ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 255

ตอนที่ 255 – ถามดาบของนักบุญดาบสวรรค์ กระบี่ของ Underworld Saber Saint

Chu Yang และ Gu Du Xing ฝ่าพายุหิมะสองครั้งบนถนน

“เราจะไปถึง Great Zhao ภายในสิบวัน” ชูหยางยิ้มและชี้แส้ของเขาไปข้างหน้า

Gu Du Xing พยักหน้าอย่างเคร่งขรึม

รูปลักษณ์ของทั้งสองเปลี่ยนไปอย่างมาก เมื่อเทียบกับสิ่งที่พวกเขาดูเหมือนเมื่อก่อนไม่มีอะไรที่คล้ายคลึงกัน แม้แต่รูปร่าง รูปร่างของใบหน้า และระยะห่างระหว่างลักษณะใบหน้าของพวกเขาก็เปลี่ยนไป

ตอนนี้ แม้ว่า Wu Yun Liang จะยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขา แต่เขาก็คงจำไม่ได้ว่าคนที่อยู่ตรงหน้าเขาคือ Chu Yang

สำหรับ Gu Du Xing เขาสวมชุดสีดำที่มีสีหน้าเยือกเย็น สายตาของเขาเฉียบคมราวกับเหยี่ยว แม้ว่ารูปร่างหน้าตาจะเปลี่ยนไป แต่เขาก็ยังคงรักษาใบหน้าที่ตายแล้วเหมือนเดิม การเหลือบมองก็เพียงพอแล้วที่จะเห็นคำสามคำบนใบหน้าของเขา: “อย่าเข้ามาใกล้กว่านี้อีก”

สถานที่แห่งนี้เป็นพรมแดนระหว่างทั้งสองประเทศ จากระยะไกล ธงของทหารส่งความเย็นยะเยือกขึ้นไปบนท้องฟ้า! ราวกับว่าดวงวิญญาณของทหารนับล้านยังคงต่อสู้อย่างไม่หยุดยั้งเพื่อประเทศของพวกเขา

“ฉากที่ชายแดนแตกต่างออกไปอย่างแน่นอน” Gu Du Xing รู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย

“ใช่แล้ว ถ้าพวกเขาไม่มาที่สนามรบที่ชายแดน ไม่มีใครสามารถจินตนาการได้ว่าแม้แต่ในอากาศที่นี่ก็ยังเต็มไปด้วยกลิ่นของโศกนาฏกรรม” ชู่หยางถอนหายใจยาว “คนที่ใช้ชีวิตหรูหราและมั่งคั่งจะรู้ได้อย่างไรว่ากระดูกนับล้านถูกฝังอยู่ที่นี่เพราะพวกเขา ชีวิตธรรมดาๆ ที่ไม่มีการต่อสู้เพื่ออำนาจและตำแหน่งคือสิ่งที่วีรบุรุษเหล่านี้กระหาย…”

“สำหรับกระดูกที่ถูกฝังไว้ ณ ที่แห่งนี้ ก็มีแม่ คู่รัก ภรรยานับไม่ถ้วนที่ยังคงโหยหาและรอคอยการกลับมาของพวกเขา พวกเขาจะรู้ได้อย่างไรว่าความฝันของพวกเขาได้มอดไหม้ไปแล้ว”

กู่ตู้ซิงยังคงเงียบอยู่นานก่อนที่จะพูดว่า “พี่ใหญ่ ช่วงนี้คุณมีอารมณ์แปรปรวนเป็นพิเศษ”

“มันไม่ใช่อารมณ์” ชูหยางมองดูบรรยากาศที่ชายแดนแล้วพูดว่า “บางที… นี่อาจเป็นกฎแห่งสวรรค์ทั้งเก้า”

“กฎแห่งสวรรค์ทั้งเก้า…” กู่ตู้ซิงมองดูค่ายทหารของทั้งสองชาติอย่างเคร่งขรึมและถอนหายใจ “ถ้าฉันเป็นผู้ปกครองเก้าสวรรค์ ฉันก็จะไม่ยอมให้ผู้คนจากสามสวรรค์ชั้นกลางและสามสวรรค์ชั้นบนมาด้วย และเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างราชสำนักแห่งสวรรค์สามตอนล่าง ด้วยผู้คนจำนวนมากที่นี่ ผู้เชี่ยวชาญการต่อสู้เพียงแค่ต้องพลิกมือของเขา และคนนับล้านก็จะตายโดยไม่จำเป็น”

ชูหยางพยักหน้า “เมื่อเทียบกับสวรรค์สามชั้นกลางและสามสวรรค์ชั้นบนที่การกระพริบตาหรือการเคลื่อนไหวของมือสามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ชีวิตในสวรรค์สามชั้นล่างนี้ดูเหมือนเป็นมนุษย์มากกว่า”

จู่ๆ Gu Du Xing ก็หยุดและพึมพำ “เมื่อเทียบกับสวรรค์สามชั้นกลางและสามสวรรค์ชั้นบนที่การกระพริบตาหรือการเคลื่อนไหวของมืออาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ชีวิตในสวรรค์สามชั้นล่างนี้ดูเหมือนเป็นมนุษย์มากกว่า”

เขารู้สึกชัดเจนขึ้นชั่วขณะหนึ่ง

แน่นอนว่าชูหยางไม่ได้พูดถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่แท้จริง แต่ผู้ที่มีอำนาจและมีพรสวรรค์ในความสามารถในการเคลื่อนย้ายภูเขาและปกคลุมท้องฟ้าไม่ใช่ผู้ที่สามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสามสวรรค์ล่างได้หรือไม่?

เมื่อมองดูโลกทั้งสองที่ตัดกัน Gu Du Xing ก็ก้าวหน้าไปทันที! เมื่อเขามองไปที่สนามรบ ความรู้สึกเคารพก็เพิ่มขึ้นในใจของเขา

และการฝึกฝนของเขาก็ก้าวหน้าอย่างไม่คาดคิดหลังจากผ่านไปเพียงสิบวัน!

ศิลปินดาบศักดิ์สิทธิ์ชั้นสอง!

ชูหยางยิ้ม ความก้าวหน้าดังกล่าวเหมาะสมกับคำสองคำ “พรสวรรค์จากสวรรค์” ที่ใช้อธิบาย Gu Du Xing จากนี้ไปคำพูดและการกระทำแต่ละอย่างของเขาและท่าทางของเขาจะเหมือนกับนักดาบคนเดียวที่ทำให้โลกตกตะลึงในชาติก่อนมากขึ้น

แต่ในชีวิตนี้เขาจะไม่อยู่คนเดียวอีกต่อไป

หลังจากนั้นไม่นาน Gu Du Xing ก็เสร็จสิ้นการพัฒนาของเขา เขาลืมตาขึ้นและมองไปที่ชูหยาง “พี่ใหญ่… ขอบคุณ”

“ไม่เป็นไร.” ชูหยางพูดอย่างสบายๆ “เราไม่จำเป็นต้องผ่านสนามรบเพื่อข้ามสถานที่แห่งนี้ แต่ฉันอยากให้คุณรู้สึกถึงอารมณ์บางอย่างของมัน ในเมื่อคุณสามารถรู้แจ้งจากสิ่งนี้และทะลุทะลวงได้เช่นกัน เราควรจะออกเดินทางแล้ว”

“ท่านรู้ได้อย่างไรว่าข้าพเจ้าจะสามารถตรัสรู้ได้” Gu Du Xing ถามด้วยความสงสัย

“เพราะคุณฝึกฝนด้วยดาบ มันเป็นวิถีแห่งดาบไร้ความปราณีเช่นกัน…” ชูหยางแสดงรอยยิ้ม

“ใช่.” (เดินเจียงหู)

“อย่างไรก็ตาม หนทางของดาบไร้ความปราณีจะไม่มีวันไปถึงจุดสูงสุด!” ชูหยางพูดเบา ๆ “นี่เป็นทางอ้อม หลังจากที่คุณมาถึงสนามรบนี้แล้ว คุณจึงจะมีความเข้าใจแบบหนึ่งได้ มันเป็นยาม”

“วิถีแห่งดาบคือการพิทักษ์!” Gu Du Xing ขมวดคิ้วและคิดอยู่นาน

“ในการฝึกฝน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือความเข้าใจ หลังจากวันนี้วิถีแห่งดาบของเจ้าจะเปลี่ยนไปสู่วิถีแห่งดาบอันเมตตา เพราะคุณรักษาหัวใจของคุณ ด้วยการรอคอย Gu Miao Ling และพวกเราพี่น้องเช่นกัน สิ่งเหล่านี้จะเป็นพลังสำหรับเส้นทางดาบของคุณ”

ชูหยางถอนหายใจภายใน ถ้าเป็นชาติก่อนจะมีใครมานำทางเขาแบบนั้นได้ยังไง…

“ที่นี่.” Chu Yang โยนหนังสือไปให้ Gu Du Xing ที่ครุ่นคิด “ดูหนังสือเล่มนี้สิ ก่อนที่คุณจะไปถึงระดับราชา คุณอาจไม่จำเป็นต้องใช้มัน”

Gu Du Xing หยิบมันขึ้นมาดู เขาอดไม่ได้ที่จะตกใจ “ราชาผู้นับถือการตรัสรู้ด้วยดาบ?” ร่างกายผอมบางของเขาสั่น

มันไม่ใช่เทคนิคดาบ แต่เป็นการตรัสรู้ในการฝึกฝนของนักดาบ แต่ละขั้นตอน แต่ละช่วงเวลา เขียนไว้ชัดเจน สำหรับคนที่ฝึกฝนวิถีแห่งดาบเช่น Gu Du Xing นี่เป็นความช่วยเหลือที่ยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน!

ก็ไม่ต่างจากการมีไกด์เดินอยู่ในความมืด หรือเหมือนคนตาบอดที่ดิ้นรนในชีวิตจู่ๆก็ได้พบกับไม้เท้า

เพราะตามวิธีการของมัน จะไม่มีทางอ้อมในเส้นทางนี้!

นอกจากนี้ Gu Du Xing ยังไม่รู้อีกด้วยว่าสำเนาของการตรัสรู้ด้วยดาบอันเป็นที่เคารพนับถือของกษัตริย์นี้ไม่ได้เป็นของใครเลย มันเป็นการรู้แจ้งบางส่วนจากวิญญาณดาบเก้าภัยพิบัติ

ด้วยการปลูกฝังวิถีแห่งการตรัสรู้นี้ Gu Du Xing จะไม่เท่ากับปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัติเช่น Chu Yang แต่เขาจะยังคงอยู่ที่จุดสูงสุดของวิถีแห่งดาบในทวีปเก้าสวรรค์

อีกไม่กี่วันผ่านไป และในที่สุดทั้งสองก็รุกเข้าสู่ดินแดน Great Zhao ระหว่างทาง หมู่บ้านและเมืองเริ่มปรากฏขึ้น

และข่าวลือก็เริ่มก่อให้เกิดความปั่นป่วนครั้งใหญ่ทุกที่

ในช่วงบ่าย Chu Yang และ Gu Du Xing เข้าไปในร้านอาหารแห่งหนึ่ง พวกเขาเลือกอาหารมาสองสามอย่างและพยายามพักผ่อนสักหน่อย

ร้านอาหารแห่งนี้เต็มไปด้วยลูกค้า ส่วนใหญ่เป็นชาวเจียงหูที่ถือดาบและกระบี่ ทุกคนต่างพูดคุยและสบถด่าทอ เมื่อพิจารณาจากวิธีการแต่งกายของคนสองคนนี้แล้ว ในร้านอาหารแห่งนี้ พวกเขาไม่คู่ควรที่จะได้รับความสนใจ พวกเขาเปรียบเสมือนหยดน้ำสองหยดในมหาสมุทร

แต่แล้วก็มีข่าวชิ้นหนึ่งปรากฏขึ้นและดึงดูดความสนใจของพวกเขา

“คุณรู้หรือไม่? ดาบถามสวรรค์อันล้ำค่าของเก้าสวรรค์ปรากฏตัวแล้ว!”

“ฮะ? นั่นไม่ใช่ข่าว ฉันรู้เรื่องนี้แล้ว”

“ถามดาบสวรรค์ ตามตำนาน มันเป็นอาวุธส่วนตัวของนักดาบผู้ยิ่งใหญ่ จีเหวินเทียน (TLN: เหวินเทียน แปลว่าถามสวรรค์) เมื่อแปดพันปีก่อน… สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ภายในดาบถามสวรรค์มีสิ่งที่ซ่อนอยู่ เทคนิคศิลปะการต่อสู้ เป็นการตรัสรู้ในวิถีแห่งดาบโดยจีเหวินเทียน…”

“เรื่องแบบนี้ เมื่อคุณได้รับมันแล้ว คุณจะไม่ใช่นักดาบเซียนในอนาคตหรือ พระเจ้า!”

“ฮะ? ถามดาบสวรรค์เหรอ? ดาบเซนต์? บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ พนักงานเสิร์ฟ นำไวน์ดีๆ หนึ่งขวดและเนื้อหนักสองปอนด์มาที่โต๊ะนี้!” ขณะที่ผู้คนที่โต๊ะนี้เริ่มพูดคุยกัน พวกเขาก็ได้รับความสนใจจากโต๊ะใกล้เคียง พวกเขายกโต๊ะขึ้นและเชื่อมต่ออย่างร่าเริง

“อืม ดาบถามสวรรค์เป็นสมบัติที่ไม่ธรรมดา ฉันได้ยินมาว่าเมื่อไม่กี่วันก่อน มีคนถือดาบถามสวรรค์ เขาเฉือนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น และจางต้าโฮ่ว ฮีโร่ของโจวเหนือก็ถูกตัดออกเป็นสองชิ้น จากนั้นเขาก็ฟันอีกครั้ง และ Zhang Da Hou ก็กลายเป็นสี่ชิ้น… นี่เป็นอาวุธที่ทรงพลังอย่างแท้จริง” พังค์คนนี้ถ่มน้ำลายกันทุกที่ในขณะที่เขาพูด ใบหน้าของเขาแดงก่ำด้วยความตื่นเต้น ราวกับว่าเขาได้เห็นสิ่งทั้งหมดโดยตรง

“ใช่ ๆ. ถ้าไม่อย่างนั้นมันจะเป็นอาวุธของนักดาบได้อย่างไร?” ผู้ฟังต่างรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ

“หากเห็นด้วยตาตนเอง ชีวิตนี้จะคุ้มค่า…”

“ใช่ ๆ.” ในร้านอาหาร ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกัน แต่แต่ละคนมีความคิดเดียวเท่านั้น

“ฉันสงสัยว่าตอนนี้เจ้าของ Ask the Heavens Sword อยู่ที่ไหน” นี่คือสิ่งที่ทุกคนอยากรู้มากที่สุด

“ฉันไม่รู้. แต่เนื่องจากเจ้าของ Ask the Heavens Sword ได้เปิดเผย ถนนของเขาคงจะเป็นอันตราย เมื่อเห็นเส้นทางแห่งการฆ่า เขาก็มุ่งหน้าไปยังศูนย์กลางทวีปอย่างแน่นอน”

“โอ้…” หลายคนส่งเสียงร้องไห้อย่างมีความหมาย…

“ฮ่าฮ่าฮ่า พวกนายรู้แค่เรื่องดาบถามสวรรค์เท่านั้นเหรอ?” จู่ๆ ก็มีคนหัวเราะเสียงดังและพูดว่า “คุณรู้ไหมว่าจีเหวินเทียนล้มลงเมื่อแปดพันปีก่อนได้อย่างไร”

“เหตุใดปรมาจารย์ระดับเซียนจึงล้มลง?” หลายๆคนหันมา พวกเขาเห็นชายวัยกลางคนชุดดำนั่งอยู่คนเดียวที่โต๊ะ มีสีหน้าพึงพอใจ

“กรุณาบอกเราด้วย”

“ก็มันน่าอายนิดหน่อย…”

“บริกร! เอาไวน์มา! ไวน์ที่ดีที่สุด! อาหารที่ดีที่สุด!” มีคนตะโกนออกมาดังๆ ด้วยไหวพริบอันงดงาม “พี่ใหญ่คนนี้ คุณจะรับถ้วยจากฉันไหม”

“แน่นอนครับ ฮ่าๆ”

“ฉันขอสอบถามถามนักดาบสวรรค์…”

“เมื่อพูดถึง Ask the Heaven Sword Saint เขาเป็นเด็กที่ไม่มีแม่ เรื่องนี้ยาวมาก…” ชายวัยกลางคนในชุดดำดูเศร้า “… ตำนานเล่าว่าเมื่อแปดพันปีที่แล้ว มีเซียนดาบผู้ศักดิ์สิทธิ์จากสวรรค์ การฝึกฝนของเขาทำให้ประวัติศาสตร์โบราณตกตะลึง คนๆ นั้นคือนักบุญดาบถามสวรรค์ จีเหวินเทียน! แต่สิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็เกิดขึ้น ในเวลานั้น ไม่เพียงแต่ Ask the Heaven Sword Saint เท่านั้นที่ครอบงำ Jiang Hu…”

“ยังมีอีกเหรอ? เขาสามารถมีพลังมากกว่า Sword Saint ได้หรือไม่?”

“อืม! ในเวลานั้น ดาบหนึ่งเล่มและดาบหนึ่งเล่มมีชื่อเสียงในเก้าสวรรค์ พวกเขาปกครองมาสองสามร้อยปีและชื่อเสียงของพวกเขาจะคงอยู่เป็นเวลาล้านปี! อีกคนคือ Underworld Saber Saint, Xia Huang Quan!” ชายวัยกลางคนในชุดดำดื่มไวน์ไปอึกใหญ่ (TLN: Huang Quan แปลว่ายมโลก)

“Underworld Saber Saint, Xia Huang Quan…” ทุกคนอ้าปากค้างพร้อมกัน ในขณะที่พวกเขาไม่รู้ว่าใครคือเซเบอร์เซียนใต้พิภพคนนี้ พวกเขาก็รู้สึกทึ่งที่ได้รู้ว่าเซเบอร์เซเบอร์คนนี้มีชื่อเสียงพอ ๆ กับเซียนดาบถามสวรรค์

แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ Ask the Heaven Sword Saint มาก่อน แต่พวกเขาทั้งหมดก็เป็นคนโง่เขลา พวกเขาจะพูดอะไรได้บ้าง?

“คุณรู้ไหม” ชายวัยกลางคนเคี้ยวเนื้อและดื่มไวน์ชั้นดี เขาจมอยู่กับความปิติยินดี “ในเวลานั้น ปรมาจารย์ระดับสูงสองคนเป็นศัตรูตัวฉกาจที่เข้ากันไม่ได้!”

“ฮะ? จริงหรือ?”

“ใช่! ขอให้ Saint Sword Heaven และ Underworld Saber Saint ต่อสู้อย่างไม่มีที่สิ้นสุดเป็นเวลาหลายร้อยปี ในที่สุดวันหนึ่งทั้งสองก็พบกันเพื่อต่อสู้กันจนตาย…” ชายวัยกลางคนชุดดำพูดอย่างไพเราะ

“สู้จนตาย…”

“ใช่! การต่อสู้จนตาย” ชายวัยกลางคนในชุดดำถอนหายใจ “การต่อสู้ครั้งนั้นทำให้สวรรค์และโลกสั่นสะเทือน พระอาทิตย์และพระจันทร์ถูกบดบัง! พวกเขาต่อสู้จากสามสวรรค์บนลงไปจนถึงสามสวรรค์ตอนกลาง ภูเขาหลายสิบลูกในสามสวรรค์ชั้นบนถูกแบนราบ! ตอนนี้กลายเป็นที่ราบวิญญาณวุ่นวายในสามสวรรค์ชั้นบนแล้ว!” ชายวัยกลางคนในชุดดำมีความชัดเจนอย่างมากกับคำอธิบายของเขา

“อัศจรรย์!” หลังจากได้ยินก็มีแววตาที่ตกตะลึงและชื่นชมในสายตาของทุกคน