ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 11
ตอนที่ 11 – ฉันเป็นเหยื่อใช่ไหม?
เมื่อเห็นความหวาดกลัวบนใบหน้าของคู่ต่อสู้ หลี่เจี้ยนหยินก็คิดว่า: ไอ้ปัญญาอ่อนนี้ ฉันแค่ชักดาบออกมาเท่านั้น และคุณก็กลัวแล้ว… ด้วยความคิดนั้น ความคับข้องใจทั้งหมดในใจของเขาก็หายไป ออร่าผู้กล้าหาญของเขาเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง
ในส่วนของ Wu Qian Qian เธอลืมปิดปาก ดวงตาของเธอเบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ ชูหยางคนนี้… แม้ว่าไม่มีรุ่นพี่ของเขาอยู่ด้วย แต่เขาไม่ควรเป็นแบบนี้! ไม่เพียงแต่เขาไม่กล้าต่อสู้เท่านั้น แต่ยังกลัวมาก เขาไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร เมื่อเห็นเขาตั้งแต่ก่อนหน้านี้ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ใช่คนประเภทนี้
เร็วกว่าที่จะพูดได้ ชูหยางตะโกนออกมาว่า “ใครก็ได้ช่วยฉันด้วย!”
หลังจากนั้นไม่นาน ราวกับเดินกะโผลกกะเผลกจากความกลัว เขาก็เริ่มล้มลงกับพื้นด้านหลัง อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ เท้าข้างหนึ่งของ Li Jian Yin ได้ก้าวเข้าไปในหลุมแปลก ๆ บนพื้น เห็นได้ชัดว่าพื้นเรียบมาก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เมื่อ Li Jian Yin เหยียบลงไป หลุมก็ปรากฏขึ้นทันที
รูปร่างของหลุมนั้นจริงๆ แล้วเหมือนกับเท้าของ Li Jian Yin ทันทีที่เขาก้าวขึ้นไป เขาก็พบว่าหลุมนั้นลึกมาก ยิ่งไปกว่านั้น จริงๆ แล้วหลุมนั้นใหญ่กว่ามากใต้พื้นผิว…
มีการร้องไห้อย่างน่าสงสาร! เมื่อ Li Jian Yin วิ่งไปข้างหน้า เขาก็ทุ่มเทพลังงานทั้งหมดของเขา ด้วยความมั่นใจมากเกินไป เขาจึงไม่ระมัดระวังใดๆ ด้วยก้าวย่างอันทรงพลัง เขาจึงล้มลงตรงพื้น ได้ยินเสียงแตกดัง ข้อเท้าหักอย่างเห็นได้ชัด
ในสายตาที่มีประสบการณ์ของเขา ชูหยางเพียงแค่เหลือบมองเพื่อดูจุดอ่อนทั้งหมดของศิลปะการต่อสู้ของหลี่เจียนหยิน แม้ว่ากับดักที่เขาวางจะเรียบง่าย แต่โอกาสก็ยังสมบูรณ์แบบ ถ้า Li Jian Yin สามารถหลบหนีได้… เขาก็จะไม่ใช่ Li Jian Yin อีกต่อไป
ด้วย ‘ธาร!’ Li Jian Yin ล้มไปข้างหน้า ไม่ชัดเจนว่าเป็นเพราะเหตุบังเอิญหรือไม่ แต่ Li Jian Yin ล้มลงตรงไปข้างหน้าภายใต้เป้าของ Chu Yang ในการเคลื่อนไหวที่ราบรื่นเพียงครั้งเดียว ในเวลานั้น ชูหยาง ‘กลัวมาก’ ล้มลงตรงไปที่พื้นและจบลงด้วยการนั่งบนคอของหลี่เจียนหยิน…
ในตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจ Li Jian Yin ร้องไห้อย่างน่าสมเพช แต่ทุกครั้งที่ปากของเขาเปิดออก เขาก็มักจะแทะกับพื้น
เมื่อใครพยายามจะร้องออกมาก็จะอ้าปากกว้าง แต่หลี่เจียนหยินเป็นเด็กเอาแต่ใจเป็นพิเศษที่กลัวความเจ็บปวด ปากของเขาเปิดกว้างยิ่งขึ้นโดยมีฟันโผล่ออกมามากกว่าสามสิบซี่ โคลนที่นั่นแข็งมาก หากกลืนลงไปอาจทำให้คอของคุณติดได้…
ชูหยาง นั่งอยู่บนคอของหลี่เจียนหยิน กรีดร้องขึ้นไปบนฟ้า “อุ๊ย…… ความเจ็บปวดขนาดนั้น คุณกำลังกัดก้นฉัน…”
ตอนนี้ Li Jian Yin ตายไปแล้วครึ่งหนึ่ง เขาควรจะเป็นคนที่ร้องไห้ออกมา แต่ก่อนที่เขาจะส่งเสียง ผู้ชายคนนี้ที่นั่งอยู่บนเขาโดยไม่มีอาการบาดเจ็บใดๆ ก็ได้ทุบตีเขาไปแล้ว หากขึ้นอยู่กับความสงสารของการร้องไห้ อาการบาดเจ็บของ Chu Yang คงจะแย่กว่าของ Li Jian Yin หลายสิบเท่า
Wu Qian Qian ที่หวาดกลัวและสับสนขยี้ตา เธอไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เห็น เธอยังคงขยี้ตาต่อไป ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก ก่อนที่เธอจะมีโอกาสโต้ตอบ ทุกอย่างก็จบลงแล้ว เพียงแต่ผลลัพธ์นั้นอยู่นอกเหนือจินตนาการของเธอ ด้านหนึ่งที่มีพลังและก้าวร้าวเมื่อสักครู่ที่แล้ว ตอนนี้กำลังนอนอยู่บนพื้น มีปัญหาแม้แต่จะส่งเสียง อีกคนหนึ่งที่หวาดกลัวและถอยหลังไปก่อนหน้านี้ ตอนนี้กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด
แม้ว่า Wu Qian Qian จะฉลาดกว่า แต่ก็ไม่มีประโยชน์ เธออายุเพียงสิบเจ็ดหรือสิบแปดเท่านั้น เธอคงไม่สามารถเข้าใจสถานการณ์ได้
ปากของเธอเปิดกว้างและดวงตาของเธอกลม นิ้วของเธอสั่นคลอนชี้ไปที่ทั้งสอง แต่ปากของเธอไม่สามารถสร้างคำได้ มันเกินคำบรรยายจริงๆ… เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? พื้นราบเรียบเช่นนี้จะพังทลายลงได้อย่างไร? มันลึกลับจริงๆ แล้ว Li Jian Yin จะก้าวเข้ามาได้อย่างไรในตอนนั้น? หลุมนี้ไม่ลึกขนาดนั้น ด้วยความสามารถของเขา ศิษย์น้องนักสู้หลี่จะล้มลงได้อย่างไร? ยิ่งไปกว่านั้นในทางที่เลวร้ายเช่นนี้
ในเวลานี้ ชูหยาง ขณะร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด จับเข็มขัดของเขาไว้ พยายามลุกขึ้นยืนด้วยความยากลำบาก เมื่อดูการกระทำของเขา ดูเหมือนว่าอาการบาดเจ็บของเขาจะสาหัส
ก่อนหน้านี้ฉันเห็นว่าเขาได้รับบาดเจ็บอย่างไร? Wu Qian Qian เต็มไปด้วยความสงสัย แต่เธอยังคงวิ่งไปข้างหน้า “ศิษย์น้องชู่ หยุดดิ้น ให้ฉันช่วยคุณเถอะ”
ก่อนที่เธอจะพูดจบ ชูหยางก็ส่งเสียงกรีดร้องที่น่าสมเพชอีกครั้ง ทำท่าเหมือนปวดเอวจนทนไม่ไหวและร่างกายลุกขึ้นยืนไม่ได้ เขายกก้นขึ้นสูงแต่กลับล้มลงอีกครั้งอย่างแรงคราวนี้…
นั่งบนคอของ Li Jian Yin อีกครั้ง คราวนี้นั่งลงอย่างโหดร้ายยิ่งกว่าเดิม!
Li Jian Yin หลังจากปัญหาทั้งหมดของเขา ในที่สุดเขาก็หลุดพ้นจากบั้นท้าย เขาทำได้เพียงแค่เงยหน้าขึ้นหายใจเข้า โดยไม่คาดคิด ก้นนั้นก็ตกลงมาใส่เขาเป็นครั้งที่สอง และนำ ‘กองทัพแห่งสวรรค์’ ทั้งหมดมาด้วย (TLN: จริงๆ จริงๆ ยากจริงๆ)
แป๊ะ!
โศกนาฏกรรมเช่นนี้! Li Jian Yin เพิ่งเงยหน้าขึ้น และตอนนี้ใบหน้าของเขาถูกกระแทกลึกลงไปที่พื้น หลังจากนั้น ‘รอยแตก’ ก็ดังขึ้น… โชคดีที่มีหินไม่มากนักในบริเวณนั้น ไม่เช่นนั้นคงไม่มีใครกล้าคาดเดาได้ว่าผลลัพธ์จะเลวร้ายเพียงใด ถึงกระนั้นกระดูกจมูกของเขาก็หัก…
Wu Qian Qian เพิ่งยื่นแขนของเธอออกมาเมื่อเธอตกอยู่ในอาการมึนงงอีกครั้ง ร่างกายของเธออยู่ในตำแหน่งที่จะช่วยเหลือได้ แต่เธอก็ถูกแช่แข็ง ดวงตาและปากเปิดกว้าง… ช่างน่าเสียดายสำหรับเธอ ในขณะนี้ สมองของเธอดูเหมือนจะสั้นลง…
ผลที่ได้คือคนสองคนอยู่บนพื้น คนหนึ่งนั่งอยู่บนคอของอีกคนหนึ่ง ร้องไห้และตะโกนด้วยความเจ็บปวดอย่างมาก เขาบิดหลังไปที่คอของ Li Jian Yin และทำให้มันกลายเป็นเพรทเซล… (TLN: ขนมอบแบบเอเชีย แต่เพรทเซลก็ค่อนข้างดีเทียบเท่ากัน)
ในส่วนของ Li Jian Yin เขานอนอยู่บนพื้น ปากเต็มไปด้วยสิ่งสกปรก ไม่สามารถพูดอะไรได้สักคำ คอของเขาเต็มไปด้วยสิ่งสกปรก ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เขาทำได้เพียงครางว่า ‘โอ้…โอ้…’
ในขณะนั้น Li Jian Yin ตั้งแต่ต้นขาไปจนถึงข้อเท้า ยังคงอยู่ในหลุม โดยร่างกายของเขาอยู่บนพื้นเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน… ใครๆ ก็จินตนาการได้ว่าเขาต้องทนทุกข์ทรมานมากแค่ไหนในเวลานั้น
ข้อเท้าของเขาบวมขึ้นอย่างรวดเร็วเกินกว่าจะมองเห็นด้วยตาเปล่า ราวกับบอลลูน… ขาที่เหลือของเขาตอนนี้มีขนลุกและสั่นอย่างรุนแรง…
หลังจากสั่นคลอนอยู่ครู่หนึ่ง ในที่สุด Wu Qian Qian ก็ก้าวไปข้างหน้าและดึง Chu Yang ขึ้นมา เธอเห็นเพียงใบหน้าขาวซีดของเขา ร่างกายที่สั่นเทาของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ เขาพูดอย่างไม่พอใจ:
“พี่หญิงศิลปะการต่อสู้หวู่ คุณเห็นสิ่งนั้นไหม? หลี่เจียนหยินมากเกินไป! นิกายห้ามสาวกจากการต่อสู้กัน แต่ Li Jian Yin ยังคงต้องการเอาดาบของเขาและฆ่าฉัน! ชีวิตเล็กๆ ของฉันตอนนี้อยู่ในมือของเขาแล้ว! …โชคดีที่โชคของฉันดี ผู้อาวุโส Martial Sister Wu คุณสองคนมาที่นี่เพื่อฆ่าฉันเหรอ?”
เมื่อจบประโยค ชูหยางก็เตรียมพร้อมราวกับเผชิญหน้ากับศัตรู เขามีสายตาที่ระมัดระวังและหวาดกลัวต่อ Wu Qian Qian เขาพูดอย่างเร่งรีบ “พี่หญิงหวู่ ฉันไม่ได้ทำอะไรไม่ดี คุณไม่สามารถ… ที่นี่… ในเวลากลางวันแสกๆ พระอาทิตย์ยังคงส่องแสง…”
บนใบหน้าที่สวยงามของ Wu Qian Qian มีรัศมีอันมืดมนอย่างชัดเจน… ผู้ชายคนนี้พูดแบบนี้อีกครั้ง ราวกับว่าเขากำลังจะถูกทำร้ายหรืออะไรสักอย่าง…
“เป็นไปได้ยังไง? เราได้รับคำสั่งจากพ่อให้ส่งข้อความถึงคุณลุงเหมิง เชิญชวนผู้อาวุโสมาพูดคุยเรื่องสำคัญ… อุ๊ย…”
Wu Qian Qian ตบหน้าผากของเธอ ดวงตาของเธอกลอก ในที่สุดเธอก็จำเหตุผลที่มาที่นี่ได้
“แต่ฉันก็ยังกลัว…” ชูหยางพิงอู๋เฉียนเฉียน ร่างกายของเขาดูเหมือนจะอ่อนแรงลงด้วยความกลัว น้ำหนักตัวของเขาทั้งหมดตกอยู่กับเธอ ร้องไห้และพูดว่า “ฉัน… ฉันไม่มีพลังหรือการสนับสนุนใดๆ เลย การฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ของฉันก็ไม่ได้สูงขนาดนั้น ในนิกาย ตำแหน่งของฉันต่ำที่สุด แต่ Gathering Clouds Peak และ Locking Clouds Peak มีสาวกมากมาย และเหนือสิ่งอื่นใด หาก… ฉันแหย่ผิดที่ ฉันกลัวว่าจะถูกบังคับ… ฉันจะถูกบังคับให้ออกไป…”
“ไม่เคย!” Wu Qian Qian กล่าวอย่างอิสระ “นี่ไม่มีอะไร!”
สิ่งที่นางน้อยผู้น่าสงสารไม่รู้ในเวลานี้คือขาของศิษย์น้องนักสู้หลี่หัก กระดูกถูกทับถม นอนอยู่บนพื้นเพื่อรอการช่วยชีวิต…
“แล้ว… ถ้านิกายถาม พี่หญิงหวู่ผู้อาวุโสการต่อสู้จะยืนเคียงข้างฉันและเป็นพยานที่จริงใจของฉัน?”
ชูหยางยังคงซื้อเวลาต่อไป เพื่อให้หลี่เจียนหยินประสบกับความทุกข์ทรมานอันแสนสาหัสที่สุด เขาขอร้องว่า “เหตุการณ์ก่อนหน้านี้ตั้งแต่ต้นจนจบคุณได้เห็นมันทั้งหมดด้วยตัวเอง Li Jian Yin กล้าดูถูกเจ้านายของฉันใช่ไหม? พอผมไปถึงเขาก็เรียกผมว่าปัญญาอ่อนใช่ไหม? จากนั้นเขาก็อยากจะต่อสู้กับฉัน และเมื่อฉันยอมจำนนต่อเขา เขาก็อยากจะฆ่าฉันใช่ไหม? …เขาชักดาบฟันฟันอย่างอาฆาตพยาบาทและพยายามจะฆ่าฉันโดยปราศจากความเมตตาใช่ไหม? ฉันเกือบจะตายแล้วใช่ไหม?”
เขาใช้คำว่า ‘ใช่มั้ย?’ อย่างต่อเนื่อง ด้วยน้ำเสียงที่น่าสงสารอย่างยิ่ง ค่อยๆ นำความคิดของเธอไปทีละขั้นอย่างมีสติ Wu Qian Qian ฟังคำพูดของเขาอย่างเป็นธรรมชาติ จดจำได้อย่างเป็นธรรมชาติ คิดถึงแต่ละฉากที่เกิดขึ้นโดยไม่มีความอัตโนมัติใดๆ และพยักหน้าซ้ำๆ ทุกอย่างเกิดขึ้นตามที่ Chu Yang พูดโดยไม่มีการเบี่ยงเบนใดๆ
Wu Qian Qian อดไม่ได้ที่จะรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย “หลี่เจียนหยินคนนี้มากเกินไปจริงๆ…”
TLN: ถึงผู้อ่านที่รัก ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกแย่กับ Li Jian Yin จะเลวร้ายยิ่งกว่านี้ในตอนหน้า>_