ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 132

ตอนที่ 132 – ศัตรูตัวฉกาจ

“อา เกาเซิง บอกเราเกี่ยวกับความคิดเห็นของคุณสิ!” ตีหวู่ชิงโหรวยิ้ม

“พี่เฉิงแค่พูดถึงเค้าโครงโดยรวม ฉันกำลังคิดถึงความรู้สึกในแต่ละคำและวิธีการเขียน!” เกาเซิงขมวดคิ้วขณะที่เขามองดูกระดาษและพูดว่า “ในความเห็นที่ต่ำต้อยของฉัน คำเหล่านี้เป็นเพียงกลไกและไม่สอดคล้องกัน”

“ลองมาดูคำว่า ‘หลายปี’ สองคำนี้เขียนด้วยความรู้สึกเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับคำว่า ‘ความพยายามอย่างอุตสาหะ’ สองคำแล้ว ก็ไม่เหมือนกัน และคำว่า ‘ความพยายาม’ ใน ‘ความพยายามอย่างอุตสาหะ’ ดูเหมือนจะมีฝีแปรงที่อ่อนกว่าแม้ว่าทั้งสองจะเขียนพร้อมกันก็ตาม… นี่ไม่ใช่เรื่องปกติเลย นอกจากนี้ คำว่า ‘พยายามทำให้ดีที่สุด’ แม้จะเขียนรวดเดียวก็ดูแห้งแล้งมาก พวกเขาขาดบรรยากาศเคร่งขรึมที่ควรอยู่ที่นั่น”

“หากสิ่งนี้เขียนโดยหมายเลขหนึ่งจริง ดังนั้นในขณะที่เขียนคำเหล่านี้ หมายเลขหนึ่งก็ควรจะพร้อมที่จะต่อสู้จนตาย เราทุกคนรู้ดีว่าเมื่อบุคคลตกอยู่ในสภาวะนี้ ความคิดและความรู้สึกของเขาจะแสดงออกมาอย่างแน่นอนในฝีแปรงของเขา และด้วยความคิดเหล่านี้ ก็ควรมีความเย่อหยิ่งของเบอร์หนึ่งด้วยเช่นกัน ข้อความนี้ควรแสดงถึงความคิดที่ว่าเขาจะ ‘ยอมให้หยกแหลกยิ่งกว่ากระเบื้องที่ยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์’ แต่ถ้อยคำเหล่านี้ไม่ได้แสดงร่องรอยของความคิดเช่นนั้นแต่อย่างใด ในทางกลับกัน พวกมันสุภาพมาก!”

เกาเซิงกล่าวต่อว่า “ดังนั้น ท่านนายกรัฐมนตรี จากบันทึกนี้ ผมจึงอนุมานได้ว่าหมายเลขหนึ่งอาจประสบปัญหา บางทีเขาอาจจะตกอยู่ในมือของราชาแห่งนรกชูแล้ว และบันทึกนี้ก็เป็นกับดัก!”

“โอ้?” ดวงตาของตีหวู่ชิงโหรวเผยรอยยิ้ม “ถ้านี่คือกับดัก แล้วพวกเขาจะหวังดักเราได้อย่างไร? ราชาแห่งนรกชูต้องการบรรลุอะไร”

“ถ้าเราถูกข้อความนี้หลอก เราก็จะได้ข้อสรุปว่าหมายเลขหนึ่งยังคงปลอดภัย และยังคงมีอำนาจเหมือนเดิม” Gao Sheng เหลือบมอง Han Bu Chu; ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเยาะเย้ย ราวกับว่าเขากำลังคุยกับคนโง่

Han Bu Chu ตะคอกและหันหลังกลับ

“ถ้าเรายึดมั่นในความเชื่อนี้และรักษาการติดต่อกับหมายเลขหนึ่ง ราชาแห่งนรกชูก็คงจะต้องนั่งรอเพื่อจับคนของเราทั้งหมด แม้ว่าเราจะวางใจได้ว่า Number One จะไม่พูด แต่เราไม่สามารถพูดแบบเดียวกันสำหรับคนอื่นได้ เมื่อราชาแห่งนรก Chu สามารถแงะปากของพวกเขาได้ ข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ อาจทำให้เครือข่ายสายลับ Iron Cloud ทั้งหมดภายใต้การควบคุมของ Number One ถูกทำลายลง! นั่นจะเป็นอันตรายอย่างยิ่ง!”

“นี่คือกับดักอันน่ากลัวของราชาแห่งนรกชู!”

“จริงหรือ? แล้วในความเห็นของคุณ… หมายเลขหนึ่งยังมีชีวิตอยู่หรือเปล่า?” ตีหวู่ชิงโหรวดูเหมือนจะสนใจบางส่วนในการสนทนานี้

“มันไม่แน่นอน! แต่ความเป็นไปได้ที่เขายังมีชีวิตอยู่นั้นมีสูง!” เกาเฉิงคิดอยู่นาน และในที่สุดก็ตอบด้วยความไม่แน่ใจ

“ทำไม?” ตีหวู่ชิงโหรวมองดูเขา

“หากหมายเลขหนึ่งตกอยู่ในมือของราชาแห่งนรกชู เขาจะไม่เปิดเผยสิ่งใดอย่างแน่นอน” เกาเฉิงรำพึงว่า “แต่ด้วยผู้เล่นที่สำคัญเช่นนี้ ศัตรูจะไม่ปล่อยเขาไปโดยธรรมชาติ และการฆ่าเขาจะเป็นการสิ้นเปลืองมากเกินไป หากฉันเป็นราชาแห่งนรกชู… ฉันจะขังเขาไว้ ถ้าเขาไม่พูดหลังจากหนึ่งวัน สองวัน สามวัน… ฉันจะจับเขาไว้สองสามเดือนเพื่อดูว่าฉันสามารถทำให้เขาพูดได้หรือไม่”

Gao Sheng กล่าวต่อ “ตามการเดาของฉัน หมายเลขหนึ่งยังมีชีวิตอยู่ แน่นอนว่าเขาไม่อยู่ในสภาพที่ดี เขาถูกทรมาน นั่นแน่นอน!”

ฮันปู้ชูตอบกลับ “เกาเซิง ตรรกะของคุณมีปัญหาบางอย่าง! คุณบอกว่ามีความเป็นไปได้ที่เขาตกอยู่ในเงื้อมมือของศัตรู นั่นก็เป็นไปได้ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม แต่คุณยังพูดถึงการทรมานราวกับว่าเขาตกไปอยู่ในมือของราชาแห่งนรกชูจริงๆ คุณนี่มันอวดดีเกินไป!”

เกาเฉิงมองเขาอย่างเหยียดหยาม และยิ้มอย่างเยาะเย้ยโดยไม่สนใจที่จะตอบ

ฮันปู้ชูเดือดพล่านด้วยความโกรธ เขาต้องการที่จะตอบโต้ แต่เฉิงหยุนเหอบีบต้นขาของเขา ทำให้เขารู้สึกเจ็บปวด ตีหวู่ชิงโหรวโบกแขนของเขา ส่งสัญญาณให้พวกเขาหยุดการสนทนา

“เป็นไปได้อย่างไรที่หมายเลขหนึ่งตายไปแล้ว” ตีหวู่ชิงโหรวถาม

“ความเป็นไปได้นี้… มีน้อยมาก” เกาเฉิงลังเลแล้วตอบว่า “ไม่ว่าพวกเขาจะทรมานเขาอย่างไร หมายเลขหนึ่งก็ไม่พูดอะไร คนแบบนี้ คุณจะพึ่งโชคดีจากการถูกทรมานไม่ได้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง การมีชีวิตอยู่ของเขาเป็นเพียงเพื่อการทรมาน…”

“ถ้าราชาแห่งนรกชูเป็นคนชอบธรรม เขาคงจะทำให้หมายเลขหนึ่งจบลงอย่างมีเมตตา ในเมื่อเขาไม่โง่ เขาจะรู้ว่าการรักษาหมายเลขหนึ่งให้มีชีวิตอยู่นั้นไร้ประโยชน์!” เกาเซิงกล่าวต่อว่า “อย่างไรก็ตาม ถ้าเขาไม่ชอบธรรม หมายเลขหนึ่งจะต้องมีชีวิตอยู่เพื่อถูกทรมานอย่างแน่นอน!”

Gao Sheng คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ตามข้อมูลที่เรารวบรวมเกี่ยวกับ King of Hell Chu วิธีการทำสิ่งต่าง ๆ ใน Iron Cloud และอารมณ์ของเขา ฉันเชื่อว่าเขาจะใช้วิธีการใด ๆ เพื่อบรรลุเป้าหมายของเขา เขาไม่ใช่วีรบุรุษผู้มีเกียรติ ยิ่งไปกว่านั้น เขายังสามารถสืบค้นทุกอย่างย้อนกลับไปถึงรากเหง้าของมันได้ด้วยข้อมูลเพียงชิ้นเดียว ดังนั้นหมายเลขหนึ่งจึงเป็นไพ่ใบสำคัญในมือของเขา ดังนั้นเขาคงจะใช้วิธีที่ไร้ยางอายและวิธีการที่โหดร้ายต่อไปเพื่อพยายามแงะปากของหมายเลขหนึ่ง เขาจะไม่ฆ่าหมายเลขหนึ่งอย่างแน่นอน!”

Diwu Qing Rou เริ่มบูดบึ้งในขณะที่เขาพยักหน้าช้าๆ

เกาเฉิงพูดมาก และปากของเขาก็เริ่มแห้งเล็กน้อย เขาหยิบถ้วยชาตรงหน้าขึ้นมาดื่มหมดในอึกเดียว

“ หากสถานการณ์เป็นไปตามที่พี่เกาพูดจริงๆ แสดงว่าราชาแห่งนรกชูมีหมายเลขหนึ่งอยู่ในมือแล้ว!” เฉิงหยุนเหอถามว่า “เราจะช่วยเหลือเขาหรือไม่?”

“กู้ภัยหรือไม่?” คำพูดเหล่านี้ทำให้เกาเฉิงสนใจ นักยุทธศาสตร์ทั้งสามมองหน้ากัน แต่ละคนเต็มไปด้วยความวิตกกังวล

“พี่เฉิง คุณกำลังก้าวข้ามขอบเขตของคุณ!” เกาเซิงตอบว่า “จะรอดหรือไม่ นายกรัฐมนตรีย่อมมีแผนของเขาเอง! สิ่งนี้มีผลกระทบอย่างมาก คุณจะขอคำตอบทันทีได้อย่างไร”

ตำแหน่งของทั้งสามนั้นเหมือนกับตำแหน่งของหมายเลขหนึ่ง หาก Diwu Qing Rou เลือกที่จะช่วยเหลือ Number One ทั้งสามคนนี้ก็จะรู้สึกอบอุ่นเล็กน้อยในใจ

เพราะนั่นหมายความว่าถ้าคนใดคนหนึ่งในสามคนนี้ตกอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน Diwu Qing Rou ก็จะช่วยพวกเขาได้เช่นกัน

ถ้าเขาตัดสินใจที่จะไม่ช่วยเหลือ ทั้งสามคนนี้ก็จะมีคำอธิบายเช่นกัน หมายเลขหนึ่งอยู่ห่างไกลจากไอรอนคลาวด์ และการรักษาความปลอดภัยก็เข้มงวด การช่วยเหลือบุคคลสำคัญออกจากคุกนั้นยากพอๆ กับการปีนขึ้นสวรรค์

เพื่อช่วยเหลือหมายเลขหนึ่ง พวกเขาจำเป็นต้องระดมกำลังอันยิ่งใหญ่ ยิ่งไปกว่านั้น หากหมายเลขหนึ่งยังมีชีวิตอยู่ เขาก็จะเต็มไปด้วยอาการบาดเจ็บและมีความคล่องตัวที่จำกัด พลาดไปนิดเดียวกองกำลังกู้ภัยก็พังทลาย

มีเหตุผลในการช่วยชีวิต มีสาเหตุที่ไม่ช่วยเหลือเช่นกัน แต่ในใจพวกเขาสองคนนี้ไม่เหมือนกัน!

ตีหวู่ชิงโหรวมองออกไปนอกหน้าต่างด้วยสีหน้าสงบ เมื่อเอามือประสานไว้ด้านหลัง เขาดูผ่อนคลายมาก

คำพูดของ Gao Sheng คือสิ่งที่เขาคิดอยู่ในปัจจุบัน ปัญหาการช่วยเหลือที่ทั้งสามหยิบยกขึ้นมาคือสิ่งที่ตีหวู่ชิงโหรวยังคงคิดอยู่ แต่เมื่อเปรียบเทียบกับพวกเขาแล้ว เขาคิดว่าลึกลงไปอีกชั้นหนึ่ง นี่เป็นกับดักอีกประการหนึ่งที่ราชาแห่งนรกชูได้วางไว้หรือไม่?

ราชานรกชูใช้หมายเลขหนึ่งเป็นเหยื่อแล้วห้อยตะขอไว้บนหัวฉันเหรอ?

เพื่อช่วยเหลือหมายเลขหนึ่ง เขาจะวางแผนทุกรายละเอียดอย่างระมัดระวัง นอกจากนี้ผู้ช่วยเหลือยังต้องแข็งแกร่งอีกด้วย หากเขาต้องสูญเสียคนเหล่านี้ไป มันจะเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ในส่วนของเขา

“ช่วยเหลือ… หรือไม่?” เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ Diwu Qing Rou รู้สึกว่ามีบางอย่างที่เขาไม่สามารถตัดสินใจได้ การช่วยชีวิตอาจเป็นเรื่องเสี่ยง หากไม่ช่วยเหลือก็จะเป็นคนใจเย็น

ตีหวู่ชิงโหรวรู้ดีว่าถ้าเขาตัดสินใจที่จะไม่ช่วยเหลือหมายเลขหนึ่ง ทั้งสามคนนี้ก็จะเข้าใจ อย่างมากพวกเขาก็จะรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม เขาไม่อาจมองข้ามความผิดหวังเล็กน้อยนี้ได้ ในช่วงเวลาวิกฤติ สิ่งนี้อาจสั่นคลอนหัวใจของผู้คนได้ ยิ่งไปกว่านั้น หากเขาเลือกที่จะไม่ช่วยเหลือเขา หมายเลขหนึ่งจะผิดหวังหรือไม่?

ถ้าเขาทำให้ Number One รู้สึกผิดหวังล่ะก็… มีเรื่องของเครือข่ายสายลับทั้งหมดใน Iron Cloud ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ Number One!

“กู้ภัย! เราต้องช่วยเขา!” ในที่สุด Diwu Qing Rou ก็ตัดสินใจได้ แม้ว่าหัวใจของเขาจะขมขื่นก็ตาม หากนี่เป็นกลยุทธ์ของราชาแห่งนรกชู ฉันก็แพ้ไปแล้วหนึ่งรอบในการต่อสู้ระยะไกลนี้

…เพราะว่าฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงการทำตามแผนของคู่ต่อสู้ได้

‘ฉันอยากให้คุณมาช่วยชีวิต! คุณต้องมาแม้ว่าคุณจะไม่ต้องการก็ตาม!

นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของ Diwu Qing Rou เป็นกรณีเสมอที่เขาจะนำคนอื่นทางจมูก แม้แต่แม่ทัพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทวีปอย่าง เถี่ยหลงเฉิง ก็ถูกควบคุมโดยเขามาเป็นเวลาสิบปี! การต่อสู้กับทหารนับล้าน ทั้งหมดถูกควบคุมโดย Diwu Qing Rou เพียงลำพัง!

‘ถ้าฉันอยากให้คุณไปที่นั่น คุณต้องไปที่นั่น! หากฉันต้องการให้คนของคุณตายสักแสนคน ห้าหมื่นจะไม่เป็นที่ยอมรับ ไม่ว่าฉันต้องการอะไร คุณต้องร่วมมือกับฉัน! แม้ว่าฉันจะเป็นศัตรูของคุณแม้ว่าคุณจะเกลียดฉันจนถึงกระดูก แต่คุณก็ยังต้องร่วมมือ ถ้าไม่เช่นนั้น คุณและประชาชาติของคุณจะสิ้นสุดลง

‘ฉันไม่เคยข่มขู่คุณ แต่คุณไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อฟังคำสั่งของฉัน และให้ฉันเป็นผู้นำคุณอย่างเชื่อฟัง!’

พระองค์ทรงควบคุมผู้คนด้วยมือเดียว ส่วนอีกฝ่ายหนึ่งเขาควบคุมสองชาติ และนี่เป็นสองชาติที่ทำสงครามกัน เขาสร้างมันขึ้นมาเพื่อให้คนอื่นไม่มีที่ให้หัน แต่เดินตามเส้นทางของเขา แม้ว่าพวกเขาจะโกรธและเต็มไปด้วยความเกลียดชังก็ตาม! การไม่ติดตามไม่ใช่ทางเลือก!

นี่เป็นความสุขอย่างหนึ่ง! Diwu Qing Rou มีความสุขกับความสุขนี้อย่างมาก!

อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ ในที่สุดเขาก็ต้องมอบความสุขนี้ให้คนอื่นแล้ว

“นายกรัฐมนตรี!” ทั้งสามคนเข้ามาแทรกแซงพร้อมกัน แม้ว่าพวกเขาจะหวังโดยธรรมชาติว่า Diwu Qing Rou จะตัดสินใจเช่นนั้น พวกเขาก็รู้ดีว่าการกระทำดังกล่าวจะมีความเสี่ยงเพียงใด!

“แม้จะรู้ว่านี่คือกับดักของราชาแห่งนรกชู เรายังต้องช่วยเหลือเขา!” เมื่อ Diwu Qing Rou ตัดสินใจแล้ว จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ เขามองไปที่ทั้งสามคนแล้วตอบว่า “ไม่ใช่แค่อันดับหนึ่งเท่านั้น หากพวกคุณคนใดตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น… ฉันก็จะทำเช่นเดียวกัน…”

ทั้งสามถูกสัมผัส พวกเขารู้สึกละอายใจกับความคิดเดิมๆ

“กับดัก…” ทั้งสามตอบ “คุณกำลังบอกว่านี่คือกับดักของราชาแห่งนรกชู?”

“ใช่! นี่คือกับดัก! ราชาแห่งนรกชูที่ไม่ธรรมดาคนนั้นคือศัตรูตัวฉกาจของฉัน!” ดวงตาของ Diwu Qing Rou เปล่งประกายด้วยความสุข “มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ในการเผชิญหน้าครั้งแรกของฉันกับเขา ฉันพ่ายแพ้!”

ทั้งสามหน้าซีดด้วยความไม่สบายใจ

การได้รับการพิจารณาว่าเป็นศัตรูตัวฉกาจของ Diwu Qing Rou ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง! เพื่อให้สามารถถ่อมตัว Diwu Qing Rou ได้อย่างเหลือเชื่อ

[TLN: I just wanted to say that lately pedo-Chu is kind of cringy for me>_