ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 125
ตอนที่ 125 – การจีบสาวมันยากเกินไป…
ฉันดีขึ้นมากแล้ว ดูสิลุง” โมชิงหวู่กระพริบตา โบกมือ และเตะขาของเธอ เธอใช้ท่าต่อสู้และพูดอย่างมีความสุขว่า “ดูสิ ฉันดีขึ้นมาก!”
“ดีมาก ดีมาก” ชูหยางยิ้มและพูดอย่างกรุณา หลังจากนั้นก็ไอแห้งๆ และเริ่มบังคับ “เฮ้ ชิงหวู่…”
“เรียกฉันว่าโม่เสี่ยวหวู่” (TLN: เซียว แปลว่า น้อย) โมชิงอู๋พองแก้มและกลอกตา “ลุงชูใจร้ายจริงๆ คุณยังจำชื่อฉันไม่ได้ด้วยซ้ำ!”
“…เสี่ยวหวู่?” ชูหยางประหลาดใจ “ชิงหวู่คือพี่สาวของคุณหรือเปล่า?” ชูหยางสับสนเล็กน้อยในขณะที่เขาสงสัยว่าเขาคิดผิดหรือไม่
“อืม ฉันไม่มีพี่สาว!” โมชิงหวู่กลอกตา “ชิงหวู่คือชื่ออย่างเป็นทางการของฉัน พ่อแม่ของฉันบอกว่าฉันไม่สามารถถูกเรียกว่าชิงหวู่ได้จนกว่าฉันจะอายุสิบห้าปี ตอนนี้ฉันคือเสี่ยวหวู่…คุณเข้าใจไหม?”
“สิ่งนี้จะเหมือนกันสำหรับเด็กผู้หญิงทุกคนจากครอบครัวใหญ่ คุณไม่รู้เหรอ?” โลลิตัวน้อยกำลังเป็นกางเกงที่ฉลาดในขณะที่เธอมองที่ชูหยางอย่างอวดดี เธอดูถูกเขาเล็กน้อย… เขาไม่มีความรู้มากเกินไปอย่างแน่นอน
“เอ่อ…เอ่อ…” ชูหยางเริ่มเหงื่อออก เขากังวลเกินไปและลืมมันไปหมดแล้ว ลูกสาวทุกคนในครอบครัวใหญ่ได้รับชื่อที่ยอดเยี่ยมตั้งแต่แรกเกิด จะไม่มีการใช้ชื่อเหล่านั้นจนกว่าพวกเขาจะเป็นผู้ใหญ่
เป็นความคิดที่ว่าคนนอกจะไม่รู้จักผู้หญิงเหล่านี้จนกว่าพวกเขาจะเป็นผู้ใหญ่ หรือเมื่อพวกเขาโตพอที่จะเข้าไปใน Jiang Hu และยังโตพอที่จะให้ครอบครัวหาสามีที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาด้วย
แน่นอนว่าสิ่งนี้ใช้ได้กับสิ่งพิเศษเท่านั้น นอกจากนี้สามีของพวกเขายังเลือกที่จะไปหาครอบครัวของเจ้าสาวด้วย สำหรับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า พวกเขาได้เตรียมการแต่งงานตั้งแต่แรกเกิดแล้ว… และถูกใช้เป็นเครื่องมือในการเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับตระกูล…
ตอนนี้เส้นลมปราณหยินทั้งสามของโมชิงหวู่ได้รับความเสียหาย ถ้าเธอกลับไปที่กลุ่ม… และพวกเขายืนยันว่าเธอไม่มีค่าอีกต่อไป… เธออาจจะกลายเป็นเครื่องมือสำหรับกลุ่มเช่นกัน!
ชูหยางมองดูโลลิตัวน้อยตรงหน้าเขา อายุเพียงเก้าขวบครึ่ง… เขาเจ็บหัว และหัวใจของเขาเจ็บยิ่งกว่านั้นอีก
ชิงหวู่ในปัจจุบันยังคงไร้เดียงสาและไร้เดียงสา เธอจะรู้ได้อย่างไรถึงความเจ็บปวดของการเกิดมาเป็นผู้หญิงในครอบครัวใหญ่? หากเธอกลับมาและเผชิญกับความโหดร้ายนั้น… เธออาจจะแตกสลาย!
เขาจำได้ในชีวิตก่อน… มีความเศร้าโศกเล็กน้อยบนใบหน้าของโมชิงหวู่อยู่เสมอ… จู่ๆ หัวใจของชูหยางก็สั่นไหว และเขาบอกตัวเองว่าเขาจะไม่ปล่อยให้โมชิงหวู่ต้องทนทุกข์ทรมานเช่นนั้นอีก!
“เสี่ยวหวู่ คุณจะอยู่ที่นี่ไหม” ชูหยางจับมือเล็กๆ ของโมชิงหวู่แล้วพูดเบาๆ “ที่นี่เรามีแม่น้ำและภูเขา เราก็มีคนสนุกสนานเช่นกัน ว่างเมื่อไหร่จะพาไปดูกายกรรมและนักมายากล คุณสามารถกินผลไม้หวานได้ และฉันจะหาพี่สาวมากมายที่จะออกไปเที่ยวกับคุณ…”
“เลขที่!” โมชิงหวู่มุ่ย “ฉันคิดถึงพ่อของฉัน ฉันคิดถึงแม่ของฉัน ฉันอยากอยู่กับพวกเขา… นอกจากนี้ยังมีคุณปู่และคุณย่าด้วย ลุงชู…คุณอยากให้ฉันแยกทางกับพ่อแม่ไหม” โลลิตัวน้อยพึมพำด้วยความโกรธ “ลุงชู คุณนี่มันแย่จริงๆ!”
“โอ้…” ชูหยางถอนหายใจ เขาคิดแล้วคิดอีก แต่เขาลืมความรักของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีต่อพ่อแม่ของเธอ…
ปัจจุบัน แม่ของเธอยังคงมองว่าเธอเป็นอัญมณี… นี่เป็นช่วงเวลาที่เธอมีความสุขที่สุด เขาจะแยกพวกเขาออกจากกันได้อย่างไร? ก่อนหน้านั้น เธอมีคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม แน่นอนว่าทุกคนในตระกูลห่วงใยเธอมาก…
ชิงหวู่ยังคงไม่เข้าใจว่าอาการบาดเจ็บจากการออกนอกบ้านครั้งนี้ทำให้เธอสูญเสียพรสวรรค์แห่งสวรรค์ไป!
“โอเค มาคุยกันก่อนว่าเราคุยกันยังไง!” ชูหยางถามว่า “เสี่ยวหวู่ พี่ชายคนที่สองของคุณอายุเท่าไหร่?”
“อายุยี่สิบเอ็ดปี… พี่ชายคนที่สองของฉันเก่งมาก!” โมชิงวูยิ้มอย่างอ่อนหวาน
“ฉันอายุแค่สิบหกยังไม่ถึงสิบเจ็ดด้วยซ้ำ พี่ชายคนที่สองของคุณแก่กว่าฉันมาก!” ชูหยางกล่าวว่า “คุณไม่สามารถเรียกฉันว่าลุงได้ พี่ชายคนที่สองของคุณควรเรียกฉันว่าลุงเมื่อเขามาถึงที่นี่ไหม? มันจะไม่เป็นเพียงแค่เรื่องยุ่งเหรอ? คุณไม่คิดว่าฉันพูดถูกเหรอ? อย่าบอกฉันว่าคุณเรียกพี่ชายคนที่สองของคุณอา มีของแบบนั้นด้วยเหรอ?”
ชูหยางกัดริมฝีปากล่างของเขา ในขณะที่เขาไม่สามารถปล่อยให้โมชิงหวู่เรียกเขาว่าลุงได้ ถ้าโมเทียนจีต้องการเรียกเขาว่าลุง… แม่เจ้า*! เขาสามารถเรียกฉันว่าบรรพบุรุษที่ยิ่งใหญ่ได้ ฉันก็เห็นด้วยอย่างยิ่ง!
ดวงตาของเด็กหญิงตัวเล็กเบิกกว้าง “ใช่แล้ว คุณอายุน้อยกว่าพี่ชายคนที่สองของฉัน ฉันจะเรียกคุณว่าลุงได้อย่างไร!”
“ใช่!” Chu Yang ใช้ประโยชน์จากความก้าวหน้าของเขาอย่างรวดเร็ว “ดังนั้น คุณไม่ควรเรียกฉันว่าลุง Chu คุณควรเรียกฉันว่าพี่ Chu!”
โมชิงอู๋กัดนิ้วของเธอและจ้องมองที่ชูหยางอย่างสงสัย “แต่… ฉันยังคงรู้สึกเหมือนคุณมีเจตนาไม่ดี… คุณจะต้องมีเจตนาแอบแฝงอย่างแน่นอน!”
ชูหยางเหงื่อออก; เธอมองเห็นความคิดอันมืดมนของฉันได้อย่างไร โลลิตัวน้อยนี้อายุเก้าขวบแล้วเหรอ? ผู้คนมักจะพูดอยู่เสมอว่า ‘สัญชาตญาณของผู้หญิงมีพลัง’… แต่สัญชาตญาณของโลลิตัวน้อยนี้ก็ไม่ได้มีพลังน้อยลงเลย!
“ฉันจะมีเจตนาไม่ดีได้อย่างไร” ชูหยางปกป้องตัวเองอย่างรวดเร็ว ถ้าเขาปล่อยให้โลลิตัวน้อยนี้เชื่อมโยงเขากับ ‘เจตนาไม่ดี’ มันก็ยากที่จะเปลี่ยนความรู้สึกนั้นในภายหลัง “คุณเห็นไหมว่าเมื่อคุณและลุงเฉิงหยูมาที่นี่ ฉันช่วยคุณสองคนทันทีใช่ไหม? จริงหรือที่ฉันพาเธอมาเลี้ยง? นอกจากนี้ฉันยังซื้อผลไม้หวานให้คุณอีกด้วย ที่นี่!”
ชูหยางรีบส่งผลไม้หวานให้เธอ เขารู้สึกละอายใจเล็กน้อย การกระทำอันมีเมตตาไม่จำเป็นต้องชำระคืน ความเมตตาไม่ต้องการการตอบแทน แต่ฉันน่ารังเกียจเกินกว่าจะขอการตอบแทนเช่นนี้ และที่แย่ที่สุดคือจากโลลิตัวน้อย…
ความจริงก็คือ ทันทีที่เขาปรากฏตัวต่อหน้าต่อตาของโมชิงหวู่ เธอก็สนใจผลไม้หวานแล้ว เธอยังคงเขินอายจึงไม่ได้ขอ เมื่อเธอได้ยินเขาพูดแบบนี้ เธอก็หยิบมาหนึ่งอันทันทีและดวงตาของเธอก็แทบจะปิดลงราวกับพระจันทร์เสี้ยว “พี่ชูหยางเป็นคนดีมาก!”
หัวใจของ Chu Yang สุขสันต์!
ก้าวแรกประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง ถ้าโมชิงหวู่เรียกเขาว่าลุงชู คงไม่มีความหวัง… มีหญิงสาวคนไหนที่จะเลือกแต่งงานกับลุงของเธอหรือไม่?
ในที่สุดก้อนหินก้อนใหญ่ในหัวใจของ Chu Yang ก็ถูกยกขึ้น จากลุงสู่น้องชาย… อืม เสียงมันโดนใจมาก ชูหยางคิดว่าเขาจะต้องพูดมากกว่านี้ เขาไม่เคยคิดเลยว่าผลไม้หวานเพียงแท่งเดียวจะซื้อความสำเร็จได้ อ่า…จะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ล่ะ?
อืม…จากนี้ไปผู้ชายคนไหนจะเอาผลไม้หวานให้เธอต้องผ่านผมไป อย่ามีผู้ชายคนอื่นมาฝันด้วยซ้ำ… ถ้าเป็นผู้หญิง ฉันจะคิดดู ถ้าเป็นผู้ชาย…ลืมมันซะ…
โลลินี้เรียบง่ายเกินไปและอาจหลอกได้ง่ายเกินไป… ไอ้โรคจิตคนนี้ต้อง… ป้องกัน… พวกนิสัยเสียอื่นๆ…
ภายในชั่วครู่ จิตใจของ Chu Yang เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วราวกับสายฟ้า… มันเปลี่ยนไปถึงขีดสุด สีหน้าของเขาเปลี่ยนจากสงบ เป็นโหยหา เป็นระมัดระวัง เป็นอาฆาต…
ด้านข้าง โมชิงหวู่กำลังกินผลไม้หวานขณะเฝ้าดูพี่ชูคนนี้ ทำไมลุงชูถึงยืนกรานเป็นพี่ชู? นี่มันแปลกจริงๆ นอกจากนี้ ใบหน้าของเขายังน่ารักจริงๆ… มันสามารถเปลี่ยนสีได้ บางครั้งเป็นสีขาว บางครั้งเป็นสีดำ บางครั้งเป็นสีชมพู… เมื่อลุงเฉิงหยูปลูกฝังเสร็จแล้ว ฉันจะต้องให้เขาเห็น มันวิเศษมาก…
ตั้งแต่ชูหยางเกิดใหม่มาจนถึงตอนนี้ เขามักจะดูแลทุกอย่างอย่างสงบเสมอ วันนี้เป็นครั้งแรกที่อารมณ์ของเขาเปลี่ยนไปอย่างมากเช่นนี้
ขณะที่โลลิตัวน้อยกินผลไม้หวานจนหมดหนึ่งแท่ง เธอก็โจมตีอีกผลหนึ่ง ขอบปากของเธอเต็มไปด้วยน้ำตาลแห้ง และใบหน้าของเธอก็ร่าเริง อารมณ์ของ Chu Yang รุนแรงขึ้น เขาคิดกับตัวเองว่าถ้าเขาสามารถเช็ดน้ำตาลออกด้วยปากของเขาเองได้ล่ะก็…
หลังจากดิ้นรนเล็กน้อยเขาก็ไม่กล้า…
เมื่อเธอกินผลไม้หวานเสร็จแล้ว โมชิงอู๋ก็ประพฤติตนดีมากและไปล้างมือของเธอ หลังจากครุ่นคิดเล็กน้อย เธอก็ก้าวไปหน้าชามยาที่ Chu Yang เพิ่งนำมา ใบหน้าของเธอเริ่มทรมานเมื่อเธอมองดูชูหยางด้วยสายตาที่แทบจะน้ำตาไหล “พี่ชูหยาง ฉันดื่มนี่ไม่ได้เหรอ? มันขมจริงๆ…”
“เลขที่!” ชูหยางพูดอย่างจริงจัง แต่แล้วเขาก็ยิ้ม “ถ้าคุณดื่มมัน ฉันจะเล่านิทานให้ฟัง…”
“คุณต้องรักษาคำพูด!” โมชิงหวู่หยิบชามยาขึ้นมาแล้วดื่มเข้าไป หลังจากนั้นเธอก็นั่งลงบนเก้าอี้ตัวเล็กๆ ข้างหน้าชูหยาง โดยที่มือของเธอจับคางไว้ ดวงตากลมโตของเธอมองอย่างคาดหวังที่ Chu Yang โดยคาดหวังเรื่องราว
มีแม้แต่รอยยิ้มเล็กน้อยบนใบหน้าของเธอ
ชูหยางตบหน้าผากของเขา เขาถูกหลอก… โลลิตัวน้อยคนนี้เกิดในครอบครัวใหญ่ แม้จะอายุเก้าขวบ เธอก็สามารถระบุความแตกต่างของยาได้ ชูหยางกังวลว่ายาชามนี้จะดื่มยาก เขาจึงเติมน้ำผึ้งลงไป… มันก็ไม่ต่างจากของหวาน โมชิงอู๋ไม่ได้กลิ่นมันได้ยังไง? เธอได้ค้นพบสิ่งนี้แล้ว เธอแค่แสร้งทำเป็นว่าได้รับเรื่องราว… ถ้าชูหยางไม่สัญญาว่าจะเล่าเรื่อง และพูดอย่างอื่น เธอก็คงจะดื่มมันอย่างมีความสุขอยู่ดี…
“เอาล่ะ สัตว์ประหลาดตัวน้อย!” ชูหยางพึมพำ; เขาคิดว่า… ตั้งแต่อายุยังน้อยและเธอก็สามารถหลอกผู้คนได้แล้ว ฉันไม่รู้ว่าเธอจะเป็นยังไงเมื่อโตขึ้น! เขาค้นหาเรื่องราวในหัว… เขาพูดตอนนี้เพื่อโน้มน้าวโมชิงหวู่ เขาไปหาเทพนิยายที่ไหน?
ชูหยางคิดอยู่นาน…
แต่ก็ไม่ได้คิดอะไร…
ใบหน้าเล็กๆ ของโมชิงหวู่ค่อยๆ น่าเกลียดลง หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็ขมวดคิ้วและมองดูชูหยางอย่างสงสัย เธอพูดอย่างผิดหวัง “พี่ชูหยางหลอกฉันเหรอ?”
เสียงของเธอเต็มไปด้วยความไม่ไว้วางใจ
“ ฉันจะหลอกลวงคุณได้อย่างไร? แม้ว่าฉันจะหลอกลวงคนทั้งโลก ฉันก็ไม่มีวันหลอกลวงคุณ!” ชูหยางปกป้องอย่างรวดเร็ว
“นานมาแล้ว…” ชูหยางเริ่ม…
หลังจากผ่านไปนาน… (walkthejianghu.com)
เสียงของโมชิงหวู่ดังขึ้น “เรื่องนี้ไม่ดี! เล่าเรื่องอื่น!”
ชูหยางปาดเหงื่อบนหน้าผากของเขา “แล้วฉันจะเล่าอีกเรื่อง… คราวที่แล้วที่…”
“นี่ก็ไม่ดีเหมือนกัน… เรื่องต่อไป!”
ร่างกายของ Chu Yang เปียกโชกไปด้วยเหงื่อ ใบหน้าของเขาถูกทรมาน “มีคนบอกว่าเมื่อ…”
“ยังไม่ดี! เล่าต่ออีก…”
การจ้องมองของ Chu Yang เริ่มเฉื่อยชา “ในประเทศ…”
“ไม่ดี! เล่าต่ออีก…”
ชูหยางรู้สึกเวียนหัว “เมื่อก่อน…”
“ยิ่งเลวร้ายลง!” โลลิตัวน้อยจ้องมองด้วยความโกรธ…
ชูหยางล้มลงกับพื้นทันทีและร้องไห้ แต่ไม่มีน้ำตาไหลออกมา
โอ้พระเจ้า… สมัยนี้… การจีบสาวมันยากเกินไป… ฉันจะอยู่ต่อไปได้ไหม… ชีวิตนี้คงไม่เลวร้ายไปกว่านี้แล้ว…
“ฮ่าฮ่าฮ่า…” โม่เฉิงหยูตื่นขึ้นมาแล้ว และอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเมื่อเห็นท่าทางของชูหยาง เขามีความสุขอย่างยิ่งกับความทุกข์ทรมานของอีกฝ่าย
ช่วยด้วย… ชูหยางมองไปที่โม่เฉิงหยูจนพูดไม่ออก
(TLN: โลลิเป็นคำที่น่าอึดอัดใจ ส่วนชูหยางก็เป็นคนเด็กเหมือนกัน>_