เจ้าแห่งมหาสมุทรนั้นทรงพลังอย่างผิดปกติ - บทที่ 423

บทที่ 423: ถ้ำใต้น้ำ ดินแดนลึกลับทอดสมอ (2)

นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation

หมู่บ้านที่สร้างด้วยปะการังยักษ์พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง เหลือเพียงสีเทารกร้างว่างเปล่า และเศษซากที่อยู่รอบๆ แสดงให้เห็นว่าเพิ่งเกิดการสังหารหมู่ที่นี่เมื่อไม่นานมานี้

เมื่อรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับกองทัพที่เฝ้าประตูมิติลึกลับ เมืองราชามังกรจึงส่งกองทัพอีกกองไปตรวจสอบ แน่นอนว่าพวกเขาพบทางไปยังหมู่บ้านปลาดุก ซึ่งตั้งอยู่บนเส้นทางเข้าและออกจากแอ่งน้ำ

เห็นได้ชัดว่าเมืองราชามังกรได้ระบายความโกรธกับชาวบ้านปลาดุกจนทำให้พวกเขาเสียชีวิต

อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ใส่ใจมากนัก และหลังจากดูอย่างรวดเร็ว พวกเขาก็เดินผ่านไปจากด้านข้าง

เมื่อก้าวผ่านหุบเขาใต้น้ำที่แคบๆ พวกเขาก็มาถึงปลายหุบเขาอย่างรวดเร็ว ซึ่งประตูอาณาจักรลึกลับยังคงตั้งตระหง่านอยู่เงียบๆ ต่อหน้ากำแพงหิน

โดยไม่ลังเล จี้เฉินกระตุ้นมังกรฟ้าจอมทรราชและเป็นคนแรกที่ก้าวผ่านไป

เมื่อเข้าไปแล้ว บริเวณโดยรอบก็มีชีวิตชีวาขึ้นทันที ลมทะเลพัดโชยอ่อนๆ ปะทะใบหน้า และแสงแดดที่ส่องจ้าเป็นพิเศษ

หลังจากสแกนพื้นที่แล้วไม่พบศัตรูเลย

เมื่อกองกำลังของ Crown of the Ocean ออกมาจากประตู Mystic Realm ทั้งหมดแล้ว กลุ่มของพวกเขาก็เดินทางต่อ

ดังคำกล่าวที่ว่า “ความล่าช้าทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง”

พวกเขายังห่างจากมงกุฎแห่งมหาสมุทรอย่างน้อยสองวัน และจะไม่มีเวลาใดที่จะเสียไปโดยเปล่าประโยชน์

เมื่อถึงจุดนี้ เขาเหลือกองทัพเพียงสามกองทัพ: กองทัพเลือดมังกร กองทัพมังกรฟ้า และกองทัพผู้รับใช้วิญญาณ

กองทหารอีกสามกองต่างก็มีภารกิจของตนเอง กองทหารอัศวินทำหน้าที่เฝ้ารักษาคลังสมบัติของเมืองราชามังกร ในขณะที่กองทหารนาคาและกองทหารผู้พิทักษ์ทำหน้าที่ปกป้องซุ้มประตู

เมื่อไม่มีภาระจากกองทัพเหล่านี้ ความเร็วในการเดินทางของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก

ในเวลาเพียงวันกว่าๆ พวกเขาก็กลับมายังหมู่เกาะนิวมูนอีกครั้ง

วิลัสได้รับแจ้งการกลับมาของพวกเขาผ่านทางประภาคารเตือนและกำลังรออยู่ที่ท่าเรือล่วงหน้า

“ท่านลอร์ด ท่านไม่ได้บอกว่าท่านจะไม่อยู่เป็นเวลานานใช่หรือไม่? เหตุใดท่านจึงกลับมาเร็วนัก?”

ฉันไปกี่วันแล้ว?

“ประมาณสิบวันครึ่ง” วิลัสตอบ

“สิบวัน?” จี้เฉินรู้สึกประหลาดใจในใจลึกๆ หากไม่นับรวมการเดินทางสามวันครึ่ง เขาใช้เวลาเจ็ดวันเต็มในอาณาจักรทะเลเรืองแสงอันยิ่งใหญ่ใช่หรือไม่

แต่แล้วเขาก็คิดดูอีกที ทะเลเรืองแสงขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในทะเลลึกและอาศัยพืชเรืองแสงเพียงอย่างเดียวในการส่องสว่าง ไม่มีการแยกระหว่างกลางวันและกลางคืน ดังนั้นการไม่รู้สึกถึงการผ่านไปของเวลาจึงเป็นเรื่องปกติ

เมื่อกลับมามีสติอีกครั้ง จี้เฉินจึงออกคำสั่ง

“ภายหลัง ข้าตั้งใจจะยึดประตู Mystic Realm ไว้ถาวรใกล้กับหมู่เกาะ New Moon คุณรู้ไหมว่ามีสถานที่ใดที่เหมาะสมในการวางมันไว้บ้าง”

“ประตูมิติลึกลับ?” วิลัสรู้สึกสับสนชั่วขณะ เขาคงรู้ดีว่าประตูมิติลึกลับคืออะไร แต่เขาไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าประตูมิติลึกลับสามารถยึดติดไว้กับที่ได้อย่างเทียม

เมื่อเห็นท่าทางสับสนของเขา จี้เฉินจึงอธิบายสั้นๆ

วิลัสตระหนักได้ในทันใด และแววตาแห่งความชื่นชมก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเขา เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่นนี้ ท่านจี้เฉินจะสามารถพิชิตอาณาจักรทั้งหมดได้ เขาสมควรที่จะเป็นเจ้านายของพวกเขาจริงๆ!

เขาเริ่มคิดอย่างรวดเร็ว และหลังจากนั้นครู่หนึ่ง เขาก็พยักหน้าเห็นด้วย

“ท่านลอร์ด เนื่องจากที่นี่ตั้งใจไว้เป็นฐานสำรอง ทางเข้าและทางออกจึงควรวางไว้ในตำแหน่งที่ซ่อนเร้นพอสมควร ไม่ค่อยถูกค้นพบได้ง่าย”

เมื่อคำนึงถึงความเป็นไปได้ในการค้นพบในอนาคต เราควรเลือกสถานที่ซึ่งป้องกันได้ง่าย และโจมตีได้ยาก

นอกจากนี้ เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่เต็มไปด้วยน้ำทะเล จึงควรวางไว้ใต้น้ำ โดยเฉพาะในมหาสมุทร

และยังมีสถานที่ที่เหมาะสมใกล้กับหมู่เกาะนิวมูนอีกด้วย!”

วิลัสในฐานะผู้ดูแลมงกุฎแห่งมหาสมุทรได้รับข้อมูลเกี่ยวกับมงกุฎแห่งมหาสมุทรและหมู่เกาะนิวมูนเป็นอย่างดี หลังจากใช้เวลาคิดสักครู่ เขาก็คิดวิธีแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็ว

“มันตั้งอยู่ใต้หน้าผาทางด้านเหนือของเกาะหลัก จากการสืบสวนของ Guardian Legion พบว่ามีถ้ำใต้น้ำขนาดใหญ่ในบริเวณนั้นซึ่งซ่อนอยู่อย่างดีเยี่ยม ถ้ำแห่งนี้เชื่อมต่อกับทางเข้าหลายทางในสถานที่ต่างๆ

ไม่ว่าจะไปทางไหน คุณสามารถเข้าถึงได้ผ่านถ้ำใต้น้ำ ทำให้เป็นตำแหน่งที่เหมาะสำหรับประตูอาณาจักรลึกลับ!”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ จี้เฉินไม่ลังเลและพูดทันทีว่า “พาฉันไปที่นั่น”

“กรุณารอสักครู่ ข้าพเจ้าจะให้ลอร์ดดาโรแห่งกองทัพผู้พิทักษ์ไปเป็นเพื่อนท่าน…”

ในไม่ช้า กลุ่มทหารจากกองทัพผู้พิทักษ์ก็มาถึง และพาจี้เฉินไปยังฝั่งเหนือของเกาะหลัก

ทางด้านเหนือของเกาะหลักส่วนใหญ่เป็นหน้าผาสูงชัน และพื้นที่เต็มไปด้วยหินจำนวนมากและคลื่นทะเลที่อันตราย เนื่องจากภูมิประเทศและลมทะเลที่แรง คลื่นที่นี่จึงปั่นป่วนมากและมีกระแสน้ำใต้น้ำซ่อนอยู่มากมาย ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยของเรืออาจทำให้เรือกระแทกเข้ากับหินและหน้าผาจนพังยับเยิน

เรือลำใดก็ตามที่เห็นสถานที่แห่งนี้ ย่อมหลีกเลี่ยงโดยสัญชาตญาณ

ด้วยความคุ้นเคยกับพื้นที่ดังกล่าว กองทัพผู้พิทักษ์จึงสามารถดำน้ำในจุดที่ไม่เด่นชัด หลีกเลี่ยงกระแสน้ำใต้น้ำที่มองไม่เห็นแต่เป็นอันตราย และดำลงไปใต้น้ำได้ลึกสี่ร้อยถึงห้าร้อยเมตร

ความลึกนี้เพียงพอที่จะแยกสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่น้ำส่วนใหญ่ออกจากสายตาของผู้ที่คอยจับตามอง

พวกเขาเข้าไปในถ้ำใต้น้ำอันมืดมิดในกำแพงหินสีดำ และหลังจากลงไปได้ประมาณร้อยเมตร พวกเขาก็มาถึงพื้นที่ที่มีขนาดเท่ากับสนามฟุตบอลหลายสนาม มีช่องเปิดขนาดต่างๆ ประมาณสิบช่องบนกำแพงหินโดยรอบ ซึ่งนำไปสู่สถานที่ต่างๆ

จี้เฉินมองไปรอบ ๆ และรู้สึกพอใจมากกับสถานที่นี้

สถานที่แห่งนี้ซ่อนเร้นอย่างยิ่ง และหากไม่ได้รับคำแนะนำจากกองทัพผู้พิทักษ์ การจะค้นพบสถานที่นี้ก็คงเป็นเรื่องยากมาก แม้จะมีแผนที่ที่รู้แจ้งเห็นจริงก็ตาม

ข้อเสียเล็กน้อยเพียงประการเดียวคือมันมืดเกินไปสักหน่อย แต่เมื่อ Mystic Realm Gate ยึดได้แล้ว พวกเขาก็ย้ายพืชเรืองแสงจากทะเลเรืองแสงใหญ่เพื่อแก้ไขปัญหานั้นได้

จี้เฉินยืนอยู่ตรงกลางและหยิบกุญแจมิติอีกอันออกมา

กุญแจสองมิติเหล่านี้เปรียบเสมือนพี่น้องฝาแฝด ทันทีที่กุญแจมิตินี้ปรากฏขึ้นในโลกหลัก มันก็เชื่อมโยงเข้ากับอาณาจักรทะเลเรืองแสงอันยิ่งใหญ่ที่ล่องลอยอยู่ในความว่างเปล่าอันไร้ขอบเขต

“ริบบิ้น” ที่แทบมองไม่เห็นลอยอยู่ระหว่างพวกเขา ทำให้พวกเขาเชื่อมต่อกัน

กุญแจเปล่งแสงสีขาวสว่างไสวไปทั่วถ้ำราวกับว่าเป็นเวลากลางวัน

หลังจากนั้นครู่หนึ่ง แสงสีขาวก็ค่อยๆ สลายไป และประตูอาณาจักรลึกลับที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นก็ปรากฏออกมา โดยมีสีระลอกคลื่นไม่ใช่สีดำ แต่เป็นสีน้ำเงินเข้ม

ขณะเดียวกันนั้น ทะเลเรืองแสงใหญ่ก็เริ่มสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง น้ำทะเลปั่นป่วนอย่างรุนแรง และหินยักษ์ก็ตกลงมา ทำให้สิ่งมีชีวิตในน้ำจำนวนนับไม่ถ้วนหวาดกลัว และทำให้อาณาจักรของมนุษย์ต้องจ้องมองไปที่ทะเลด้วยความหวาดกลัวอย่างยิ่ง ขณะที่คลื่นขนาดใหญ่ซัดเข้ามา

โซเนียซึ่งประจำอยู่ที่เมืองราชามังกร มองดูอาคารต่างๆ ในเมืองสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง สีหน้าของเธอเปลี่ยนไปเป็นความเคร่งขรึม

“มันเริ่มแล้วเหรอ…”

ทหารจากพระราชวังปะการังร้องออกมาด้วยความตื่นตระหนก “ท่านเจ้าเมืองปะการัง ทะเลเรืองแสงขนาดใหญ่ทั้งหมดสั่นสะเทือนทันใดนั้น และอาคารหลายหลังในเมืองราชามังกรก็พังทลายลงมา!”

“อย่าตื่นตระหนก นี่เป็นความโกลาหลที่เกิดจากการเชื่อมโยงระหว่างทะเลเรืองแสงใหญ่กับโลกหลักของท่านจี้เฉิน มันจะจบลงในไม่ช้า”

ทหารของพระราชวังโคอรัลลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามว่า “ท่านลอร์ด เราจำเป็นต้องยอมจำนนต่อท่านลอร์ดมนุษย์ผู้นั้นจริงๆ หรือ? เราจะอยู่อย่างอิสระไม่ได้หรือ?

ท้ายที่สุดแล้ว ทะเลเรืองแสงอันยิ่งใหญ่ก็เป็นของเผ่าพันธุ์แห่งน้ำของพวกเรา ไม่ใช่ของลอร์ดมนุษย์นั่น…”

โซเนียส่ายหัว “ทะเลเรืองแสงอันยิ่งใหญ่นั้นเป็นของใครนั้นไม่ใช่สิ่งที่เราสามารถตัดสินใจได้อีกต่อไป หากไม่มีการแทรกแซงของท่านจี้เฉิน พระราชวังปะการังอาจถูกทำลายโดยเมืองราชามังกรไปแล้ว

และอย่าลืมว่าพลังของท่านลอร์ดจี้เฉิน… เขาเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่สามารถทำลายพระราชวังปะการังครึ่งหนึ่งได้”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ทหารพระราชวังปะการังก็ระลึกถึงกระแสน้ำที่มองไม่เห็นภายนอกพระราชวังปะการังที่เคยขับไล่กองทัพของเมืองราชามังกรออกไป และพวกเขาก็ตัวสั่นด้วยความกลัว ไม่กล้าที่จะพูดอะไรอีกต่อไป

คุกแห่งเมืองราชามังกร

เดียโกมองดูอาคารที่สั่นสะเทือนอยู่ตลอดเวลา ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง

เขารู้ว่าทะเลเรืองแสงใหญ่ได้เชื่อมต่อกับโลกหลักแล้ว และไม่มีอะไรที่จะหยุดยั้งมนุษย์ผู้นั้นจากการปกครองทะเลเรืองแสงใหญ่ได้อีกต่อไป

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็จ้องไปที่อันดาร์ในห้องขังฝั่งตรงข้ามและสาปแช่งอย่างรุนแรง

“ไอ้โง่! ดูสิว่าแกพาสัตว์ประหลาดอะไรมา!

ถ้าหากข้าออกไปจากที่นี่ ข้าจะลากเจ้าไปที่สุสานของราชามังกรน้ำจากทุกยุคทุกสมัย และจะตีเจ้าจนตาย!”

อันดาร์รู้สึกสูญเสียแล้ว และเขาเริ่มเสียใจกับการกระทำของเขา

ถ้าเขาไม่ได้ขอความช่วยเหลือจากมนุษย์คนนั้นตั้งแต่แรก บางทีสิ่งเหล่านี้ก็อาจจะไม่ถูกค้นพบ แต่ตอนนี้ก็ไม่มี “ถ้า” แล้ว…

ถ้ำใต้น้ำใกล้หมู่เกาะนิวมูน

เมื่อมองไปที่ประตูมิติแห่งเวทย์มนตร์ที่ถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ตรงหน้าเขา ใบหน้าของจี้เฉินก็แสดงให้เห็นถึงร่องรอยของความยินดี เขาโบกมือและสั่งให้อลิซควบคุมผู้พิทักษ์มหาสมุทรผู้รับใช้วิญญาณคนหนึ่งเพื่อเข้าไปและทดสอบว่ามันสามารถผ่านไปได้หรือไม่

Soul Servant หายเข้าไปในประตูและปรากฏตัวอีกครั้งหลังจากนั้นครู่หนึ่ง

เมื่อถึงจุดนี้ มันเกือบจะแน่ใจได้เลยว่าทะเลเรืองแสงใหญ่ได้เชื่อมต่อกับสถานที่แห่งนี้แล้ว

เมื่อเห็นเช่นนี้ เขาก็ก้าวเข้าไปอย่างมั่นใจ

ตรงหน้าเขาคือผู้ประกาศ กองทัพนาคา และกองทัพผู้พิทักษ์ที่คอยเฝ้าประตู และในที่สุด เขาก็ปล่อยวางความกังวลของเขาไปได้

เขาแทบอยากจะหัวเราะออกมาดังๆ

เมื่อมองดูทุกสิ่งรอบตัวพวกเขา ดูเหมือนจะไม่จริงนัก

อาณาจักรที่ร่ำรวยอย่างเหลือเชื่อนี้เป็นของ Ocean Crown จริงหรือ?

เมื่อคิดถึงทรัพยากรอันมหาศาลที่บรรจุอยู่ภายใน จี้เฉินก็รู้สึกมีความสุขมาก

นี่ดีกว่า Skeleton Realm มากที่มีเพียงโครงกระดูกแท่งหนึ่งเท่านั้น ถึงสิบล้านเท่าเลยทีเดียว