ความจริงแห่งเวทมนตร์ - บทที่ 52


บทที่ 52: พลิก Undead

ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
เมื่ออาร์คบิชอปซอซสังเกตเห็นความสับสนบนใบหน้าของจ้าวซู เขาก็ค่อยๆ วางถ้วยพอร์ซเลนที่ทาสีไว้ในมือแล้วพูดว่า “ฉันหวังว่าคุณจะไม่คิดว่าคุณจะโชคดีใช่ไหม”

Zhao Xu ส่ายหัว มีเพียงคนโง่เท่านั้นที่จะคิดว่าเขาเป็นคนพิเศษขนาดนั้น

“ไม่ต้องกังวล” อาร์คบิชอปโซซปลอบใจเมื่อเขาสัมผัสได้ว่าจ่าวซูกำลังระวังตัวเขา

“คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเขา เพื่อนคนนี้มาจากกลุ่มของฉัน แต่เพราะเขาไม่มีพรสวรรค์เพียงพอ เขาจึงต้องมาที่นี่และมาเป็นนักบวช ในขณะที่ฉันมีความสุขที่ได้เป็นพ่อมดเวทย์มนตร์ระดับ 9” Reyan กล่าวเสริม

วิซาร์ดการร่ายเวทย์ระดับ 9 หมายความว่าคุณสามารถร่ายคาถาระดับ 9 ได้ และคุณจะต้องเป็นวิซาร์ดเลเวล 17 เป็นอย่างน้อย สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในจำนวนรอบที่มีบนเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของพวกเขา

Zhao Xu หันไปมองอาร์คบิชอป Soz วัยกลางคนที่เกือบจะเป็นชายชราแล้ว เขายังมีผมหงอกอยู่ที่ขมับของเขา

จากนั้นเขาก็หันไปมอง Reyan ซึ่งดูเหมือนเขาอายุสามสิบต้นๆ และอดไม่ได้ที่จะรู้สึกตกใจเล็กน้อย นักบวชระดับสูงเหล่านี้ไม่สามารถยืดอายุขัยของพวกเขาได้เหมือนกับที่พ่อมดทำได้จริงๆ

แต่สำหรับนักบวชผู้ศรัทธาอย่างแท้จริงเหล่านี้ หากพวกเขาสามารถไปถึงจุดที่เทพของพวกเขาเคยอาศัยอยู่ก่อนหน้านี้และอยู่กับเทพนั้นชั่วนิรันดร์ หรือแม้แต่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นเทวดา นั่นอาจเป็นชะตากรรมที่ดีกว่า

“จริงๆ แล้ว สถานการณ์ของคุณถือเป็นคนละเรื่องกับชนชั้นนักบวช” อาร์คบิชอปซอซกล่าว

เมื่อเขาได้ยินคำว่า ‘ตัวแปร’ Reyan ก็อดไม่ได้ที่จะมองไปที่ Zhao Xu

“นั่นคือสิ่งที่ Cloistered Cleric ที่คุณพูดถึงก่อนหน้านี้เหรอ?” ถาม Zhao Xu ด้วยเสียงต่ำ

“ถูกตัอง. ทุกสิ่งในอาเธอร์มีกฎเกณฑ์ของตัวเองที่ปฏิบัติตาม ทิศทางของคุณในการเพิ่มเลเวลได้มุ่งหน้าสู่เส้นทางของ Cloistered Cleric คุณไม่ได้เพิ่งได้รับโดเมนที่สามมาจากไหนก็ไม่รู้”

“มีราคาที่ต้องจ่ายไหม?” จ้าวซูถาม

เขาได้รับความสำเร็จจากนักเวทย์ผู้รู้แจ้ง ดังนั้นเขาจึงรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการเพิ่มทักษะและความสามารถเพิ่มเติม

จำนวนทักษะที่คลาสตัวละครจะได้รับล่วงหน้านั้นมีจำกัด ถ้าพื้นที่หนึ่งแข็งแกร่งขึ้น อย่างอื่นก็จะอ่อนแอลง

ไม่เช่นนั้นทุกคนคงจะเลือกเดินไปตามเส้นทางนั้นโดยเฉพาะ

“เมื่อเปรียบเทียบกับนักบวชทั่วไป นักบวช Cloistered จะไม่ต้องผ่านการฝึกการต่อสู้ และคุณจะใช้เวลามากกว่านักบวชคนอื่นๆ ในการศึกษาและอธิษฐาน” อาร์คบิชอปโซซอธิบายสั้น ๆ ในเวลาเดียวกัน เขาก็ยืนขึ้นและเดินไปที่ชั้นหนังสือตรงมุมห้องรับแขก

หลังจากที่ Zhao Xu ได้ยินคำอธิบายนี้ เขาก็เข้าใจไม่มากก็น้อย

คลาสตัวละครอย่าง Cleric ใน Arthur ไม่ใช่คลาสที่ติดอยู่หลังฝูงชนเหมือนผู้หญิงที่ทำอะไรไม่ถูก

คาถาศักดิ์สิทธิ์ที่พวกเขาครอบครองนั้นเพียงพอที่จะเพิ่มพลังของพวกเขาเอง และพวกเขายังสามารถกลายเป็นอาวุธที่ทรงพลังอย่างยิ่งในสงครามได้อีกด้วย

ในระหว่างการต่อสู้แห่งเวทมนตร์ปิดผนึก Zhao Xu ได้เห็นว่าการต่อสู้มาถึงจุดที่นักสู้แนวหน้าพังทลายลง ดังนั้นนักบวชจึงหยิบกระบองของพวกเขาขึ้นมาและรีบไปข้างหน้าเพื่อต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายเหล่านั้นจากอีกโลกหนึ่ง
1
เมื่อพ่อมดสวมชุดเกราะหนัก มันจะเพิ่มโอกาสที่เวทย์มนตร์จะล้มเหลว

แต่เนื่องจากนักบวชได้รับเวทมนตร์ศักดิ์สิทธิ์จากเหล่าเทพ จึงไม่เป็นปัญหาแม้ว่าพวกเขาจะสวมชุดเกราะหนักก็ตาม

ในกรณีนั้น นักบวชรูปแบบนี้ที่ละทิ้งการฝึกการต่อสู้เพื่อไปในทิศทางที่เน้นการศึกษามากขึ้น ดูเหมือนจะสอดคล้องกับเส้นทางที่ไม่ใช่พ่อมดที่มีสถานะหัวกะทิสองเท่าของเขามากกว่า

อาร์ชบิชอปโซซได้นำข้อความโบราณออกจากชั้นวางแล้วเดินไปส่งต่อให้จ้าวซู

“นี่คือชีวประวัติของไชลามาน พระสันตปาปาองค์ก่อน เธอเป็น Cloistered Cleric เช่นเดียวกับคุณ คุณสามารถใช้เวลาอ่านหนังสือเล่มนี้และทำความเข้าใจคุณสมบัติพิเศษของนักบวชรูปแบบนี้โดยเฉพาะ”

Zhao Xu หยิบหนังสือจาก Soz อย่างสุภาพ พลิกดูสองสามหน้า และปิดอีกครั้งเพื่อฟังคำอธิบายของ Soz ต่อไป

“โดยทั่วไปแล้ว Cloistered Clerics เป็นคนที่มีวินัยสูงโดยธรรมชาติ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ค่อยมีการจัดแนวที่วุ่นวาย ในเวลาเดียวกัน เนื่องจากความรู้ของพวกเขาเป็นคุณสมบัติพิเศษ พวกเขายังได้รับโดเมนความรู้เป็นโดเมนโบนัส เช่นเดียวกับคุณสมบัติคลาสพิเศษที่เรียกว่า Lore มันค่อนข้างคล้ายกับทักษะที่ Bards มี ความรู้ Bardic คุณจะเข้าใจสิ่งนี้ในภายหลังอย่างเป็นธรรมชาติ”

“แล้วข้อบกพร่องล่ะ?” Zhao Xu เป็นคนมีเหตุผลและสนใจที่จะชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียมากกว่า

หากราคาที่ต้องจ่ายสูงเกินไป แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้ เขาก็ยังคงบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้

“การตีลูกเต๋าของนักบวชคือ D8 แต่การตีลูกเต๋าของนักบวช Cloistered มีเพียง D6 เท่านั้น ในเวลาเดียวกัน Cloistered Clerics จะเชี่ยวชาญเฉพาะการใช้อาวุธธรรมดาและชุดเกราะเบาเท่านั้น”
2
เมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ Zhao Xu ก็ฮัมเพลงกับตัวเองอยู่พักหนึ่ง นี่เป็นที่ยอมรับได้
1
ยังไงซะเขาก็จะกลายเป็น Cleric ระดับ 1 เท่านั้น ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องสนใจมากเกินไปเกี่ยวกับความแตกต่างของแต้ม 2 แต้มในการตีลูกเต๋า

เมื่อมองอย่างนั้น ราคาที่ต้องจ่ายก็ค่อนข้างต่ำจริงๆ เขาไม่สนใจการฝึกอาวุธที่กำลังจะเกิดขึ้นต่อไปมากนัก

“ถ้าอย่างนั้น ฉันคิดว่าฉันเข้าใจไม่มากก็น้อย” Zhao Xu กล่าวพร้อมพยักหน้า

“ถ้าอย่างนั้น เรามาดูหัวข้อจริงของวันนี้กันดีกว่า” โซซมองไปที่จ้าวซู “คุณรู้ไหมว่าฉันจะช่วยให้คุณเข้าใจทักษะอะไรต่อไป?”

กลิ่นธูปที่ไหม้อยู่รอบๆ พวกเขาฟุ้งไปถึงจมูกของ Zhao Xu จริงๆ เขากำลังจะส่ายหัวเพื่อบอกว่าเขาไม่รู้

แต่จู่ๆ ภาพอดีตของเขาก็ปรากฏขึ้นในหัวของเขา

ในชีวิตก่อนของเขา ในเมืองที่เขาเคยอาศัยอยู่ ทุกครั้งที่มีคนวิ่งเข้าไปหาวิญญาณ ส่วนใหญ่จะมองหานักบวชทันที เขาได้เห็นวิธีที่นักบวชสามารถควบคุมวิญญาณได้โดยตรง

ถ้าเขาจำไม่ผิดมันถูกเรียกว่า…

“เปลี่ยนอันเดด หรือทำลายอันเดด” อาร์คบิชอปโซซกล่าว “หรือนักบวชที่ชั่วร้ายก็เรียกมันว่า Rebuke Undead”

Zhao Xu สูดลมหายใจลึกมาก

ก่อนหน้านี้ Zhao Xu ต้องดิ้นรนเมื่อเผชิญหน้ากับนักรบโครงกระดูกมนุษย์ที่อ่อนแอซึ่ง Antonya เรียกมาระหว่างการต่อสู้ เขาฆ่าโครงกระดูกด้วยการยิงเพียงครั้งเดียวเพราะพลังโจมตีของโครงกระดูกต่ำกว่าค่าเฉลี่ย

หากเขามีทักษะนี้ตั้งแต่เริ่มต้น เขาก็คงจะควบคุมโครงกระดูกได้อย่างสมบูรณ์

“ในฐานะนักบวชที่ดี เราสามารถใช้พลังของสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ของเราเพื่อเปลี่ยนหรือทำลายอันเดดได้ ในทางกลับกัน นักบวชที่ชั่วร้ายจะตำหนิและควบคุมอันเดธ” ขณะที่เขาพูดคำเหล่านี้ อาร์คบิชอปโซซก็มอบสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ให้เขา “สิ่งนี้เคยเป็นของฉัน ฉันจะให้คุณเดี๋ยวนี้”

Zhao Xu ค่อยๆ รับมันด้วยมือของเขา สัญลักษณ์ดาวหกแฉกของเทพธิดาถูกแกะสลักเป็นสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ และชื่อของอาร์คบิชอปโซซถูกแกะสลักไว้ที่ด้านหลังของเครื่องราชอิสริยาภรณ์

มีสุภาษิตที่ว่า “ความรู้และปัญญาอยู่เสมอ”

Reyan เฝ้าดูทั้งหมดนี้จากด้านข้าง และมุมริมฝีปากของเขาก็โค้งงอเล็กน้อย

Zhao Xu รู้ว่าสิ่งนี้แสดงถึงมิตรภาพที่บาทหลวง Soz มอบให้เขา

นี่เป็นสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ที่นักบวชถือติดตัวมาหลายทศวรรษ ดังนั้นมันจึงไม่ใช่เครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ ธรรมดาๆ

ด้วยสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์นี้ แม้ว่าเขาจะไม่ใช่นักบวช แต่เขาอาจจะใช้เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เพื่อเดินผ่านพื้นที่ใดๆ ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอาร์คบิชอปโซซได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ

เขาอาจจะขอ Raise Dead หรือแม้แต่คาถาศักดิ์สิทธิ์ฟื้นฟูที่ทรงพลังยิ่งกว่าที่เขาอยากได้ในชีวิตที่แล้วก็ได้

และเป็นเพียงเพราะสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์นี้แสดงถึงความเมตตาที่อาร์คบิชอปโซซมอบให้เขา

Zhao Xu คิดว่าพลังและประโยชน์ของ Blue Star Powers นั้นซับซ้อนเพียงพอแล้ว

เขาไม่คาดคิดว่าภายในห้องรับแขกนี้ หนึ่งในนักบวชระดับสูงของ Church of the Goddess ซึ่งเป็นอาร์คบิชอป จะแสดงมิตรภาพของเขากับ Zhao Xu ในลักษณะที่ชัดเจนเช่นนี้

อาร์คบิชอปโซซกำลังจะเดินทางขึ้นเหนือในอีกไม่กี่วัน และอาจไม่เคยเห็น Zhao Xu อีกต่อไป แต่เขาก็ยังเต็มใจที่จะลงทุนใน Zhao Xu คนที่ยังไม่ได้เป็น Cleric ระดับ 1 ด้วยซ้ำ

พวกนักบวชของเทพธิดาจะไม่มีวันกลับคำพูดของพวกเขา หากพวกเขาลงทุนแบบนั้น พวกเขาจะยอมรับผลที่ตามมา แม้ว่ามันจะทำร้ายพวกเขาก็ตาม

เขารู้สึกว่ายังมีสิ่งที่ไม่ทราบอีกที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์นี้ ในชีวิตก่อนของเขา เขาคิดว่านักบวชทุกคนมีจิตใจดีอย่างแท้จริง ตอนนี้เขารู้แล้วว่าพวกเขาทุกคนฉลาดจริงๆ

อาร์คบิชอปโซซมีสีหน้ายินดีเมื่อเห็นสีหน้าของจ้าวซูอย่างลังเล แต่เขาไม่ได้พูดอะไรเช่น ‘สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์นี้มีค่าเกินไป’ และปฏิเสธเขา

เมื่อพูดถึงการปลูกต้นไม้ โอกาสที่ดีที่สุดที่จะทำคือเมื่อสิบปีก่อนหรือตอนนี้

เขากล่าวต่อว่า “ในฐานะนักบวช จำนวนครั้งที่คุณสามารถร่ายคาถานี้คือ 3 + คะแนนความสามารถพิเศษของคุณ” จากนั้นเขาก็ส่งหนังสืออีกสองเล่มให้กับ Zhao Xu

“นี่คือหนังสือเรียนที่นักบวชรวบรวม และนี่คือบันทึกทั้งหมดที่ฉันได้รวบรวมเกี่ยวกับทักษะนี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คุณสามารถดูได้”

Zhao Xu หยิบหนังสือจากเขา หนังสือเรียนมีชื่อว่า ‘เทิร์นและทำลายอันเดด: เส้นทางของนักบวช’ ในขณะที่หนังสือเล่มอื่นเป็นสมุดบันทึกของอาร์คบิชอปซอซ

เขาหัวเราะอย่างขมขื่นกับตัวเองอย่างลับๆ แม้จะบวชแล้ว แต่เขาก็ยังถูกกำหนดให้มีชีวิตแห่งการอ่าน

แต่ในช่วงต้นเกม เขาได้จัดสรร 13 แต้มให้กับความสามารถพิเศษของเขา ส่งผลให้ได้รับ 1 คะแนนตัวปรับแต่งความสามารถพิเศษ มันกลับกลายเป็นว่ามีประโยชน์แล้ว

นั่นหมายความว่าเขาสามารถพลิกกลับหรือทำลายอันเดดได้มากถึงสี่ครั้งต่อวัน

“คุณได้รับมันแล้วหรือยัง?” ถาม Reyan ขณะที่เขาหันไปหา Zhao Xu

“ได้อะไร?” Zhao Xu รู้สึกสับสนอย่างสิ้นเชิงกับคำถามนี้

“ความสามารถในการเปลี่ยนอันเดด”

Zhao Xu พูดไม่ออกทันที Reyan คิดว่าพวกเขาไปซื้อกะหล่ำปลีที่ตลาดหรือเปล่า? พวกเขาจะว่างเพียงเพราะเขาพูดอย่างนั้นเหรอ?

เขายังไม่ได้เปิดหนังสืออ่านเลย

Zhao Xu สแกนสถิติตัวละครของเขาและกำลังจะบันทึกข้อมูลจากหนังสือ แต่ทันใดนั้นการจ้องมองของเขาก็หยุดลง

เขาได้รับทักษะอย่างจริงจังแล้วเหรอ?

0