ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 292
ตอนที่ 292 – จดหมายของราชาแห่งนรก ชูมีค่าเกินกว่าจะประเมินได้!
เมื่อ Diwu Qing Rou เห็นบันทึก IOU นี้ ใบหน้าของเขาจึงดูน่าสนใจมาก
การรบกวนหอคอยสวรรค์และการจับกุมผู้คนที่หอคอยสวรรค์นั้น ตี้หวู่ ชิงโหรวก็เตรียมที่จะจ่ายราคาที่แน่นอนให้กับจุนซีจูแล้ว! มิฉะนั้น เขาจะไม่มีหน้าพอให้เธอบดขยี้!
อย่างไรก็ตาม ก่อนอื่น Diwu Qing Rou คิดว่าการสามารถจับราชาแห่งนรก Chu ได้นั้นคุ้มค่าไม่เพียงแต่ต้องเสียเงินหนึ่งหรือสองล้านแท่งเท่านั้น แม้แต่สิบล้านแท่งก็ยังคุ้มค่า! แต่พวกเขาไม่สามารถจับตัวเขาได้
ประการที่สอง ราคาหนึ่งล้านตำลึงนี้สูงเกินไปสำหรับการจับตัวเขา! พวกเขาใช้ความพยายามอย่างสูญเปล่าและก่อความวุ่นวาย แต่พวกเขาไม่สามารถแตะต้องแม้แต่เส้นผมของเขาเพียงเส้นเดียว ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังถูกดูหมิ่นอีกด้วย แล้วตอนนี้พวกเขาต้องจ่ายเงินหนึ่งล้านตำลึงงั้นหรือ?
ประการที่สาม สิ่งที่ทำให้ Diwu Qing Rou รำคาญมากที่สุดคือสิ่งนี้: หนึ่งล้านแท่งเป็นแค่หนึ่งล้านแท่งเท่านั้น… แต่… ทำไมพวกเขาต้องเขียน IOU ด้วย ผู้นำระดับราชาของเหล่าผู้ขี่ม้าทองคำจะไม่ชดใช้หนี้ของเขาหรือ? (TLN: เจ้าหมอนี่ขโมยของจากคนผิดในสามสวรรค์ชั้นกลางและหนีรอดมาได้อย่างหวุดหวิดด้วยความช่วยเหลือของหยินหวู่ฟาและหยินหวู่เทียน พี่ชายของเขา)
สิ่งที่แย่ยิ่งกว่านั้นก็คือชื่ออันยิ่งใหญ่ของเขาถูกเขียนไว้ในนั้น!
“ดีมาก!” ตี้หวู่ ชิงโหรวกัดฟันและกล่าวชม “ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าจิงผู้นำระดับราชาไม่เพียงแต่มีพรสวรรค์ในการนำแผนกนักขี่ม้าทองคำและศิลปะการต่อสู้เท่านั้น แต่ทักษะทางวรรณกรรมของคุณยังน่าเหลือเชื่ออีกด้วย! การเขียนของคุณช่างสง่างามเหลือเกิน คุณเขียน IOU ได้อย่างมีชั้นเชิง ช่างเป็นพรสวรรค์จริงๆ!”
จิงเหมิงฮุนก้มศีรษะต่ำลง ตอนนี้เขาดูอับอายเกินกว่าจะมองใคร
“ดีมาก! ดีมาก!” ตี้หวู่ ชิงโหรวสูดหายใจเข้าลึกๆ เขาเริ่มรู้สึกโกรธขึ้นมาจากภายใน กี่ปีแล้วที่เขาไม่ได้รู้สึกควบคุมตัวเองไม่ได้แบบนี้?
“ฉันส่งคุณไปจับคน แล้วคุณเอา IOU กลับมาด้วยเหรอ” ดีหวู่ ชิงโหรว อกของเขาขึ้นลงไม่หยุด เสียงของเขายังคงสงบ แต่สายตาของเขากลับดุดัน
“ท่านนายกรัฐมนตรี… ท่านนายกรัฐมนตรี โปรดอภัยให้แก่ผมด้วย!” จิงเหมิงฮุนโค้งคำนับ
“อืม!” ตี้หวู่ ชิงโหรวส่งเสียงฮึดฮัด ในที่สุดเขาก็หยุดโกรธได้แล้ว หรือบางทีเขาอาจจะควบคุมความโกรธของตัวเองได้แล้ว
“ให้ฉันดูหน่อยว่าจดหมายนี้เขียนว่าอะไร” ดิวู่ ชิงโหรวหยิบจดหมายนั้นขึ้นมา เขาหลับตาและหายใจเข้าลึกๆ เพื่อให้จิตใจสงบเหมือนเช่นเคย
จดหมายฉบับนี้อาจเป็นจดหมายจากศัตรูตัวฉกาจของเขา ไม่ว่าจดหมายจะเขียนว่าอย่างไร เขาก็ต้องจัดการกับมันอย่างระมัดระวัง! หากสภาพจิตใจของเขาไม่มั่นคง เขาจะไม่สามารถอ่านจดหมายฉบับนี้ได้!
แล้วเขาก็ลืมตาขึ้นมาดูจดหมายฉบับนี้!
“ท่านนายกรัฐมนตรี Diwu ที่เคารพ Chu Yang ขอบคุณท่านมาก” Diwu Qing Rou อ่านข้อความทั้งหมดอย่างอ่อนโยน เขาถึงกับตบต้นขาตัวเองด้วยแววตาชื่นชม
“คำเหล่านี้ถูกเขียนไว้อย่างมีศักดิ์ศรีมาก แต่เมื่อมองไปที่แต่ละคำ ดูเหมือนว่าจะมีบรรยากาศที่ยิ่งใหญ่และอันตรายเหมือนกับดาบที่ทิ่มแทงสวรรค์!”
ตี้หวู่ ชิงโหรวกล่าวอย่างไม่ใส่ใจว่า “การจะตัดสินคนอื่น คุณต้องดูฝีแปรงของพวกเขา ตัวละครตัวนี้ชอบที่จะรับการโจมตี!”
ฮัน บู ชู ก้าวไปข้างหน้า เขามองและขมวดคิ้ว “ท่านนายกฯ ถึงแม้ว่ารอยพู่กันเหล่านี้จะดูสูงส่งและอันตราย แต่พวกมันก็สงบมาก! นอกจากนี้… พวกมันยังระมัดระวังมากด้วย นี่…”
“ถูกต้อง คนคนนี้เคลื่อนไหวไปข้างหน้าเพื่อโจมตีและถอยหลังเพื่อป้องกัน! เขาคำนวณอย่างรอบคอบมาก” ตี้หวู่ ชิงโหรวกล่าว “แต่การปัดแปรงของเขาบ่งบอกถึงการเคลื่อนไหวที่คาดไม่ถึง คนคนนี้ชอบใช้การโจมตีแบบแอบแฝง!”
ตี้หวู่ ชิงโหรวจ้องมองคำพูดเหล่านี้สักครู่ก่อนจะพูดว่า “คำพูดของเขาไหลลื่นไม่มีทีท่าว่าจะรีบร้อนเลย ดูเหมือนจะไม่หลอกลวง บางทีเขาอาจมีเวลาเตรียมตัว กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาออกไปทันทีหลังจากที่เจอเรา! ไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผลที่จิงผู้นำระดับราชาจะล้มเหลว…”
จากนั้นเขาก็เปิดซองแล้วหยิบจดหมายออกมา
ชุดแปรงที่สวยงามอีกชุดหนึ่ง
“พี่ดิวู…
ข้าได้ยินเรื่องชื่อเสียงของเจ้าบ่อยครั้ง แต่เกลียดที่เราไม่สามารถพบกันได้ คราวนี้ น้องชายเดินทางหลายพันไมล์จากทางเหนือเพื่อมาที่ศูนย์กลางทวีปของจ้าวใหญ่เพื่อพบเจ้า
ปีที่แล้วเราต่อสู้กันจากที่ไกลกันนับพันไมล์ บางคนชนะ บางคนแพ้ ฉันคิดถึงคุณมาก พี่ดิววู คุณรอบคอบและวางแผนอย่างไม่มีข้อบกพร่อง กลยุทธ์ที่คุณวางไว้จากที่ไกลนับพันไมล์กลายเป็นแรงบันดาลใจของฉัน!
ถนนยาวไกลที่หนาวเหน็บและถนนขรุขระนับพันไมล์
ในที่สุดฉันก็ได้พบกับพี่ดิวูเมื่อวันก่อน
ชีวิตนี้ไม่ได้สูญเปล่า! พี่ Diwu ควบคุมศูนย์กลางทวีปในมือของคุณ คุณสร้างชะตากรรมของคุณเอง การมองการณ์ไกลของคุณส่องประกายเจิดจ้าเหมือนคบเพลิง ความจริงที่ว่าคุณค้นพบตัวตนของฉันนั้นน่าชื่นชมอย่างแท้จริง!
สถานการณ์ในใจกลางทวีปกำลังจะสิ้นสุดลง ฉันต้องรีบออกไปด้วยความหวาดกลัวในใจ หากก้าวช้าๆ ก้าวเดียว ฉันจะกลายเป็นนักโทษของคุณ
ลาก่อนอย่างรีบร้อน กระดาษแผ่นนั้นสั้น แต่สายสัมพันธ์ของเรานั้นยาวนาน จ่าวผู้ยิ่งใหญ่ช่างงดงาม และศูนย์กลางทวีปนั้นกว้างใหญ่และโอ่อ่า ทั้งหมดนี้จะคงอยู่ในใจของฉัน! หากโชคชะตาอนุญาต เราจะได้พบกันอีกครั้งและดื่มด้วยกันจนเมามาย!
เมื่อมองดูวีรบุรุษของโลก ฉันเห็นเพียงพี่ติวูและฉันเท่านั้น! วันอื่น เมื่อเราต้องต่อสู้ในสนามรบ ฉันจะจดจำความเมตตาที่พี่ติวูมีต่อฉันในวันนี้ และตอบแทนอย่างจริงใจ
น้องชายยังเด็กอยู่ แต่คนอื่นเรียกฉันว่าราชาแห่งนรก ฉันอดรู้สึกเขินอายไม่ได้ ฉันสาบานว่าจะไม่ยอมให้ชื่อนี้หลุดมือและเอาหัวของพี่ตี้วูด้วยดาบของฉันเอง!
ลาก่อนจากที่ไกลนับพันไมล์ จนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง ฉันจะเป็นผู้ชนะและคุณจะเป็นนักโทษของฉัน ฉันจะทักทายคุณในตอนนั้น ฉันไม่มีโอกาสได้กล่าวคำอำลา และคุณไม่จำเป็นต้องส่งฉันออกไป ศูนย์กลางทวีปที่เจริญรุ่งเรืองกลายเป็นซากปรักหักพัง ฉันขอโทษ เราแต่ละคนทำงานเพื่อผู้นำของตัวเอง!
เป้าหมายของเราต่างกัน มีเพียงชีวิตและความตายเท่านั้น!
ด้วยความจริงใจ น้องชายชูหยาง”
นั่นคือรายละเอียดทั้งหมดของจดหมาย ตี้หวู่ ชิงโหรวอ่านจดหมายฉบับนี้ด้วยรอยยิ้มสดใสบนใบหน้า น้ำเสียงของเขาชัดเจนกว่าที่เคยเป็นมา สะท้อนไปทั่วลานบ้านเล็กๆ
“ราชาแห่งนรกชู่ช่างเพ้อฝันเสียจริง!” เส้นเลือดเริ่มผุดขึ้นบนหน้าผากของจิงเหมิงฮุน เขาต่อยต้นขาของจิงเหมิงฮุนขณะที่ขบฟัน!
หานปู้ชูขมวดคิ้ว เฉิงหยุนเหอเงียบงัน และเกาเซิงดูเหมือนกำลังครุ่นคิด
“คุณคิดอย่างไรกับจดหมายฉบับนี้” ในที่สุด Diwu Qing Rou ก็อ่านจบ เขาจึงยิ้มและมองไปที่ทุกคน
“ท่านนายกรัฐมนตรี จดหมายฉบับนี้อาจไม่ได้เขียนโดยราชาแห่งนรกชู” ฮันบูชูกล่าวอย่างระมัดระวัง
“ฉันก็รู้สึกเหมือนกัน ราชาแห่งนรกชู่ไม่น่าจะเขียนจดหมายฉบับนี้ได้” เฉิงหยุนเหอขมวดคิ้วหลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง
“โอ้?” รอยยิ้มของตี้หวู่ ชิงโหรวไม่เปลี่ยนแปลง
“ถ้าเขาจะจากไป เขาควรจากไปเสีย! ราชาแห่งนรกชู่มาที่นี่และสร้างความโกลาหลในต้าจ่าว เป้าหมายของเขาสำเร็จแล้ว!” หานปู้ชู่พูดด้วยเสียงต่ำ “ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากลักษณะที่กระชับของราชาแห่งนรกชู่ เขาคงไม่สามารถเขียนจดหมายผิวเผินเช่นนี้ได้!”
“ถูกต้อง เยาะเย้ยหลังจากประสบความสำเร็จ แถมยังเต็มไปด้วยความสะใจอีกด้วย คำพูดของเขาช่างขัดแย้งเหมือนกองทัพสองกองทัพที่ปะทะกัน…” เฉิงหยุนเหอกล่าว “ราชาแห่งนรก ชู่ไม่สามารถตื้นเขินได้ขนาดนั้น”
“ส่วนรอยพู่กันนั้น… อาจออกแบบมาเพื่อให้เกิดความสงสัย” ฮาน บู ชู กล่าว “ดูนะ ท่านนายกรัฐมนตรี ข้อความที่เขียนในจดหมายและข้อความบนซองจดหมายอาจเขียนโดยบุคคลเดียวกัน แต่ก็มีความแตกต่างกันเล็กน้อย… ภายนอกไหลลื่น แต่ภายในค่อนข้างลังเล… ในขณะที่พยายามแสดงการไหลลื่น แต่ยังคงขัดแย้งกัน มันตึงเครียดเกินไป…”
“ราชาแห่งนรกชู่ไม่ใจร้อนแบบนั้น!” เฉิงหยุนเหอสรุป
“เจ้าคิดผิดแล้ว!” ตี้หวู่ ชิงโหรวกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ “หากเจ้าคิดเช่นนั้น แสดงว่าเจ้าตกหลุมพรางของราชาแห่งนรกชูแล้ว!”
“กับดัก?” ตาของฮันบูชูเบิกกว้าง
“จดหมายฉบับนี้ถูกเขียนโดยราชาแห่งนรก Chu จริงๆ!” Diwu Qing Rou ยกกระดาษแผ่นบอบบางนั้นขึ้นและพูดด้วยน้ำเสียงแน่วแน่!
“ห๊ะ?” หาน บู้ ชู่ และเฉิง หยุนเหอ ต่างรู้สึกประหลาดใจ
“ข้ารู้ว่าเจ้ากำลังคิดอะไรอยู่” ตี้หวู่ ชิงโหรวกล่าว “ก่อนอื่นเลย ตอนนี้มีเรื่องวุ่นวายใหญ่โตอีกครั้งในราชสำนักของเมฆเหล็ก อีกทั้งเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับในครั้งนี้ก็เป็นคนกลุ่มเดียวกับที่หนีรอดไปได้ในครั้งก่อน กลยุทธ์ที่ใช้ก็ไม่ต่างกันมากนัก”
“ประการที่สอง ข่าวลือที่รบกวนไอรอนคลาวด์ก็เงียบหายไปภายในไม่กี่วันด้วยวิธีการอันน่าสยดสยองของราชาแห่งนรกชู! เพราะเหตุนี้ ผู้คนนับพันจึงถูกฆ่าตายโดยไม่สนใจ!”
“สิ่งสองสิ่งนี้มีร่องรอยของราชาแห่งนรกชู่ ดังนั้นพวกคุณทุกคนจึงสงสัยว่าราชาแห่งนรกชู่มาหาจ้าวใหญ่หรือไม่!” ตี้หวู่ ชิงโหรวกล่าวอย่างไม่ใส่ใจ
“ใช่แล้ว มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ” ฮานบูชู่กล่าวด้วยใบหน้าบึ้งตึง
“แต่ความคิดแบบนั้นมันผิด!” ตี้หวู่ ชิงโหรวบ่น “ทำไมการกระทำในไอรอนคลาวด์ถึงรวดเร็วขนาดนี้ ทั้งที่จังหวะเวลาก็สมบูรณ์แบบขนาดนี้ด้วย”
“ถ้าราชาแห่งนรกชูอยู่ในไอรอนคลาวด์จริงๆ เขาคงไม่จัดการกับเรื่องแบบนี้หรอก ดูจากวิธีที่เขาทำแล้ว เขาน่าจะหาเหยื่อล่อปลาตัวใหญ่ๆ ได้แล้ว และทำให้เราคิดว่าข่าวลือของเราได้ผล จากนั้นเขาก็จะตามล่าคนของเรา… เขาทำได้แน่นอน! แต่ทำไมเขาถึงไม่ทำล่ะ”
“นี่คือการโต้กลับที่ดีที่สุด และเราคิดอย่างรอบคอบแล้วว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร แต่พวกเขาไม่ได้ใช้มัน พวกเขาละทิ้งมันไปจริงๆ… เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังกลัวว่าราชาแห่งนรก Chu ตัวจริงจะประสบเหตุร้ายที่ Great Zhao ดังนั้นพวกเขาจึงต้องหลอกล่อเรา!”
“จดหมายฉบับนี้ใช้โทนเสียงยั่วยุโดยเจตนา เพื่อทำให้เราเข้าใจผิดคิดว่าบุคคลใน Great Zhao ไม่ใช่ราชาแห่ง Hell Chu เหตุใด?”
“ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเราคิดถึงเรื่องนี้ มีสองความคิดที่ผุดขึ้นในใจ: หนึ่ง ราชาแห่งนรกชู่เคยอยู่ในเมฆเหล็กมาโดยตลอด! สอง… ราชาแห่งนรกชู่มาที่นี่ แต่เขาจากไปแล้ว!”
ตี้หวู่ ชิงโหรวหัวเราะอย่างเย็นชา “เมื่อคุณมีความคิดสองอย่างนี้ คุณจะถูกราชาแห่งนรกชู่ชี้นำในทุกๆ สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น! ในที่สุด คุณจะถูกผลักจนมุมโดยเขา และคุณอาจจะไม่รู้ว่าเขากำลังชี้นำคุณอยู่!”
“หากผู้นำในเวลานี้คือคุณและไม่ใช่ฉัน ฉันสามารถประกาศได้เลยว่าแม้แต่ในจ้าวใหญ่ พวกคุณทุกคนก็จะล้มเหลวอย่างยับเยินโดยน้ำมือของราชาแห่งนรก Chu!”
สีหน้าของ Diwu Qing Rou เคร่งขรึม
ฮันบูชูและพวกเหงื่อท่วมเหมือนฝน
“แม้แต่ฉันที่สามารถมองเห็นแผนการของเขาได้ ก็ยังต้องใช้ความพยายามทั้งหมดของฉันเพื่อลดการสูญเสีย ก่อนที่เราจะจับราชาแห่งนรกชูได้! ฉันไม่มีความสามารถที่จะหลีกเลี่ยงการสูญเสียได้อย่างสมบูรณ์ด้วยซ้ำ!”
“เอาจดหมายนี้ไปวางไว้ในห้องนอนของฉัน” ตี้หวู่ ชิงโหรวพูดด้วยเสียงต่ำ “ฉันอยากวิเคราะห์ฝีแปรงของราชาแห่งนรกชู่คนนี้ด้วยความระมัดระวัง! คุณควรจะรู้ว่านี่คืองานเขียนชิ้นเดียวของราชาแห่งนรกชู่! สำหรับเรา คำพูดเหล่านี้มีค่าอย่างประเมินไม่ได้!”
“ใช่!”
“กองอำนวยการกู้ภัยม้าทองจะเดินหน้าตามแผนอพยพต่อไป โดยจัดการสิ่งสำคัญๆ ทั้งหมดก่อน”
“ใช่!”
“จงใส่ใจกับข่าวของดาบเล่มนั้น” ร่องรอยแห่งความกังวลปรากฏบนหน้าผากของ Diwu Qing Rou “กระบี่เล่มหนึ่งได้ทำลายพระราชวังไปหมดแล้ว ดาบเล่มนี้จะเป็นอย่างไร?”