ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 30

ตอนที่ 30 – ในชีวิตนี้มีข้อผิดพลาดบางอย่างที่คุณไม่ควรทำ

ใบหน้าของ Shi Qian Shan ค่อยๆ เปลี่ยนสี คำพูดของ Chu Yang มุ่งเป้าไปที่เขาโดยตรง เขาเงยหน้าขึ้นทันทีและมองไปที่ชูหยาง เขาถามด้วยน้ำเสียงจริงจัง “คุณกำลังพยายามจะพูดอะไร?”

“ฉันกำลังพยายามบอกให้คุณกิน หลังจากนั้นคุณจะเข้าใจ!” ชูหยางมองดูเขา สายตาของเขาค่อยๆ เปลี่ยนเป็นเย็นชา เขาพูดต่อช้าๆ “ฉันอยากจะดูว่าพิษในอาหารสามารถฆ่าได้หรือไม่ จริงๆ แล้วฉันอยากรู้เรื่องนี้มาก!”

หัวใจของ Shi Qian Shan จมลงในทันที “คุณ… นี่เป็นเรื่องตลกแบบไหน?”

ชูหยางยิ้ม “อะไร? คุณไม่สนุกกับเกมนี้เหรอ? เรามาเล่นเกมใหม่กันดีกว่าไหม?”

ชูหยางหยิบชามข้าวขึ้นเตียงทันทีและนั่งลงบนขาของชิเชียนชาน ได้ยินเสียงรอยแตกขณะที่กระดูกที่รักษาหักอีกครั้ง Shi Qian Shan กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ขณะที่ร่างกายของเขาบิดเบี้ยวเหมือนกุ้ง เหงื่อหยดใหญ่เท่าเม็ดถั่วไหลอาบหน้า ขณะที่ปากของเขาเปิดออก ชูหยางก็ยัดผ้าห่มลงไปเล็กน้อย การกระทำของ Chu Yang คล่องแคล่วและเด็ดขาด ผู้ที่มีประสบการณ์หลายสิบปีไม่สามารถดำเนินการได้อย่างลื่นไหลขนาดนี้

เสียงกรีดร้องอันเจ็บปวดของ Shi Qian กลายเป็นอาการหายใจไม่ออกทันที โดยไม่มีทางหลุดออกมา เขาไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากจ้องมองที่ชูหยางอย่างหวาดกลัวและส่ายหัวซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในเวลานี้ เหงื่อหลั่งไหลเหมือนฝนจากทั่วร่างกายของ Shi Qian Shan ชูหยางใช้มือข้างหนึ่งจับชามข้าว และอีกมือก็จับคอของชิเชียนชาน เขามองดู Shi Qian Shan อย่างเย็นชาและพูดว่า “Shi Qian Shan ฉันไม่ต้องการฆ่าคุณเร็วขนาดนี้ ฉันหายใจไม่ออกมากพอ อย่างไรก็ตาม วันนี้ การกระทำของคุณทำให้ฉันเกินขีดจำกัด”

ด้วยปากของเขาปิดปาก ไม่ว่า Shi Qian Shan จะพยายามตะโกนและกรีดร้องอย่างไร เขาก็ทำได้เพียงไม่กี่ลำคอ ‘โอ้’ ‘โอ้’ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความขุ่นเคืองและความกลัว เขาพยายามต่อสู้ดิ้นรนเป็นครั้งสุดท้าย ทำให้ตัวเองเจ็บปวดมากยิ่งขึ้นเนื่องจากบาดแผลของเขา

“ Shi Qian Shan วิธีที่คุณปฏิบัติต่อ Tan Tan และฉันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อย่าเพิ่งพูดถึงเรื่องนั้นตอนนี้เลย แปดปีที่แล้ว ครอบครัวของคุณถูกโจรปล้น ชีวิตของพวกเขาแขวนคอตายด้วยเส้นด้าย และน้องสาวของคุณเกือบถูกพวกเขาทำร้าย เป็นเจ้านายที่ปรากฏตัวทันเวลาเพื่อช่วยครอบครัวของคุณ หลังจากนั้นเป็นครอบครัวของคุณที่ขอร้องให้อาจารย์รับคุณเป็นลูกศิษย์ อาจารย์คิดว่าคุณดูเหมือนคนดีจึงรับคุณเข้ามาสอนศิลปะการต่อสู้ให้คุณ แต่ตอนนี้ ไม่เพียงแต่คุณไม่ซาบซึ้งในความมีน้ำใจของเขาเท่านั้น คุณยังกล้าใช้พิษเพื่อพยายามฆ่าเขาอีกด้วย คุณยังเป็นมนุษย์อยู่หรือเปล่า?”

ชูหยางตำหนิ “คุณเป็น ‘หัวใจของหมาป่าและปอดของสุนัข’ จริงๆ!”

มีความอับอายในดวงตาของ Shi Qian Shan แต่มันก็หายไปทันที เขามองชูหยางอย่างรุนแรงราวกับอยากจะกินเขาทั้งเป็น แน่นอนว่าไม่มีการกลับใจเลย!

ทันใดนั้น Shi Qian Shan ก็ไอแห้งๆ ออกมา เลือดสดก้อนหนึ่งบินออกมาจากปากของเขา พลังนั้นแข็งแกร่งมากจนผ้าห่มที่ยัดอยู่ในปากของเขาหลุดออกมาเช่นกัน

เลือดสดสาดบนผ้าห่มจนเกิดเป็นเส้นเป็นหย่อมๆ ชิเชียนชานไม่ได้ส่งเสียงใดๆ จากความทุกข์ทรมาน แต่ดวงตาของเขาจ้องมองไปที่ชูหยางแทน “ชูหยาง! อย่าแสร้งทำเป็นต่อหน้าฉัน มันไม่มีประโยชน์! เคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้น ฉันเลิกใช้มันไปนานแล้ว”

Shi Qian Shan มีอาการไอแห้งๆ อีกครั้ง และแม้ว่าเลือดจะไหลออกจากขอบปากของเขาอย่างต่อเนื่อง แต่เขาพูดอย่างไม่พอใจว่า “ฉันเป็นคนเนรคุณ แล้วไงล่ะ? ฉันอยากจะฆ่าพวกคุณทั้งหมด แล้วไงล่ะ? ฉันมีความทะเยอทะยานอันแรงกล้า หัวใจหมาป่า และปอดของสุนัข แล้วไงล่ะ”

ชิเชียนซานหอบหายใจ หน้าอกของเขาสั่นเทา “ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ ฉันคงไม่ถูกทุบตีจนจวนจะตาย ถ้าขาของฉันไม่หัก ฉันก็จะไม่เสียโอกาสในการเข้าร่วมการแข่งขันจัดอันดับของนิกาย ถ้าฉันไม่สูญเสียโอกาสนั้น อนาคตของฉันก็คงไม่มืดมนขนาดนี้ ทุกอย่างเป็นเพราะคุณ! ชูหยาง… คุณและฉันจะไม่อยู่คนละฟากฟ้า! ส่วนอาจารย์… ฮ่าฮ่าฮ่า…”

Shi Qian Shan เช็ดเลือดแห้งจากมุมปากของเขาแล้วหัวเราะอย่างเย็นชา “คุณคิดว่า Meng Chao Ran เป็นคนแบบนั้นจริงๆเหรอ? ทำไมเขาถึงช่วยครอบครัวของฉันในปีนั้น? ไม่ใช่เพราะเขาหลงใหลในความงามของพี่สาวฉันใช่ไหม? หากฉันไม่พบทันเวลาและแต่งงานกับเธอกับคนอื่นทันที เธอคงตกไปอยู่ในมือของเขาแล้ว ปกติเขาจะทำตัวเหมือนมีเกียรติ แต่ภายในกลับเป็นคนขี้โกง บางครั้งตอนกลางคืนเขาก็โทรมา ชู ชู… ชู ชู… เขาคิดว่าฉันไม่ได้ยินเหรอ? Chu Chu คือชื่อเล่นของพี่สาวฉัน! เขาเป็นคนขี้โกงจริงๆ”

ดูเหมือนว่า Shi Qian Shan จะรู้ว่าหลังจากสิ่งที่เขาทำในวันนี้ เขาแทบจะหนีความตายไม่พ้น เขาจึงนำเอาความขุ่นเคืองในใจทั้งหมดออกมา

ในห้องรับประทานอาหารข้าง ๆ หลังจากได้ยินคำพูดเหล่านี้ ร่างกายของ Meng Chao Ran ก็สั่นสะท้านไปทั้งตัว ใบหน้าของเขาค่อยๆซีดลง

แตก!

ถ้วยชาในมือของ Meng Chao Ran แตกสลาย เศษชิ้นส่วนเล็กๆ น้อยๆ ร่วงหล่นลงมาจากรอยแตกของนิ้วของเขา ทันใดนั้น ผมของ Meng Chao Ran ก็ตั้งชันขึ้น เขาหายใจออกหนึ่งครั้ง ซึ่งบินไปที่ประตูและสร้างหลุมขนาดใหญ่อย่างน่าประหลาดใจ

“ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันเข้าใจแล้วใช่ไหม? ชายชราผู้นี้… ช่างยิ่งใหญ่ ช่างมีน้ำใจจริงๆ… ฮ่าฮ่าฮ่า…” ซือเฉียนชานหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง

ชูหยางคำรามเสียงดังและรีบวิ่งไปข้างหน้าเพื่อโจมตีชิเชียนชาน

แป๊ะ! (walkthejianghu.com)

ก่อนที่ฝ่ามือของ Chu Yang จะลดลง ผนังที่แยกทั้งสองห้องก็พังทลายลง ฝุ่นกระจายไปทั่ว เหมิงเฉารันรีบเข้าไปในห้องและคว้าข้อมือของชูหยาง เมื่อรู้ว่าชูหยางไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ เขาจึงดำเนินการทันที

“ผู้เฒ่า คุณอยากจะพูดอย่างอื่นไหม” เมื่อ Shi Qian Shan เห็น Meng Chao Ran ร่างกายของเขาก็บิดเบี้ยวตามสัญชาตญาณ มีเพียงคำพูดของเขาที่ฟังดูก้าวร้าว

เหมิงเฉารันค่อยๆ ปล่อยชูหยางไป เขาหายใจเข้าเล็กน้อยและฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว ดวงตาของเขามองไปที่ Shi Qian Shan โดยไม่มีความเห็นอกเห็นใจ เขาพูดช้าๆ “ชิเฉียนชาน จากนี้ไป คุณจะถูกไล่ออกจากนิกาย!”

ชิเฉียนชานหัวเราะเสียงดัง “โอ้ เหมิงเฉาหรัน เหมิงเฉาหรัน คุณคิดว่า ณ จุดนี้ฉันยังต้องเป็นลูกศิษย์ของคุณเหรอ? ฉันถุยน้ำลายใส่มัน!”

การจ้องมองของ Meng Chao Ran เริ่มเย็นลง แต่เขายังคงพูดอย่างใจเย็น “Shi Qian Shan น้องสาวของคุณค่อนข้างสวย แต่ก็ไม่ได้ถึงจุดที่ฉัน Meng Chao Ran จะจดจำตลอดไป”

ฉือเชียนซานหัวเราะเยาะ “แล้วทำไมคุณถึงเรียกชื่อพี่สาวฉันตอนหลับล่ะ? คุณบ้าหรือเปล่า?”

ดวงตาของ Meng Chao Ran ฉายแววด้วยความโกรธ แต่ความโกรธนั้นถูกแทนที่ด้วยความสงสารทันที “นั่นไม่ใช่ชื่อน้องสาวของคุณ ปีนี้ฉันอายุ 48 แล้ว เมื่อแปดปีที่แล้วฉันอายุ 40 น้องสาวของคุณอายุแค่ 15 แม้ว่าเธอจะหน้าตาไม่เลว แต่ฉัน Meng Chao Ran ก็ไม่เคยก้มต่ำขนาดนั้น”

เหมิงเฉาหรันหัวเราะแห้งๆ “ฉันเรียกชูชู… ไม่ใช่ชูชูของคุณ Chu Chu… Ye Chu Chen นั่นคือที่รักของฉัน ภรรยาของฉัน เราแยกทางกันเป็นเวลา 20 ปีแล้ว ไม่เคยมีสักครั้งที่ฉันไม่คิดถึงเธอ…”

Meng Chao Ran พูดอย่างเย็นชา “จริงๆ แล้ว เหตุผลที่ฉันช่วยครอบครัวของคุณในปีนั้น ก็เพราะชื่อของเธอและน้องสาวของคุณฟังดูเหมือนกัน มิฉะนั้น เจียงหู่ก็เต็มไปด้วยผู้ที่แข็งแกร่งรังแกผู้ที่อ่อนแอ ฉัน Meng Chao Ran ไม่เคยสนใจที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของผู้อื่น!”

คำพูดของ Meng Chao Ran ทำให้ Shi Qian Shan หายใจไม่ออก เขาพูดไม่ออก ในช่วงเวลานี้ทุกอย่างชัดเจน ไม่น่าแปลกใจเลยที่เสียงของอาจารย์เริ่มแปลกทุกครั้งที่เขาเอ่ยชื่อนั้น ดังนั้น… ดังนั้น… ไม่ใช่ชื่อน้องสาวของเขา…

ทันใดนั้น Shi Qian Shan รู้สึกเสียใจอย่างมาก เขาใช้ชีวิตอย่างไม่ไว้วางใจและยอมรับความเกลียดชังมาหลายปี แต่เมื่อปรากฏออกมา มันเป็นความเข้าใจผิดทั้งหมด…

Meng Chao Ran หายใจเข้าลึก ๆ และพูดอย่างไม่เป็นทางการว่า “เหตุผลที่ฉันบอกคุณทุกอย่างนั้นไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของคุณ! เราขอเรียกสิ่งนี้ว่าคำอำลาของฉันกับคุณ”

คำพูดของ Meng Chao Ran ดูเหมือนจะขัดแย้งกัน แต่ Chu Yang ที่ยืนอยู่ด้านข้างก็เข้าใจ นี่คือ Meng Chao Ran อธิบายให้ Chu Yang ฟัง เขาไม่ต้องการให้สาวกเข้าใจผิด และไม่ต้องการให้คนอื่นเข้าใจผิดถึงความรักอันล้ำค่าในใจของเขา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงต้องการใครสักคนมาเป็นสักขีพยาน

หลายปีผ่านไป แต่ไม่มีอะไรสามารถเปลี่ยนแปลงความรักที่อยู่ในใจของ Meng Chao Ran ได้

คราวนี้ Shi Qian Shan ได้ปลุกความทุกข์ทรมานที่ลึกที่สุดของ Meng Chao Ran!

สีหน้าของชิเฉียนชานเปลี่ยนไป เขาร้องออกมาว่า “ท่านอาจารย์…. ฉันผิดไป… ฉันสับสน… ฉันสมควรตาย… ได้โปรดยกโทษให้ฉันด้วย”

“สายไปแล้ว! ในชีวิตนี้มีข้อผิดพลาดบางอย่างที่คุณไม่ควรทำ และถ้าคุณสร้างมันขึ้นมา คุณจะต้องชดใช้ด้วยชีวิตของคุณ” Meng Chao Ran ส่ายหัวอย่างเย็นชาและค่อยๆ ยื่นมือออกไป สายตาของเขาสงบและเด็ดเดี่ยว เขาเพิกเฉยต่อคำวิงวอนขอการอภัยของ Shi Qian Shan เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะขจัดปัญหาใดๆ ในอนาคต