บทที่ 433: ราชาแห่งการต่อสู้หลิงหลง

นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee

หลินชิงจูลืมตาขึ้นทันใดและเห็นเพื่อนตัวน้อยยืนอยู่ตรงหน้าเธอ เธอเป็นน้องสาวคนเล็กที่เธอคิดถึงทุกวันและหลับใหลมาหลายปีแล้ว

นางสวมชุดสีขาวสะอาดตาและถือค้อนหลิงหลงที่เป็นของนาง นางเปรียบเสมือนเทพเจ้าแห่งสงครามจากสวรรค์ทั้งเก้าที่มีรัศมีที่ไม่อาจหยุดยั้งได้

หลินชิงจูตกใจมาก เธอไม่คาดคิดว่าตอนที่เธอตาย หลิงหลงจะมาช่วยเธอ

สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจมากยิ่งขึ้นก็คือ หลิงหลงที่หลับใหลมาหลายปี กลับเข้าถึงอาณาจักรเทวะอันน่าสะพรึงกลัวได้

“หลิงหลง”

–

ทันทีที่เธอเห็นหลิงหลงตัวน้อย หลินชิงจูก็ไม่สามารถระงับความปรารถนาในใจของเธอได้อีกต่อไป เธอเดินขึ้นไปและกอดเธอไว้แน่น

หลิงหลงตัวน้อยดิ้นรนอยู่ครู่หนึ่งและเผยรอยยิ้มอันไม่เป็นอันตราย เธอหัวเราะคิกคักและพูดว่า “อิอิ พี่สาว อย่ากังวลไปเลย ถ้ามีฉันอยู่ด้วย จะไม่มีใครรังแกเธอได้”

หลินชิงจูรู้สึกขบขันกับรอยยิ้มที่คุ้นเคยและไร้ความกังวลของเธอ แต่เธอไม่ได้รู้สึกถูกดูหมิ่น เด็กคนนี้มีจิตใจบริสุทธิ์และไม่ค่อยมีเล่ห์เหลี่ยมใดๆ ซ่อนอยู่ เธอเป็นคนตรงไปตรงมาเสมอมา

แม้ว่าบางครั้งมันจะเจ็บปวดมาก แต่ความตั้งใจเริ่มแรกของเธอก็ยังคงดีอยู่

หลินชิงจูบีบจมูกอย่างโกรธเคืองและบ่นว่า “หลิงหลง คุณตื่นเมื่อไหร่? คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันอยู่ที่นี่? อาจารย์ขอให้คุณมาเหรอ?”

หลิงหลงตัวน้อยพยักหน้าอย่างเชื่อฟังและอธิบายว่า “ใช่ ใช่ พี่สาว ฉันเพิ่งตื่นเมื่อวานนี้ อาจารย์บอกฉันว่ามีคนรังแกเธอ เมื่อฉันได้ยินเช่นนั้น ฉันก็รีบวิ่งไปทันที โชคดีที่ฉันมาทันเวลา

“อิอิ พี่สาว หลิงหลงสุดยอดมากเลยใช่ไหม?”

หลินชิงจูอดหัวเราะไม่ได้เมื่อเห็นสีหน้าของเธอ เธอกล่าวชมอย่างใจกว้าง “ใช่ ใช่ หลิงหลงเก่งที่สุด หลิงหลงช่วยชีวิตฉันไว้วันนี้ ฉันจะทำมันเทศย่างให้คุณกินอีกหลายๆ จานในภายหลัง”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ดวงตาของหลิงหลงน้อยก็เป็นประกายขึ้น

“จริงหรือ?”

เธอซึ่งแต่เดิมเป็นคนไม่ค่อยกระตือรือร้น กลับมีกำลังใจขึ้นทันทีเมื่อเธอพูดเช่นนี้

“ฮ่าๆ พี่สาว รอก่อนนะ ฉันจะช่วยระบายความโกรธให้”

ขณะที่เธอพูด เธอก็หันกลับมาและมองไปที่เฉาเทียนอย่างก้าวร้าว ความโกรธในใจของเธอได้ถูกปลุกเร้าแล้ว

“หึ เจ้าคนน่ารังเกียจคนนี้มันกล้ารังแกพี่สาวของฉันจริงๆ ฉันจะฆ่ามัน”

ขณะที่นางพูด นางก็ยกค้อนขึ้นและกำลังจะโจมตี แต่หลินชิงจู่ก็รีบดึงนางกลับและโน้มน้าวว่า “หลิงหลง อย่าหุนหันพลันแล่น คนผู้นี้แข็งแกร่งมาก ข้าเกรงว่าเจ้าจะไม่ใช่คู่ต่อสู้ของนาง”

“โอ้…”

หลิงหลงน้อยรู้สึกไม่พอใจมากเมื่อได้ยินเช่นนี้ เธอจึงมองไปที่ชายที่อยู่ตรงข้ามเธอ ใบหน้าของเขาซีดเซียวและดูอ่อนแอ เธอจะไม่คู่ควรกับเขาได้อย่างไร พี่สาวประเมินเธอต่ำไป

หลิงหลงรู้สึกไม่พอใจอย่างมาก เธอไม่ต้องการโต้แย้งกับพี่สาวคนโปรดของเธอ ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงแต่แสดงความเคียดแค้นต่อเฉาเทียนเท่านั้น

ในขณะนี้ เฉาเทียน ผู้ซึ่งถูกเพิกเฉยมาเป็นเวลานาน รู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก เขาโกรธมากกับเจ้าตัวน้อยที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้น เจตนาสังหารอันมืดมนค่อยๆ ดำเนินต่อไปในใจของเขา เขาซึ่งเป็นเทพผู้สมบูรณ์แบบที่สง่างาม ไม่เคยถูกเพิกเฉยเช่นนี้มาก่อน

“ฮ่าๆ ดี…ดีมาก ความเป็นพี่น้องของคุณลึกซึ้งมาก ถ้าอย่างนั้น ฉันจะส่งคุณทั้งสองคนไปวันนี้เลย”

ทันใดนั้น แรงกดดันอันน่าสะพรึงกลัวก็กดทับลงมา ร่างกายของหลินชิงจูสั่นเทาและเธอไม่สามารถยืนนิ่งได้ เธอต้องการปกป้องหลิงหลงน้อยโดยสัญชาตญาณ แต่เธอประหลาดใจเมื่อพบว่าหลิงหลงน้อยสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระภายใต้แรงกดดันนี้ ราวกับว่าเธอไม่ได้รับผลกระทบใดๆ เลย

หลินชิงจูตกใจ เธอประหลาดใจที่ความแข็งแกร่งของหลิงหลงน้อยนั้นเหนือกว่าเธอมาก ความกังวลในใจของเธอค่อยๆ คลายลง บางที… เธออาจต่อสู้กับเฉาเทียนได้จริงๆ

“เฮ้ย ไอ้เด็กขี้โมโหที่อยู่ตรงหน้าแก แกกล้ารังแกพี่สาวฉันจริงๆ เหรอวะ ดูซิว่าวันนี้ฉันจะตีแกได้ไหม”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ เฉาเทียนก็ยิ่งโกรธมากขึ้น บ้าเอ้ย เด็กสาวป่าเถื่อนคนนี้มาจากไหน เธอกล้าพูดได้อย่างไรว่าเธอต้องการเอาชนะเขา

เขาไม่สามารถถูกทำให้ขายหน้าเช่นนี้ได้

“คุณกำลังหาความตายอยู่!”

เฉาเทียนตบอย่างดุร้าย แต่สิ่งที่เขาพบกลับเป็นค้อนขนาดใหญ่ มันกระแทกอย่างดุร้ายราวกับลมแรง

“ฮึ่ย…”

ในเวลาไม่ถึงวินาที เฉาเทียนก็ถูกส่งลอยออกไป

ในขณะนี้ เขาตกตะลึง เขาไม่สามารถจินตนาการได้ว่าสาวน้อยที่อ่อนแอเช่นนี้จะมีพละกำลังมากขนาดนี้

“ฮึ่ย…”

ค้อนนั้นดูเหมือนจะมีภูเขานับพันลูกกดทับอยู่บนหน้าอกของเขา ร่างกายของเขากำลังปั่นป่วน และเฉาเทียนยังต้องการจะสาปแช่งอีกด้วย

เด็กสาวป่าเถื่อนคนนี้มาจากไหน เธอช่างดุร้ายเหลือเกิน เธอไม่ทำตามกฎเลย เธอไม่ใช้เทคนิคพิเศษใดๆ เธอถือค้อนและทุบทุกคนที่เจอ

มันถึงขนาดที่เธอไม่สนใจเลยเกี่ยวกับการหลอกลวงของเฉาเทียน

นี่เป็นพฤติกรรมหยาบคายทั่วไป

ไม่ต้องพูดถึงเขา แม้แต่หลินชิงจูยังตกตะลึง เธอไม่กล้าที่จะเชื่อว่าหลิงหลงน้อยสามารถเอาชนะเฉาเทียนได้ด้วยการตีค้อนเพียงครั้งเดียว

“โอ้พระเจ้า หลิงหลง บอกฉันหน่อยสิว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง คุณช่างดุร้ายจริงๆ”

หลินชิงจูไม่สงบอีกต่อไป แม้ว่าเธอจะรู้มานานแล้วว่าหลิงหลงตัวน้อยจะต้องเปลี่ยนแปลงเมื่อเธอตื่นขึ้นมา และพลังของเธอจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก แต่การเปลี่ยนแปลงนั้นแตกต่างจากจินตนาการของเธอมากเกินไป

เธอจะรู้ได้อย่างไรว่าการเปลี่ยนแปลงของหลิงหลงน้อยครั้งนี้ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงแบบธรรมดา แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการชำระล้างด้วยพลังชีวิตของเหลียนเฟิง

ณ ขณะนี้ ร่างกายของเธอ เมื่อรวมกับพลังที่อยู่ในร่างกายของเธอ กลายเป็นอาวุธนิวเคลียร์ที่มีศักยภาพที่ไม่มีที่สิ้นสุด

เมื่อเผชิญกับคำถามของพี่สาวของเธอ หลิงหลงตัวน้อยก็เกาหัว เธอไม่รู้ว่าเธอได้เรียนรู้อะไร

อย่างไรก็ตาม เธอจำได้เพียงว่าในความฝันของเธอ มีน้องสาวอมตะที่สวยงามมากคนหนึ่งที่คอยบอกเล่าเทคนิคอมตะและสอนเธออยู่ตลอดเวลา ความแข็งแกร่งของเธอเริ่มก้าวหน้าอย่างก้าวกระโดดหลังจากได้รับการปลูกฝังทั้งวันและคืน

หลิงหลงผู้ไม่สามารถตอบได้ จึงกล่าวกับหลินชิงจู่ว่า “พี่สาว อยู่ที่นี่และอย่าขยับ ฉันจะช่วยระบายความโกรธของคุณ”

ความโกรธนับพันถูกระงับไว้ในใจของเธอ หลิงหลงตัวน้อยโกรธมากขณะที่เธอถือค้อนและเดินไปหาเฉาเทียน

ชายที่น่ารังเกียจคนนี้กล้ารังแกพี่สาวของเธอจริงๆ เห็นได้ชัดว่าเขาได้แตะต้องผลประโยชน์ของหลิงหลงน้อยไปแล้ว

เธอโกรธมาก ผลที่ตามมาจึงร้ายแรง

เจ้าตัวน้อยเดินเข้ามาทีละก้าว นี่เป็นครั้งแรกที่เฉาเทียนแสดงท่าทางหวาดกลัวนับตั้งแต่เขาปรากฏตัว

“อย่ามา อย่ามา…”

เขาตกใจ เด็กน้อยตรงหน้าเขาไม่ใช่มนุษย์เลย เธอไม่ใช่คนธรรมดา ด้วยความแข็งแกร่งของเขาในฐานะผู้เป็นอมตะที่สมบูรณ์แบบ เขาไม่สามารถระงับผู้เชี่ยวชาญระดับเทพได้ เธอเป็นคนธรรมดาอยู่หรือเปล่า? เธอไม่ใช่คนธรรมดาอย่างแน่นอน

“ไอ้เวรเอ๊ย แกกล้าดียังไงมารังแกพี่สาวฉัน วันนี้ฉันจะบอกให้แกรู้ว่าหัวหมูคืออะไร”

รอยยิ้มบ้าๆ ค่อยๆ ปรากฏบนใบหน้าของเธอ ร่างของหลิงหลงตัวน้อยปรากฏขึ้นทันทีและปรากฏตัวอยู่ด้านหลังเฉาเทียน

ความเร็วของเทคนิคการเคลื่อนไหวนี้ทำให้ทุกคนตกตะลึง

“เร็วขนาดนั้นเลยเหรอ นั่นมันวิชาสมบัติคุนเผิงนี่นา”

ทุกคนต่างตกตะลึง ไม่มีใครคาดคิดว่าเจ้าตัวน้อยนี้จะมีความเร็วที่น่าทึ่งขนาดนี้ ในขณะที่พละกำลังของเธอกลับน่าทึ่ง

นี่คือโลลิระดับสูงสุดที่เพิ่มความแข็งแกร่ง ความเร็ว และการป้องกันจนสูงสุด