ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 186
ตอนที่ 186 – เมาเพื่อคุณ
คืนเดียวกันนั้นเองที่คฤหาสน์ของนายกรัฐมนตรีใน Great Zhao หลังจากส่งคนรับใช้ทั้งหมดออกไปแล้ว Diwu Qing Rou สวมชุดคลุมสีขาวยืนอยู่คนเดียวกลางศาลาโดยเอามือประสานไว้ด้านหลัง เมื่อมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืดมิด เขายืนนิ่งเงียบอยู่นาน
ฤดูใบไม้ร่วงหนาวมาก! ลมพัดเบา ๆ ผ่านท้องฟ้า ความโศกเศร้าของการพลัดพรากนั้นยากจะกำจัด…
ตีหวู่ชิงโหรวยังคงยืนนิ่งไม่ขยับเขยื้อน
ผ่านไปนานก็มีเสียงถอนหายใจในคืนอันเงียบสงบอันมืดมิด ตีหวู่ชิงโหรวถามอย่างเงียบ ๆ “พี่ชาย คุณออกไปแล้วเหรอ?”
ลมยังคงคร่ำครวญต่อไป แต่ไม่มีคำตอบ
ตีหวู่ชิงโหรวหันกลับมาอย่างช้าๆ ด้านหลังเขามีโต๊ะแกะสลักอย่างสวยงามซึ่งทำจากไม้ธรรมดา มุมทั้งหมดสึกหรอ แน่นอนว่ามันถูกสร้างขึ้นเมื่อสองสามทศวรรษที่แล้ว บนโต๊ะมีอาหารหกจานและเหยือกไวน์วางเตรียมไว้แล้ว
ถ้วยเหล้าองุ่นสี่ใบวางไว้ในสี่ทิศทาง: ตะวันออก ตะวันตก ใต้ และเหนือ
ตีหวู่ชิงโหรวค่อย ๆ เดินไปยังที่นั่งหลักและนั่งลง เขาหยิบเหยือกไวน์ขึ้นมาเทถ้วยให้ตัวเอง เขาจ้องมองมันอยู่นานแล้ววางมันลงอีกครั้ง
“ ฉันยังไม่เชื่อว่าคุณจะจากไป!” Diwu Qing Rou พึมพำ “ตัวตนของคุณ ทรัพยากรของคุณ… ไม่ว่าต่อศัตรูหรือสำหรับฉัน คุณเป็นทรัพย์สินมหาศาล ตราบใดที่คุณเป็นพลังที่มีอำนาจเหนือกว่า ไม่มีใครสามารถฆ่าคุณได้อย่างง่ายดายเช่นนั้น!”
“ดังนั้นฉันจะเชื่อต่อไปว่าคุณยังถูกคุมขัง!” Diwu Qing Rou ส่ายหัวและยิ้มอย่างขมขื่น เขาหยิบถ้วยไวน์ขึ้นมาและดื่มมันทั้งหมดในอึกเดียว เมื่อเขาหยิบถ้วยขึ้นมา น้ำตาก็ไหลออกมาจากขอบตาและตกลงไปในถ้วย
ตี้หวู่ชิงโหรวกลืนไวน์ผสมกับรสชาติของน้ำตาแห่งความเศร้า เขาหลับตาและฟังเสียงหัวใจของเขา ใบหน้าซีดของเขาแดงเพราะกลิ่นไวน์อันทรงพลัง แต่เขากลับไม่ลืมตา เขาก้มศีรษะเล็กน้อยและกระซิบว่า “แต่ฉันไม่คิดว่าในการต่อสู้เพื่อโลกครั้งนี้ คนที่ต่อต้านฉันจะเป็นฮีโร่อีกคน!”
เสียงของตีหวู่ชิงโหรวเน้นย้ำคำว่า ‘ฮีโร่’ มันเต็มไปด้วยการเสียดสี
“ผู้ครองโลกใครจะเป็นหัวหน้า?
เก้าสวรรค์ ฉันจะเป็นผู้มีอำนาจเหนือกว่าเท่านั้น!
ชำระล้างโลกของคนธรรมดานับล้าน!
นายพลจะสร้างทะเลเลือด และทหารจะสร้างกระดูก!”
ตีหวู่ชิงโหรวพึมพำเบา ๆ “พี่ชายคนที่สอง นี่เป็นบทกวีบทแรกที่ฉันเขียน ฉันยังจำได้ตอนที่ฉันยุยงให้คุณตอบ!”
“นายพลและผู้นำหลายล้านคนจะล้มลง!
ทรายสีเหลืองจะสร้างเกราะให้นักวิชาการ! (TLN: ฝังแล้ว!)
มองดูสวรรค์ทั้งหมดแล้วรวมเข้าด้วยกัน!
ความปรารถนาในชีวิต ฉันจะเข้าร่วมกับคุณ!”
ตีหวู่ชิงโหรวถอนหายใจ
“การครอบงำโลกมีไว้สำหรับผู้ที่มีความกล้าหาญเท่านั้น
ความกล้าหาญคือเรื่องราวของวีรบุรุษ
วีรบุรุษนำกองทหารนับล้านเข้าพิชิต
สู้จนพื้นดินปกคลุมไปด้วยกระดูกสีขาว
เพียงเพื่อเพิ่มหนังสืออีกเล่มให้กับจักรพรรดิ!”
“คุณหมายความว่าฮีโร่สามารถเป็นนายพลหรือผู้นำได้ แต่เขาไม่สามารถเป็นผู้ปกครองได้! ราชานั้นดุร้ายและทะเยอทะยาน แต่ความดุร้ายและทะเยอทะยานกลับกลายเป็นฮีโร่ การวางแผนและวางกลยุทธ์ด้วยพรสวรรค์ที่ไปถึงสวรรค์ทั้งเก้าที่จะสร้างผู้ปกครองที่ควบคุมโลกทั้งใบ! เมื่อคุณพูดข้อเหล่านี้ คุณเคยคิดไหมว่าคุณจะต้องตายด้วยน้ำมือของ ‘วีรบุรุษ’?”
Diwu Qing Rou หัวเราะ; เสียงสั่นราวกับว่าเขาหัวเราะด้วยความกลัว เขายกถ้วยขึ้นแล้วกลืนเนื้อหาลงไป จากนั้นเขาก็เติมไวน์ทันทีและพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า “พี่ชายคนที่สอง คุณบอกว่าเมื่อเราประสบความสำเร็จ คุณจะนั่งลงและเมากับฉัน! คุณบอกว่าเป็นเพราะคุณไม่เคยเห็นฉันเมาจริงๆ! วันนี้ฉันจะเติมเต็มความปรารถนาของคุณ!”
เขายกถ้วยขึ้นอีกครั้งในทิศทางของท้องฟ้าอันห่างไกลที่เต็มไปด้วยดวงดาวและโค้งคำนับ จากนั้นเขาก็ดื่มมันทั้งหมดลงในอึกเดียว
“คุณพูดเสมอว่าชีวิตของฉันเหนื่อยเกินไป ใช้ชีวิตอยู่กับคำโกหกมากเกินไป และฉันไม่สามารถมีชีวิตที่มีความสุขได้… วันนี้ ฉันจะทิ้งทุกอย่างทิ้งไปและเมาไปกับคุณ!”
ลมดูเหมือนจะคร่ำครวญอย่างเงียบ ๆ ดอกไม้และต้นไม้ปลิวไสวไปตามสายลมราวกับว่าน้องชายของเขาในอดีตยังคงคุยกับเขาและยกแขนขึ้นเพื่อชี้ไปยังประเทศอันกว้างใหญ่!
ยังคงมองว่าทุกสิ่งเป็นเรื่องสนุกและเป็นเกม! ยังเด็กและขี้เล่น!
Diwu Qing Rou ส่ายหัวและหัวเราะเบา ๆ น้ำตาร่วงหล่น… ณ สถานที่แห่งนี้ อยู่เพียงลำพังในยามราตรี วีรบุรุษผู้ไม่มีใครเทียบได้ผู้ยังคงสงบนิ่งเมื่อเผชิญกับอันตราย ในที่สุดก็ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ที่แท้จริงของเขาได้อีกต่อไป
“นายกรัฐมนตรี…” มีเสียงเรียกเบาๆ ดังมาจากด้านหลังเขา
“บู่ชูมาที่นี่เพื่อมาเมากับพวกเราสองคนพี่น้อง!” ตีหวู่ชิงโหรวไม่เคยหันหลังกลับ เขารู้ดีว่าในเวลานี้ นอกจากฮันบูชูแล้ว ยังไม่มีใครกล้าก้าวเข้ามาที่นี่อีกครึ่งก้าว ถ้าพวกเขาทำ มันอาจหมายถึงความตายเท่านั้น!
ฮันบูชูเดินไปหาเขาพร้อมกับขวดไวน์ เขายิ้มและพูดว่า “นายกรัฐมนตรี ฉันมาคืนนี้เพื่อทำให้คุณเมาเป็นพิเศษ!”
“ดี! ดี!” ตีหวู่ชิงโหรวหัวเราะ “นั่งสิ!”
“บู่ชู นานแค่ไหนแล้วที่เราทั้งสี่คนนั่งดื่มที่โต๊ะนี้?” Diwu Qing Rou ชี้และพูดว่า “ในเวลานั้น คุณได้รับการคุ้มกันและคอยนับอย่างใกล้ชิดว่าคุณดื่มไปมากแค่ไหน หลังจากแต่ละถ้วย คุณจะต้องตอกตะปูบนโต๊ะนี้ ฮ่าฮ่าฮ่า… เห็นไหม รอยที่คุณทำยังอยู่ที่นี่!”
“นายกรัฐมนตรี!” หัวใจของ Han Bu Chu รู้สึกขมขื่น เขามองดูช่วงเวลาหลายปีที่ผ่านมา และเลือดร้อนก็เริ่มเดือดพล่านขึ้นบนหัวของเขา “นายกรัฐมนตรี คุณยังเก็บ… โต๊ะนี้…?”
“ชีวิตก็เหมือนความฝัน! เมื่อฉันตื่นฉันก็อยากจะเก็บร่องรอยไว้!” ตีหวู่ชิงโหรวกระซิบ “คุณจำได้ไหม? ในเวลานั้น คนที่นั่งทางซ้ายของคุณคือหมายเลขหนึ่ง และคนที่หันหน้าเข้าหาคุณคือหยุนเหอ!”
“ใช่.” (walkthejianghu.com)
“ตอนนั้นคุณดื่มไปแปดแก้ว แต่คุณวาดได้เก้าบรรทัด!” ตีหวู่ชิงโหรวหัวเราะขณะที่เขาดูเหมือนจะเดินทางไปตามเส้นทางแห่งความทรงจำ “เพราะเหตุนั้น หมายเลขหนึ่งจึงบอกว่าคุณกำลังโกงและใช้เล่ห์เหลี่ยม”
“ฮ่าฮ่า…” ฮันปู้ชูก็หัวเราะเสียงดังเช่นกัน ดูเหมือนเขาจะจ้องมองไปยังพื้นที่ว่างในขณะที่ความทรงจำหลั่งไหลกลับมา “เหมือนกับว่า… มันผ่านมามากกว่าสิบปีแล้ว…!”
ทั้งสองดื่มไปสองสามแก้วอย่างเงียบ ๆ แน่นอนว่ามีบางอย่างอยู่ในใจของ Han Bu Chu แต่เขาก็ยังไม่กล้านำมันไปหา Diwu Qing Rou ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากติดตาม Diwu Qing Rou ทีละแก้ว…
“พูด!” Diwu Qing Rou เอียงศีรษะเล็กน้อยและมองไปที่ Han Bu Chu
“ใช่.”
“ท่านนายกรัฐมนตรี คราวนี้… การกระทำของผู้นำระดับกษัตริย์คงขัดขวางแผนการของคุณหรือเปล่า?” ฮันปู้ชูถามด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง
“แน่นอนว่า Kong Shang Xin กระทำการโดยประมาทในเรื่องนี้ แต่มันเป็นความผิดพลาดของฉัน ฉันไม่ควรส่ง Kong Shang Xin ไปที่นั่น!” ตีหวู่ชิงโหรวถอนหายใจ “ฉันคิดถึงบุคลิกของเขา ความเป็นผู้นำของเขา และแง่มุมอื่น ๆ ก่อนที่จะส่งเขาไป แต่ฉันลืมสิ่งสำคัญมากไปธรรมชาติของมนุษย์!”
“ธรรมชาติของมนุษย์?”
“ใช่แล้ว ธรรมชาติของมนุษย์!” Diwu Qing Rou ถอนหายใจอีกครั้ง “ผู้คนไม่ใช่พืช ใครเล่าจะไร้อารมณ์ได้? ย้อนกลับไปเมื่อ Kong Shang Xin ถูกตามล่าใน Middle Three Heavens เขาไม่มีที่ไป เขาวิ่งไปที่ชั้นล่างสามสวรรค์ เมื่อใกล้จะตาย ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยอาการบาดเจ็บ Yin Wu Fa และน้องชายของเขาช่วยเขาไว้ นี่คือหนี้แห่งชีวิต! ขณะที่เขาสงบอยู่เสมอ ดังสุภาษิตที่ว่า ‘คนดีจะตายเพื่อเพื่อนอก’ นี่คือเสาหลักของเจียงหู่ด้วย!”
“เมื่อเห็นสภาพที่น่ากลัวของ Yin Wu Fa เขาจะไม่สนใจได้อย่างไร”
“ธรรมชาติของมนุษย์เป็นสิ่งที่มหัศจรรย์มาก ในบางสถานการณ์ คนขี้ขลาดสามารถกลายเป็นนักรบที่กล้าหาญได้ และฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็สามารถกลายเป็นหนูขี้อายได้ ในสถานการณ์ที่อันตราย คนประมาทอาจเข้าควบคุม ในขณะที่คนฉลาดอาจสับสนมากกว่าเด็กเพราะปัญหาเล็กๆ น้อยๆ เพียงอย่างเดียว!”
“ฉันคิดเรื่องนี้อยู่ แต่ฉันพลาดสิ่งสำคัญไปอย่างหนึ่ง” Diwu Qign Rou หัวเราะ “ความคิดของฉันตกเป็นนิสัยของเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ ฉันเริ่มคุ้นเคยกับแนวทางของราชสำนักในการคำนวณกำไรขาดทุน มันเป็นความผิดของฉัน ไม่ใช่ของ Kong Shang Xin!”
“การใช้คนอย่างไม่ถูกต้อง นี่เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของฉัน!” นายกรัฐมนตรียกถ้วยไวน์ขึ้นแล้วพูดเบา ๆ ว่า “ในอนาคตฉันจะต้องระมัดระวังในเรื่องนี้!”
“คำพูดของคุณทำให้ฉันรู้แจ้ง! นายกรัฐมนตรีน่าทึ่งจริงๆ!” ฮันบูชูกล่าว คำพูดเหล่านี้ไม่ใช่เพียงคำเยินยอ ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งสูงเช่นตีหวู่ชิงโหรว จะมีสักกี่คนที่วิเคราะห์ตัวเองได้อย่างลึกซึ้งเช่นนี้? นอกจากนี้เขายังยอมรับความผิดพลาดต่อหน้าลูกน้องของเขาด้วย
ด้วยความคิดนั้น Diwu Qing Rou จึงคู่ควรกับตำแหน่งของเขาอย่างแท้จริง! และตีหวู่ชิงโหรวที่เงียบขรึมอย่างสมบูรณ์… น่ากลัวที่สุด!
“ยิ่งกว่านั้น การกระทำของ Kong Shang Xin ได้พิสูจน์สิ่งหนึ่งแล้ว…” Diwu Qing Rou พูดอย่างจริงจัง “นั่นคือหมายเลขหนึ่งตายแล้ว!” เมื่อเขามาถึงจุดนี้ ความเจ็บปวดลึก ๆ ก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของตีหวู่ชิงโหรว เขาต้องหลับตาลงขณะที่หัวใจเต้นแรงด้วยอารมณ์
ฮันบูชูก็เคร่งขรึมเช่นกัน
พวกเขาทั้งสองเป็นคนฉลาด ไม่จำเป็นต้องอธิบายเพิ่มเติม
“ผู้นำระดับราชาคงและหยุนเหอส่งข่าว…” ฮั่นปู้ชูกล่าวอย่างลังเล
ตีหวู่ชิงโหรวโบกแขนของเขาและขัดจังหวะฮันปู้ชู หลังจากเติมถ้วยอย่างเงียบ ๆ อีกครั้ง Diwu Qing Rou กล่าวว่า “มาพูดถึงราชาแห่งนรก Chu กันหน่อย!”
ฮันปู้ชูเปล่งเสียงเบา ๆ “คนๆ นี้… ช่างเข้าใจยากจริงๆ!”
“อืม ถ้าอย่างนั้นให้ฉันพูด!” ตีหวู่ ชิงโหรว ยิ้ม “บู ชู ราชาแห่งนรกชู… ตามวิธีการของเขา ฉันรู้ได้เลยว่าเขาเป็นพรสวรรค์ที่จะเกิดขึ้นทุกๆ พันปีเท่านั้น! เขามีลักษณะการคำนวณที่รอบคอบและความสงบของ Yun He แต่เขากล้าหาญมากกว่าเกาเฉิงเสียอีก ดูเหมือนว่าจะมีอีกสิ่งหนึ่ง… กลยุทธ์ของเขาไร้ที่ติ!”
ฮันปู้ชูนั่งฟังอย่างเงียบๆ สิ่งที่เขารักมากที่สุดคือการสามารถฟัง Diwu Qing Rou วิเคราะห์บุคคลอย่างเงียบ ๆ จากนั้นเขาก็ชี้ให้เห็นจุดอ่อนและจุดแข็งของบุคคลนั้นตลอดจนวิธีจัดการกับบุคคลนั้น นี่คือความเพลิดเพลินของฮันปู้ชู
“ในการเริ่มต้น King of Hell Chu เข้าร่วมกับกลุ่มของ Du Shi Qing จากนั้นเขาก็เข้าไปในป้อมปราการเมฆาเหล็กและสร้างศาลายุทโธปกรณ์สวรรค์เพื่อเป็นรากฐานสำหรับเขาที่จะกระโดดตรงไปยังตำแหน่งผู้นำของศาลาปูเทียน!”
“จากช่วงนี้เราจะเห็นได้ว่าในขณะที่ราชาแห่งนรกชูยังเด็ก แต่เขามีความพิถีพิถันมาก แต่ละขั้นตอนมีเป้าหมายที่ชัดเจน การเคลื่อนไหวแต่ละครั้งเขาจะโจมตีจุดอ่อนของคู่ต่อสู้โดยตรง!”
แน่นอนว่า Diwu Qing Rou ไม่เชื่อว่า King of Hell Chu จะเป็นปรมาจารย์ระดับ King ตามข่าวลือ
“เรามาพูดถึงก้าวแรกของเขากันดีกว่า Chu Yang ใช้ประโยชน์จาก Du Shi Qing ที่ถูกครอบงำด้วยความคิดมากมายและความจริงที่ว่าเขาได้ช่วยเหลือผู้คนมากมาย โลกนี้เต็มไปด้วยสถานการณ์ที่ผู้คนเนรคุณและไม่ชำระหนี้ของตน แม้ว่า Du Shi Qing จะเป็นแพทย์ แต่เขาก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการคิดเช่นนั้นได้ ในวันนั้น จู่ๆ ก็มีคนมาชำระหนี้ของเขา ตู้ชิชิงคงมีความสุขเกินคำบรรยาย นี่เป็นสิ่งที่เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์! นอกจากนี้ Du Shi Qing ไม่ต้องการไปที่ Iron Cloud ดังนั้นสภาพจิตใจของเขาจึงอ่อนแอที่สุดในเวลานั้น! ดังนั้น ชูหยางจึงประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ในการพูดถึงการชำระหนี้”
“ในก้าวแรกนี้ ชูหยางได้ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติของมนุษย์!” ตีหวู่ชิงโหรวกล่าวอย่างลึกซึ้ง
ฮันปู้ชูพยักหน้าเบาๆ
“สำหรับขั้นตอนที่สอง เมื่อ Du Shi Qing เข้าสู่ Iron Cloud คนที่เคลียร์จะรู้แผนการของฉัน ดังนั้น กองทัพไอรอนคลาวด์จึงส่งคนมาแสร้งทำเป็นโจรเพื่อสังหารตู้ชิชิง แต่ชูหยางช่วยพวกเขาให้พ้นจากความยากลำบากโดยไม่ต้องเปิดเผยตัวตนของศัตรูและอนุญาตให้พวกเขาออกไป นี่คือกุญแจสำคัญ! พวกคุณมองว่านี่เป็นเหตุการณ์ธรรมดาและเพิกเฉยต่อความหมายอันลึกซึ้งเบื้องหลังมัน”
“หากปราศจากขั้นตอนนี้ ศาลายุทโธปกรณ์สวรรค์ของเขาก็จะถูกทำลายได้อย่างง่ายดาย!”