่อเทียบกับความกดดันของ Lin Qingzhu ความกดดันของ Zhao Wan’er นั้นน้อยกว่ามาก เนื่องจาก Lin Qingzhu เป็นหัวหน้าลูกศิษย์ เธอจึงเป็นตัวแทนของชื่อเสียงของ Violet Cloud Peak ดังนั้นความกดดันจึงยิ่งใหญ่มาก อย่างไรก็ตาม เธอแตกต่างออกไป นอกจากจะประหลาดใจแล้ว เธอยังอยากรู้อยากเห็นมากขึ้นอีกด้วย

การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเหอหวู่ซวงทำลายความเงียบเดิม การหายใจของทุกคนเริ่มหนักขึ้น เมื่อมองดูทั้งสามคนด้านบนอย่างประหม่า สิ่งที่ทำให้พวกเขาหวาดกลัวไม่ใช่เหออู๋ซวง แต่เป็นชายชราสองคนที่อยู่ข้างหลังเขา

เมื่อพิจารณาจากออร่า จริงๆ แล้วมีคนหนึ่งที่เข้าถึงขอบเขตพระคาร์ดินัลแล้ว

“ฟ่อ…”

“พระคาร์ดินัล!”

“เขาสมควรที่จะเป็นทายาทสายตรงของเผ่าโบราณเหอ นักบุญแห่งสวรรค์ แม้ว่าเขาจะเดินทาง เขามีผู้เชี่ยวชาญระดับคาร์ดินัลคอยปกป้องเขา”

เซียวจ้านแอบสูดลมหายใจเย็นๆ แม้ว่าเขาจะมีคุณลักษณะที่จะแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง แต่เขาก็คงจะมีความสุขเมื่อต่อสู้กับคาร์ดินัล

นั่นเป็นแนวคิดที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

เป็นเรื่องปกติที่บุคคลพิเศษจะได้รับความคุ้มครองจากผู้เชี่ยวชาญ เมื่อคิดดูแล้ว นักรบชั้นยอดของพระคาร์ดินัลควรเป็นผู้อาวุโสของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทะเลสาบสวรรค์

ตอนนี้ หยางเหอหวาดกลัวจนหมดสติ ไม่รู้ว่าจะตอบสนองต่อคำเยาะเย้ยของเหออู๋ซวงอย่างไร

ทันใดนั้น แสงออโรร่าอีกดวงหนึ่งก็ฉายแวว และมีร่างหลายร่างปรากฏขึ้นที่อีกด้านหนึ่งของห้องใต้หลังคา

ทุกคนมองดูก็ตกใจ

บนหลังคา มีความงามอันงดงามลอยอยู่ในอากาศด้วยเท้าเปล่า

ทุกคนสามารถสัมผัสได้ว่าพลังของกฎที่หมุนรอบตัวเธอคือออร่าที่เข้าใกล้อาณาจักร Infinite Distance

“ฟู่… ทำไมนางฟ้าฝูเหยาถึงอยู่ที่นี่?”

คำพูดของเสี่ยวยี่ทำลายความเงียบ

ผู้หญิงบนหลังคาไม่ใช่ใครอื่นนอกจากนางฟ้า Fuyao แห่งดินแดนศักดิ์สิทธิ์ Jade-Lake เทพีแห่งความฝันในหัวใจของชายหนุ่มหลายล้านคน ความงามของเธอไม่ด้อยไปกว่า Lin Qingzhu เลย บางทีอาจมีเพียง Zhao Wan’er เท่านั้นที่ไม่สามารถเปรียบเทียบกับเธอได้

นี่เป็นเพราะว่ารัศมีอันสูงส่งที่เธอเปล่งออกมานั้นรุนแรงเกินไป Lin Qingzhu เกิดมาในครอบครัวที่ยากจน ดังนั้นเธอจึงรู้สึกด้อยกว่าโดยธรรมชาติ เธอจึงถอยหลังเล็กน้อย

“วันนี้จะเกิดอะไรขึ้น? เหตุใดจึงมีบุคคลในตำนานมากมายในเมือง Guangling?” ในขณะนี้ เซียวยี่รู้สึกหวาดกลัวอย่างยิ่ง

ไม่ว่าพวกเขาจะหยิ่งแค่ไหน พวกเขาก็ทำได้เพียงหยิ่งในเมืองกวงหลิงเท่านั้น เมื่อพวกเขาพบกับคนเหล่านี้ พวกเขาก็ต้องยอมจำนน

เมื่อเหออู๋ซวงเห็นฝูเหยา เขาก็เหลือบมองเธอก่อนที่จะพูดกับหยางเหอว่า “หัวหน้าหยาง คุณแสดงให้เราเห็นความหมายของการไร้ยางอายในวันนี้ ฉันละอายใจ ฉันละอายใจ เมื่อเทียบกับหัวหน้าหยางแล้ว เรายังเด็กเกินไป”

มุมปากของ Yang He กระตุก เขารู้ว่าเหออู๋ฮวงจงใจเยาะเย้ยเขา แต่เขาทำได้เพียงรู้สึกโกรธ ไม่กล้าพูดอะไร ตอนนี้เขาไม่แน่ใจเล็กน้อย เหตุใดนายน้อยเหล่านี้จึงสนใจมาที่เมืองกวงหลิงในทันใด

ความกดดันต่อทุกคนในปัจจุบันทวีคูณ คนเดียวที่สามารถสงบสติอารมณ์ได้น่าจะเป็น Zhao Wan’er ท้ายที่สุดแล้ว ภูมิหลังของเธอก็ไม่ธรรมดา

“นายน้อยเขาคงล้อเล่นแน่ๆ ฉันจะกล้าทำให้ตัวเองอับอายต่อหน้าคุณได้อย่างไร”

หยางเหอยังคงต้องการอธิบายบางสิ่งบางอย่าง แต่เหอหวู่ซวงโบกมือและขัดจังหวะเขา โดยไม่เคารพเขาเลย เขาไม่ต้องการได้ยินอะไรจากหยางเหอ และเขาไม่ต้องการรบกวนเขาด้วย

เขามองไปที่ Lin Qingzhu แทน ในตอนแรกเขาประหลาดใจกับนิสัยที่เย็นชาและห่างเหินของเธอ แต่เขาแค่ประหลาดใจเท่านั้น

ในฐานะนักบุญ เขาไม่ใช่คนที่ลูกชายโสเภณีอย่าง Yang Xiao และ Xiao Yi สามารถเปรียบเทียบได้ ขอบเขตอันไกลโพ้นของเขานั้นสูงมาก เพื่อให้สามารถดึงดูดสายตาของเขาได้ นอกเหนือจากความงามแล้ว เราจำเป็นต้องมีความแข็งแกร่ง

“ดาบเมฆาม่วง! ในตอนนั้น Perfected Xuantian นั้นสง่างามมาก ฉันไม่เคยคาดหวังว่าดาบของเขาจะปรากฏอยู่ในมือของผู้เยาว์ในอีกหลายปีต่อมา”

เหอหวู่ซวงเผยสีหน้าสงสารแล้วพูดว่า “สาวน้อย ฉันขอยืมดาบเพื่อดูได้ไหม”

หลิน ชิงจู่ รู้สึกสับสน มีอะไรดีเกี่ยวกับดาบเมฆาม่วงในมือของเธอ? “นี่เป็นเพียงสมบัติธรรมดา ไม่ใช่แม้แต่สมบัติวิญญาณ”

เหอหวู่ซวงไม่ได้ปฏิเสธ เขาเพียงแต่กล่าวว่า “แม้ว่าดาบเล่มนี้จะมีระดับไม่สูงนัก แต่เจ้าของของมันครั้งหนึ่งเคยเป็นตัวตนที่หลายคนไม่สามารถตามทันได้”