ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 19

บทที่ 19 – แก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์

จี้หยกนี้มีสีม่วงทั้งหมด เหมือนกับสีม่วงของขอบฟ้ายามพระอาทิตย์ขึ้น! มันทำให้ผู้คนรู้สึกราวกับว่าสีม่วงที่แปลกประหลาดนั้นอยู่นอกโลก

ในขณะนี้ หยกถูกเปิดเผยบนมือของเหมิงเฉาหรัน มันถูกแสงแดดและปล่อยรังสีนับพันที่เปล่งประกายอย่างไม่น่าเชื่อ ราวกับว่าสีม่วงทั้งหมดในสวรรค์และโลกรวมตัวกันอยู่ที่นั่น!

นี่เป็นหยกชิ้นที่มีค่ามากจริงๆ!

เพียงแวบเดียว ชูหยางก็มาถึงข้อสรุปนั้น ในชีวิตก่อนหน้านี้ เขาได้เดินทางไปทุกที่ใต้สวรรค์และได้เห็นสมบัติล้ำค่ามากมาย เขายังได้เห็นผลงานชิ้นเอกของหยกนับไม่ถ้วน แต่มีเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้นที่สามารถเทียบได้กับจี้หยกขนาดเล็กนั้น

Meng Chao Ran กระซิบ “อัญมณีชิ้นนี้เป็นแก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์ แม้ว่าจะค่อนข้างเล็ก แต่ก็เป็นแก่นแท้ของหยกที่บริสุทธิ์อย่างยิ่ง แก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์ประเภทนี้หาได้ยากแม้ในพันปี คุณต้องมีหยกที่ดีที่สุดนับพันชิ้นเพื่อเปรียบเทียบกับมูลค่าของหยกชิ้นนี้! หยกสีม่วงบริสุทธิ์ต้องใช้เวลากว่าพันปีในการก่อตัวเป็นหยกชิ้นหนึ่ง!”

เหมิงเฉารันหันกลับมา “แก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์ชิ้นนี้ไม่มีค่า! เมื่อฉันพบคุณ อัญมณีชิ้นนี้ถูกพันไว้รอบคอของคุณ”

การจ้องมองของเขาเหมือนกับกระแสไฟฟ้าที่พุ่งเข้าใส่ใบหน้าของ Chu Yang ทำให้ Chu Yang รู้สึกเหมือนใบหน้าของเขากำลังไหม้

คอของ Chu Yang กระตุก จู่ๆ ก็รู้สึกแห้งแล้ง เขายื่นมือออกมาและรับแก่นแท้ของหยกม่วงบริสุทธิ์อันล้ำค่าชิ้นนี้ แขนอันแข็งแกร่งของเขาเริ่มสั่นคลอนทันที อัญมณีชิ้นนี้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่เชื่อมโยงกับตัวตนที่แท้จริงของฉัน

“ตรงกลางของอัญมณี มีคำว่า Chu” เหมิงเฉาหรานกล่าวอย่างไม่เร่งรีบ “พื้นผิวของแก่นของหยกนั้นไม่มีตำหนิแม้แต่น้อย ข้างในมีคำดังกล่าวปรากฏขึ้น ระดับการฝึกฝนที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ แม้ว่าอาจารย์จะไล่ตามบนหลังม้า ฉันก็คงไม่สามารถเข้าถึงมันได้! คำว่า Chu เป็นทั้งชื่อจริงหรือนามสกุลของคุณ”

“เมื่อฉันอุ้มเธอขึ้นไปบนภูเขา สีของท้องฟ้าก็ชัดเจนขึ้น ทันใดนั้นกลางคืนก็ผ่านไปและพระอาทิตย์ก็ค่อยๆ ปรากฏ…”

เขาหยุดครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ “เหมือนกับตอนนี้ พระอาทิตย์เพิ่งขึ้นมา เหมือนอารมณ์ที่จริงใจมาทั้งชีวิตของฉัน ฉันตั้งชื่อคุณว่าชูหยางทันที” (TLN: Yang หมายถึงดวงอาทิตย์ และ Meng Chao Ran ก็ร้องมากเกินไป)

มีความขมขื่นเล็กน้อยในน้ำเสียงของเขา น้ำเสียงยังคงสงบ แต่ดูเหมือนกับว่าจู่ๆ ก็นึกถึงอารมณ์เก่าๆ

“ฉันหวังว่าคุณจะไม่ปล่อยให้ชื่อ Chu Yang ผิดหวัง รวมถึงการไม่ปล่อยให้แก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์ชิ้นนี้ลง”

เหมิงเฉารันสูดหายใจเข้าลึกๆ อารมณ์ของเขาสงบลงอีกครั้ง

“ภูมิหลังของคุณต้องไม่ธรรมดาอย่างแน่นอน หากเจ้ายังคงเป็นคนธรรมดาเหมือนเมื่อก่อน ฉันคงไม่ให้หยกแก่เจ้า! แต่น่าแปลกที่ฉันหวังว่าคุณจะเป็นคนธรรมดาแบบนั้นไปตลอดชีวิต”

Meng Chao Ran กระซิบว่า “ฉันหวังว่าคุณจะสามารถผ่านวันเวลาของคุณไปอย่างสงบสุข”

เขาไม่ได้หันศีรษะ แต่ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยอารมณ์ เหมือนกับพ่อที่ทนทุกข์ซึ่งหวังเพียงว่าลูกชายของเขาจะมีชีวิตที่สงบสุขและไม่กล้าฝันถึงความมั่งคั่งและสิทธิพิเศษอันไกลโพ้น

ความมั่งคั่งและอำนาจมหาศาลมักมีอันตรายเป็นสัดส่วน ไม่มีพ่อแม่คนใดต้องการให้ลูกต้องทนต่ออันตรายใดๆ

ชูหยางฟังอย่างเงียบ ๆ และไม่ขัดจังหวะ แต่ในใจของเขามีพายุกำลังก่อตัว

เมื่อได้ยินคำพูดของ Meng Chao Ran ชูหยางก็อดไม่ได้ที่จะสงสัย ในตอนแรก ดูเหมือนจะเป็นเพียงเรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับชีวิตของ Chu Yang เพียงอย่างเดียว แต่เขาสามารถได้ยินจากคำพูดเหล่านั้นว่ามีข้อมูลบางอย่างที่ซ่อนอยู่

จากหยกม่วงอันล้ำค่าซึ่งหาได้ยากในโลกนี้ ตัวหนังสือถูกแกะสลักไว้ด้านในแต่พื้นผิวไม่เสียหาย หยกสีม่วงบริสุทธิ์นั้นสร้างความเสียหายได้ยากด้วยดาบเช่นเดียวกับพลังงานภายใน… นี่คือแก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ายากกว่ามาก

แม้แต่นักศิลปะการต่อสู้ที่เคารพนับถือก็ยังมีปัญหาในการแกะสลักมัน ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าพื้นผิวไม่เสียหายและการแกะสลักนั้นอยู่ข้างใน

บางทีมันอาจจะถูกแกะสลักโดยคนที่มีระดับกษัตริย์หรือฝ่าบาท? หรือแม้แต่การฝึกฝนที่สูงกว่านั้น?

ของล้ำค่าเช่นนี้หาได้ยากในโลกนี้ที่จะพบได้ที่คอของทารก แล้วทำไมเด็กคนนั้นถึงถูกโยนทิ้งไปล่ะ? ความลับอะไรที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้?

ตัวตนของฉันถูกปกคลุมไปด้วยหมอกที่ม้วนเป็นเกลียวไม่รู้จบ… หากฉันต้องการละลายหมอกนี้ออกไป ฉันก็ต้องทุ่มเทความพยายามมากพอๆ กัน เนื่องจากสิ่งนี้ถูกแกะสลักโดยใครบางคนเมื่อสิบหกปีที่แล้ว ระดับพลังยุทธ์ของเขาจะต้องเป็นจักรพรรดิหรือสูงกว่า…

ชูหยางกัดริมฝีปากของเขา การจ้องมองของเขาสงบลง เป็นไปได้ว่าฉันไม่ได้ถูกทิ้ง ทั้งหมดนี้ต้องมีเหตุผลบางอย่างอยู่เบื้องหลัง

แนวความคิดนี้เปรียบเสมือนแสงแดดอันอบอุ่นที่อุ่นน้ำค้างแข็งในใจ ทำให้จิตใจของเขาสงบอีกครั้ง

เขาค่อยๆ กำมือของเขาแน่น และยึดแก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์ไว้ในหมัดของเขา

แก่นแท้ของหยกนั้นเรียบและเย็น แต่ภายใต้อำนาจของมือของชูหยาง มีบางอย่างแปลก ๆ เกิดขึ้น พลังงานภายในร่างกายของเขาเริ่มไหลเวียนโดยอัตโนมัติ เมื่อสัมผัสกับแก่นแท้ของหยก ความอบอุ่นแปลก ๆ เล็ดลอดออกมาจากฝ่ามือของเขาและเข้าสู่เส้นลมปราณ ทำให้ร่างกายของ Chu Yang อบอุ่น… ความเหนื่อยล้าทั้งหมดจากวันฝึกฝนก็หายไปทันที!

ชูหยางถูกเอาชนะ ทันใดนั้นเขาก็มองไปที่ Meng Chao Ran

“ความรู้สึกของคุณถูกต้อง” Meng Chao Ran ยิ้ม “ชิ้นส่วนของแก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์ชิ้นนี้สามารถช่วยฟื้นฟูพลังการต่อสู้ด้วยความเร็วที่เร็วที่สุด ก็อาจจะมีคุณสมบัติอื่นเช่นกัน คุณต้องปกป้องมันอย่างระมัดระวัง! อย่างไรก็ตาม คุณไม่ควรพึ่งพามันมากเกินไป”

“ใช่!”

ดวงตาของ Chu Yang เต็มไปด้วยความชื่นชม ด้วยสมบัติเช่นนี้ เราสามารถฝึกฝนทั้งกลางวันและกลางคืนได้อย่างแน่นอน พลังการต่อสู้จะก้าวหน้าอย่างรวดเร็วอย่างเห็นได้ชัด ไม่ว่าอัญมณีนั้นจะตกไปอยู่ในมือใครก็ตาม คนนั้นก็คงจะเก็บไว้เอง

ถ้าเหมิงเฉารันไม่เปิดเผยเรื่องนี้ ชูหยางคงจะใช้ชีวิตทั้งชีวิตของเขาโดยไม่รู้ตัว แม้ว่าจะถูกวางไว้ตรงหน้าเขา เขาก็ไม่รู้ว่านี่คือความเชื่อมโยงกับตัวตนของเขา

แต่เหมิงเฉาหรันเฝ้าดูแลมันอย่างเงียบๆ เป็นเวลาสิบหกปีเพื่อคืนมันให้กับเจ้าของในวันนี้

ความรู้สึกของ Meng Chao Ran นั้นหาได้ยากในโลกนี้

สำหรับ Chu Yang ท่าทางของ Meng Chao Ran นี้มีค่ามากกว่าหยกสีม่วงบริสุทธิ์หลายเท่า!

เมื่อเหมิงเฉาหรันบอกว่าอย่าพึ่งอัญมณีมากเกินไป ชูหยางก็เข้าใจเช่นกัน หากไม่มีความรู้สึกเหนื่อยล้า ร่างกายจะไม่สามารถไปถึงขีดจำกัดสูงสุดได้ สำหรับนักศิลปะการต่อสู้ เพียงแค่สามารถสัมผัสได้ถึงขีดจำกัดสุดขีดเท่านั้นที่จะสามารถก้าวข้ามระดับปัจจุบันได้

เหมิงเฉาหรันพูดช้าๆ “จากจี้หยกนี้ ฉันสามารถพูดได้ว่าถ้าคุณไม่ได้มาจากครอบครัวที่ร่ำรวยมหาศาล อย่างน้อยก็เป็นคนที่มีอำนาจ! ก่อนที่พลังของคุณจะพัฒนาเต็มที่ คุณไม่ควรกังวลเรื่องนี้ มันอาจจะนำหายนะมาสู่คุณ! หากสิ่งที่โชคร้ายเช่นนี้เกิดขึ้น ฉันกลัวว่านิกายเหนือสวรรค์ทั้งหมดจะไม่สามารถช่วยชีวิตคุณได้! คุณต้องจำไว้!”

“ใช่ ฉันจะจำคำพูดของคุณไว้” ชูหยางเห็นด้วยอย่างจริงจัง นับตั้งแต่ที่เขาเห็นแก่นแท้ของหยกสีม่วงบริสุทธิ์นี้ เขาก็คิดแบบเดียวกันอยู่แล้ว

“ความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของอาจารย์คือการนำความรุ่งโรจน์มาสู่สำนัก Beyond the Heavens! และปกป้องสำนัก Beyond the Heavens!” Meng Chao Ran พูดอย่างเคร่งขรึม “คุณมีความทะเยอทะยานที่จะแข็งแกร่งอยู่แล้ว ดังนั้นโปรดช่วยฉันปกป้องนิกาย Beyond the Heavens และดูแลมันให้ดี!”

“ใช่!” ชูหยางตอบรับคำขอนี้ด้วยการพยักหน้า คนอื่นอาจไม่รู้ แต่ Chu Yang ค่อนข้างชัดเจนเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้นที่จะตกแก่นิกาย Beyond the Heavens ในอีกสี่ปี วันนี้ในการยอมรับเขาได้แบกภาระนี้

ปัจจุบัน ด้วยการเพาะปลูกที่ย่ำแย่ของเขา แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรับผิดชอบนี้ แม้ว่าเขาจะพยายามมากกว่าคนอื่น ๆ นับแสนเท่าก็ตาม

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ฉันมีเป้าหมายแรกในชีวิตแล้ว!

มันอยู่เหนือนิกายสวรรค์!

เมื่อสำนัก Beyond the Heavens ได้รับการปลดปล่อยจากโศกนาฏกรรมนี้ ฉันจะเดินทางใต้สวรรค์เพื่อค้นหาดาบเก้าภัยพิบัติและ Mo Qing Wu ในขณะเดียวกันก็พยายามให้ความกระจ่างเกี่ยวกับตัวตนของฉันด้วย

เป้าหมายของ Chu Yang หลังจากการเกิดใหม่ของเขาค่อนข้างเรียบง่าย: โมชิงหวู่และดาบเก้าภัยพิบัติ เมื่อได้พบกับโมชิงหวู่ เขาจะใช้ชีวิตที่เหลือเพื่อรักเธอ ค้นหาดาบเก้าภัยพิบัติ เขาจะก้าวไปสู่จุดสูงสุด (TLN: นี่หมายถึงยอดเขาอย่างแท้จริง เขาอาจหมายถึงจุดสูงสุดของการเพาะปลูก)

พื้นหลังที่ไม่ชัดเจน ในชีวิตก่อนของเขา เขาไม่รู้เรื่องราวของแก่นแท้ของหยกม่วงบริสุทธิ์ และเขาก็ไม่ได้หวังที่จะค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเขา… เขามีความรักต่อนิกายเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดมารวมตัวกันพร้อมๆ กัน

“ทำไมวันนี้อาจารย์ถึงพูดคำเหล่านี้กับฉัน” Chu Yang ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ “คุณไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้มาก่อน”

Meng Chao Ran ยิ้ม มองไปยังขอบฟ้าอันไกลโพ้นซึ่งมีเมฆสีแดงราวกับถูกทาด้วยเลือดสด และพูดอย่างใจเย็นว่า “สำนัก Beyond the Heavens มีสาวกมากมาย แต่พวกเขาฝึกฝนเพื่อการฝึกฝน แค่นั้นเท่านั้น”

เขาหยุดพูดไปนาน แล้วค่อยพูดช้าๆ ว่า “วิธีที่เจ้าฝึกฝนในวันนี้ เป็นการเดินเจียงหู”

ชูหยางยังคงเงียบไม่พูดอะไร

Meng Chao Ran จ้องมองไปในทิศทางของดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้นและถอนหายใจ นี่เป็นการถอนหายใจยาวมากราวกับว่ามันถูกอดกลั้นอยู่ในตัวเขามานานหลายทศวรรษ

เขามองดูดวงอาทิตย์ มีลักษณะลึกลับบนใบหน้าของเขาราวกับจำได้ด้วยความรู้สึกเจ็บปวดและสูญเสีย… สรุปแล้ว สีหน้าของเขาซับซ้อนราวกับเขาจมอยู่ในความฝันที่เขาไม่สามารถหลบหนีได้

ชูหยางยังคงเงียบอยู่ครู่หนึ่ง และในที่สุดก็ถามด้วยเสียงต่ำ:

“อาจารย์เพิ่งบอกว่าการปกป้องนิกาย Beyond the Heavens เป็นเพียงความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณเท่านั้น แต่ความปรารถนาอื่นของคุณคืออะไร? ถ้ามันเกิดขึ้นที่ฉันสามารถช่วยได้ แน่นอนว่าฉันจะเข้าร่วมในความพยายามของคุณเพื่อเติมเต็มสิ่งเหล่านั้น”

เมื่อได้ยินคำถามของเขา ร่างกายของ Meng Chao Ran ก็เริ่มสั่นไหวราวกับถูกไฟฟ้าช็อต ทันใดนั้นใบหน้าของเขาซีดลงราวกับความทรงจำอันเจ็บปวดที่ถูกฝังไว้มานานถูกจุดขึ้นมาอีกครั้ง เขายืนสับสน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความทุกข์ยากและความตกตะลึง แต่เขายังคงเงียบราวกับว่าเขากลายเป็นหิน

นานมากแล้ว ราวกับยังอยู่ในความฝัน เขาก็โค้งคำนับแล้วพูดว่า:

“ลมและฝนไม่สามารถเช็ดแผลเป็นในใจของเราได้ ความทุกข์ยากไม่สามารถทำลายความรักได้ ตั้งแต่สมัยโบราณ ไม่มีใครเอาเรื่องนี้มาอย่างสบายๆ เรารู้จักความว่างเปล่าและความรกร้างด้วยการพลัดพรากจากกัน…” (TLN: ใครพนันว่านี่เป็นอีกปัญหาความรัก?)

เสียงของเขาต่ำมากเหมือนเสียงกระซิบและเสียงครวญครางในความฝัน เขาเป็นความรู้สึกที่ถูกคุมขังที่กำลังจะระเบิด อย่างไรก็ตาม เขาทำได้เพียงคร่ำครวญในความสิ้นหวังและความเหงาไม่รู้จบ

เมื่อพวกเขามาถึงหูของเขา ชูหยางรู้สึกว่าเจ้านายของเขาได้ใส่ความอกหักและความโชคร้ายไว้ในคำพูดสั้น ๆ เหล่านั้น…

ความรู้สึกนี้ทำให้จู่หยางจำชีวิตก่อนหน้านี้ของเขาได้ในการต่อสู้ที่แพลตฟอร์มลมและฟ้าร้อง ในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวังโดยไม่มีทางออก เขาคิดถึงโมชิงหวู่ด้วยความโศกเศร้าและหัวใจที่แตกสลาย

สถานการณ์ปัจจุบันของ Meng Chao Ran ก็ไม่แตกต่างจากตอนนั้น ราวกับว่าหัวใจแทบจะตาย อาจารย์ประสบกับความเสียใจตลอดชีวิตหรือไม่?

บางทีนี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต้นแบบ ไม่สนใจสิ่งใดเลย ไม่สนใจอะไรทั้งสิ้น