ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 13
บทที่ 13 – วิบัติตกแก่ผู้อื่น
เมื่อ Shi Qian Shan พูดคำเหล่านี้ เขาก็กังวลว่าเขาอาจจะดูหยิ่ง เขาพยายามแสดงความเป็นชายเพื่อดึงดูดความสนใจของ Wu Qian Qian แต่เขาไม่รู้ว่าเธอกำลังจ้องมองเขาและคิดว่ามีอะไรผิดปกติกับบุคคลนี้หรือไม่? เหตุการณ์นี้สามารถหลีกเลี่ยงได้ในปัจจุบัน ทำไมเขาถึงพูดคำที่รุนแรงเช่นนี้?
หลี่เจียนหยิน…เป็นคนที่ยุ่งวุ่นวายได้ง่ายเหรอ? ไม่ต้องพูดถึงว่าพ่อของเขาเป็นปรมาจารย์แห่ง Locking Clouds Peak พ่อของเขายังเป็นอาการต่อสู้คนที่สองของฉัน… ในนิกายเหนือสวรรค์ นอกจากผู้อาวุโสแล้ว เขายังเป็นอันดับสองรองจากพ่อของฉันเท่านั้น!
แม้แต่คุณลุงเหมิงผู้ฝึกสอนรุ่นเยาว์ อาจารย์ของคุณก็ยังเป็นอันดับสิบ…
หลังจากที่ได้ยิน Shi Qian Shan พูดคำเหล่านี้ ก็ปรากฏรอยยิ้มที่ชั่วร้ายบนใบหน้าที่เปื้อนเลือดของ Li Jian Yin “ Shi Qian Shan คุณยอมรับว่าพูดคำเหล่านี้?”
“พูดพล่อยๆ!” ชิเชียนชานพูดอย่างภาคภูมิใจและเต็มไปด้วยอากาศ “ชูหยางเป็นของฉือเชียนชาน น้องชายนักสู้รุ่นเยาว์ของฉัน! ฉันไม่สนใจว่าคุณเป็นใคร หากคุณต้องการยุ่งกับน้องชายของฉัน คุณต้องผ่านฉันไป”
ชูหยางคิดกับตัวเอง พูดได้ดี! ชิเชียนชาน คุณมีความสามารถอย่างแท้จริง! แต่ภายนอกเขาพูดด้วยอารมณ์ “พี่ชายคนโต น้องชายคือ… ฉันได้สร้างปัญหาให้กับคุณ…”
ด้วยการเคลื่อนไหวนี้ เขาได้ตัดวิธีการล่าถอยโดยสิ้นเชิง ไม่มีการพลิกกลับ (TLN: ฮ่าๆ สำหรับ Shi Qian Shan อยู่แล้ว)
ชิเชียนชาน ชื่นชมตนเองอย่างสูง โบกมือให้ชูหยาง และพูดอย่างโจ่งแจ้งว่า “ศิษย์น้องชู คุณกำลังพูดอะไรอยู่? เราเป็นพี่น้องกัน! มีอะไรน่ารำคาญนิดหน่อย?”
ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาทำราวกับว่าเขารู้สึกขุ่นเคือง ราวกับว่าชูหยางกำลังปฏิเสธความรับผิดชอบในเรื่องนี้และดูถูกเขา…
Tan Tan ที่ข้างสนามไม่เข้าใจว่า Chu Yang กำลังเล่นกับคนเหล่านี้ เขาอารมณ์เสียมากจนร้องไห้ เขาพูดทั้งน้ำตาและน้ำมูกไหล “พี่ชายคนโต โอ้ คุณเก่งมาก…”
“ Tan Tan คุณก็เป็นเช่นนั้นสำหรับฉันเหมือนกัน คุณคือน้องชายศิลปะการต่อสู้ของฉัน Shi Qian Shan! หากเกิดอะไรขึ้นกับคุณ พี่ชายคนนี้จะช่วยคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม!” ชิเฉียนชานอย่างอบอุ่น “ฉันเป็นพี่ชายคนโตของการต่อสู้! โดยปกติแล้ว มันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะปกป้องคุณจากองค์ประกอบทั้งหมด ถ้าไม่อย่างนั้น ความรู้สึกทั้งหมดที่เราพี่น้องมีร่วมกันตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นเป็นเท็จหรือเปล่า?”
เกียรติยศอันทรงคุณค่า! รักค่า! เติมความกล้า! ผู้ชายแบบนี้มีผู้หญิงใต้ฟ้าคนไหนไม่ชอบบ้างไหม? Wu Qian Qian คุณ… แทบจะเป็นข้อยกเว้นไม่ได้!
สีหน้าของ Shi Qian Shan เต็มไปด้วยอากาศ ดูจริงจัง แต่กลับเหลือบมอง Wu Qian Qian อย่างลับๆ หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความพึงพอใจ
ในขณะนี้ ชูหยางทำท่าราวกับว่าเขากลัวโลกที่สับสนวุ่นวาย ตะโกนเสียงดังทันที “ดี มีพี่ชายคนโตอยู่ที่นี่ คุณกล้าดูถูกพวกเราเหรอ? พี่ชายคนโตของเราคืออันดับหนึ่งในบรรดาเยาวชนของสำนัก Beyond the Heavens Sect!”
“ศิษย์น้องชู หุบปาก!” Shi Qian Shan ขมวดคิ้วและรีบตะคอก เขาพูดอย่างถ่อมตัวทันที “ศิษย์น้องชู คุณบูชาฉันอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า คำพูดเหล่านี้ไม่สามารถพูดแบบส่งเดชได้ ต้องรู้ว่าโชคร้ายมาจากปาก อันดับ 1 ฮ่าๆ ใครจะกล้ารับตำแหน่งนั้นล่ะ? น้องสาวนักสู้รุ่นน้องหวู่ ที่นี่แข็งแกร่งกว่าฉันมาก…” (TLN: บางคนควรใช้คำแนะนำของเขาเองจริงๆ)
แม้ว่าการตำหนิของ Shi Qian Shan จะดูเรียบง่ายมาก แต่ในใจของเขา เขาก็มีความสุขมากจนหัวของเขาบวม และเขากำลังบินอยู่บนเมฆเก้า
จริงๆ มันไม่เสียเปล่าสำหรับฉันที่จะสอนคุณสองคนทุกวัน ในช่วงเวลาวิกฤตินี้ พระองค์ทรงมอบหน้าแก่ข้าพระองค์ คำว่า ‘อันดับหนึ่งในหมู่เยาวชน’ ได้เผยให้เห็นการบูชาฉันอย่างลับๆ ของ Chu Yang และพิสูจน์ความคาดหวังของฉัน!
ยิ่งไปกว่านั้น ฉันรู้แน่ชัดว่าเมื่อใดควรประจบน้องสาว Wu ศิลปะการต่อสู้ แสดงท่าทางที่กล้าหาญของฉัน รวมถึงทำให้สาวงามมีความสุข…
Shi Qian Shan เกือบจะจินตนาการได้ว่า Wu Qian Qian เริ่มตกหลุมรักเขาแล้ว ในขณะที่ Shi Qian Shan ยังคงรู้สึกมีกำลังใจสูง เขาไม่เห็นว่า Wu Qian Qian กำลังโค้งคำนับเพื่อพันบาดแผลให้ Li Jian Yin อย่างรวดเร็ว สีหน้าของเธอเริ่มหงุดหงิดมากขึ้น
เหตุการณ์นี้ระเบิดเต็มที่! ฉันต้องรีบกลับไปบอกพ่อเพื่อที่พวกเขาจะได้รู้ว่าต้องทำอย่างไร โอ้! ทั้งหมดนี้เป็นเพราะชิเฉียนชาน! คุณไม่รู้อะไรเลย แต่คุณกำลังพยายามที่จะเป็นฮีโร่ นี่มันน่ารำคาญมาก หลี่เจียนหยินจะต้องพูดเกินจริงอย่างแน่นอนเมื่อเขากลับมา ถ้าอย่างนั้น จะต้องเกิดความขัดแย้งระหว่าง Purple Bamboo Garden และ Locking Clouds Peak อย่างแน่นอน…
ลุงหลี่ผู้ฝึกสอนรุ่นเยาว์ พวกเขาบอกว่าเขาเป็นคนภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ไม่ชอบแสดงข้อบกพร่องของเขา กับลูกชายของเขาที่ถูกคนอื่นทุบตีแบบนี้เขาจะทนได้อย่างไร? แหวะ…
ถ้าเป็นเพียง Chu Yang หลังจากที่ฉันเล่าเรื่องแล้ว ลุง Meng การต่อสู้รุ่นเยาว์จะต้องตำหนิเขาเพื่อรักษาหน้าให้กับ Junior Martial Uncle Li แล้วทุกอย่างก็จะจบลง แต่ใครจะคิดว่า Shi Qian Shan ที่เพิ่งมาถึงและพูดไม่กี่ประโยคทำให้สถานการณ์ไม่สามารถแก้ไขได้ ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดคือชูหยางคือต้นเหตุของเหตุการณ์นี้ ซึ่งจริงๆ แล้วคงไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ทั้งหมดนี้เป็นเพราะ Shi Qian Shan ตัดสินใจกระโดดเข้ามาอย่างกล้าหาญ… ตอนนี้ อาจเป็นเรื่องจริงที่ Li Jian Yin เกลียด Shi Qian Shan มากกว่า Chu Yang… คุณบอกว่าคุณมีไหวพริบและฉลาด… สิ่งนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ ! ใครทำให้คุณไปแทรกแซง?
“ฮัฟ… แฮ็ค… แฮ็ก… ฮัฟ… ฮัฟ…” หลี่เจียนหยินมีอาการหายใจลำบาก แต่ยังคงยิ้มอยู่ “สือเฉียนชาน จำให้แม่นถึงสิ่งที่คุณเพิ่งพูด!”
“พี่ Martial Sister ไปกันเถอะ!” Li Jian Yin มีความยืดหยุ่น ไม่น่าเชื่อว่าตอนนี้เขากำลังยืนอยู่บนพื้นด้วยขาข้างเดียว เขาจ้องมองอย่างเป็นพิษไปที่ Shi Qian Shan และจากไปอย่างดุเดือด
โดยไม่คาดคิด เขาไม่สนใจที่จะมองดูชูหยาง!
อย่างไรก็ตามเขาเองก็เป็นคนผิดก่อน ชูหยางไม่เกี่ยวข้องกัน… มันเป็นเพราะความไม่รอบคอบของเขาเอง เขาจึงก้าวเข้าไปในหลุมและหักขาของตัวเอง อีกฝ่ายไม่เกี่ยวอะไรด้วย…
พูดถึงงานนี้คงไม่ดีแน่ สิ่งที่ดีที่สุดนี้คงจะเป็นการแอบจัดการกับ Chu Yang ในภายหลัง อย่างไรก็ตาม Shi Qian Shan ผู้นี้ อืม… ถ้าฉันไม่สามารถฆ่าเขาได้ ฉันไม่ใช่ Li อีกต่อไป…
พัฒนาการของเหตุการณ์นี้ทำให้แม้แต่การรับรู้ของ Wu Qian Qian ก็คลุมเครือเล็กน้อย ผู้ที่เกี่ยวข้องไม่มีความทุกข์ทรมาน ตอนนี้ผู้บริสุทธิ์คือผู้ที่มีความรับผิดชอบสูงสุด นอกจากนี้ภาระนี้ก็ไม่น้อย…
“ฉันยังคงต้องรบกวนผู้อาวุโส Martial Brother Shi เพื่อส่งข้อความถึง Junior Martial Uncle Meng พ่อของฉันต้องการเชิญเขามาที่ Gathering Clouds Peak เพื่อเรื่องบางอย่าง” Wu Qian Qian คิดอยู่ครู่หนึ่ง เธอรู้สึกว่าเธอไม่สามารถจัดการเรื่องนี้ต่อไปได้ เธอจึงบอกลาทันที
“น้องสาวศิลปะการต่อสู้รุ่นน้องหวู่สุภาพเกินไป อาจารย์ของเรากำลังอยู่ในการฝึกอบรมแบบปิด เมื่อเขาออกมาเราจะส่งข้อความถึงคุณ” Shi Qian Shan โค้งคำนับและพูดอย่างกล้าหาญว่า “น้องสาวนักสู้รุ่นเยาว์นั้นเปราะบาง หากคุณวางแผนที่จะอุ้มรุ่นน้องนักสู้กลับมา มันเป็นภาระหนัก หรือ… Tan Tan คุณไปช่วยบ้าน Junior Martial Brother นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเขาจะกลับไปที่ Locking Clouds Peak ได้อย่างปลอดภัย!”
“ใช่แล้ว พี่ชายคนโต!” ตัน ตัน ปฏิบัติตาม
ในไม่ช้า Wu Qian Qian ก็กล่าวคำอำลา Shi Qian Shan และ Chu Yang หลังจากกล่าวขอบคุณ Shi Qian Shan เธอก็หันหลังและจากไปทันที เธอไม่เคยคาดหวังว่าจะรู้สึกเหมือนกำลังสวดภาวนาถึงใครบางคนจากที่ไกลออกไป… มันเหมือนกับว่าการพูดคุยกับชิเฉียนชานก็เหมือนกับการพูดคุยกับคนตาย
ซือเฉียนชานมองดูเงาของทั้งสามคนค่อยๆ หายไปที่ปลายถนน และอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างน่าพอใจ วันนี้ฉันได้ทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งไว้กับ Wu Qian Qian อย่างแน่นอน!
ในส่วนของ Chu Yang แม้จะทำตัวราวกับว่าไม่มีอะไรผิดปกติ แต่ดวงตาของเขาก็แสดงความซุกซน แน่นอนว่าคุณทิ้งความประทับใจไว้ แต่ความประทับใจนั้นคือ…
“สำหรับวันนี้ ฉันรู้สึกขอบคุณพี่ชายคนโตของ Martial อย่างแท้จริง” ชูหยางกล่าวอย่างจริงจัง “ถ้าไม่เช่นนั้น ฉันคงพบกับโชคร้ายจริงๆ”
“ไม่มีทางอื่นแล้ว” ชิเฉียนชานพูดด้วยความองอาจ “ศิษย์น้องชู คนนั้นชื่ออะไร? คุณรู้จักเขาไหม”
ชูหยางกล่าวว่า “น้องชายไม่รู้”
ตอนนี้คุณจำที่จะถามชื่อของเขา? ฉันรู้ว่าชื่อของเขาคือ Li Jian Yin ลูกชายคนเดียวของผู้อาวุโส Martial Uncle Li Jinsong หนึ่งในเจ้าชายผู้เอาแต่ใจของนิกาย Beyond the Heavens แต่ฉันไม่บอกคุณ!
“ก็ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะไม่รู้” ชิเฉียนซานส่งเสียงครวญครางอย่างเหยียดหยาม และพูดราวกับว่าแม้ว่าภูเขาไท่จะพังทลายลง แต่เขาก็ยังคงทำหน้าที่ต่อไป “ความแข็งแกร่งของเขานั้นธรรมดามาก แน่นอนว่าเขาไม่ใช่คนสำคัญอีกต่อไป ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเขา แม้ว่าเขาต้องการแก้แค้น คนอย่างเขาก็ไม่สามารถทำอะไรกับใครได้ พี่น้องนักสู้อาวุโสคนอื่นๆ จะไม่ปล่อยให้ปัญญาอ่อนนี้มายุ่งกับฉัน Shi Qian Shan ศิษย์น้องชู่ สบายใจได้”
ชูหยางตอบตกลงและขอบคุณเขาอย่างล้นหลาม
จนกระทั่งบ่ายกว่าๆ เมื่อตันทันกลับมาจากทำธุระ ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยฝุ่น สีหน้าของเขากระสับกระส่ายและหวาดกลัว เมื่อเขากลับมา Shi Qian Shan ยังคงฮัมเพลงในขณะที่ฝึกฝนเทคนิคดาบของเขาในสนาม เขาจินตนาการถึงอนาคตที่สวยงามของเขาในแต่ละจังหวะ เขาเคลื่อนไหวเบา ๆ เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ
ชูหยางกำลังนั่งขัดสมาธิอยู่ในห้องของเขา พยายามใช้ประโยชน์จากเวลานี้ และพยายามเพิ่มการฝึกฝนของเขา ด้วยความแข็งแกร่งที่แท้จริง พูดถูกมา! ชูหยางจะไม่เสียเวลาไปใช้ในการฝึกฝนอย่างแน่นอน
Tan Tan รีบวิ่งกลับ เหงื่อเต็มหัว หลังจากพูดกับ Shi Qian Shan สองสามประโยค จากนั้น ชูหยางก็ได้ยินเสียง ‘ติ๊ง’ นั่นคือดาบที่หล่นจากมือของชิเฉียนชาน ทันทีหลังจากนั้นก็มี ‘ป๋อม’ Shi Qian Shan ล้มลงกับพื้นด้วยสีหน้าซีดเซียว ไม่มีเลือดหยดหนึ่งบนใบหน้าของเขา