ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 356

บทที่ 356: ร้ายกาจ!

นักแปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga

ตี้หวู่ ชิงโหรว จะสรุปสถานการณ์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดก่อนออกรบ นี่เป็นนิสัยของนายกรัฐมนตรี เขาจะสรุปว่าสงครามจะดำเนินไปอย่างไร… จะโจมตีอย่างไร… จะรุกคืบอย่างไร… จะใช้ไหวพริบและความกล้าหาญเพื่อประโยชน์ของตนเองได้อย่างไร… จะทำอย่างไรหากศัตรูทำเช่นนี้… เราควรจัดการกับมันอย่างไรหากศัตรูทำเช่นนั้น

ข้อเท็จจริงที่พิสูจน์แล้วว่าการจำลองสถานการณ์ของ Diwu Qing Rou นั้นอิงตามการคาดการณ์และการคำนวณ และการจำลองสถานการณ์เหล่านี้เป็นไปตามอุปนิสัยและนิสัยของนายพลศัตรู เขาจะอนุมานทุกอย่างก่อนสงคราม และเมื่อสงครามสิ้นสุดลง เราจะพบว่าไม่ว่าจะเป็นจุดเริ่มต้น แนวทางของสงคราม หรือผลลัพธ์สุดท้ายของสงคราม สิ่งต่างๆ มักจะเป็นไปตามการจำลองสถานการณ์ของเขา โดยมีความแตกต่างเพียงเล็กน้อย

นี่คือความสามารถอันเป็นเอกลักษณ์และไม่มีใครเทียบได้ของ Diwu Qing Rou

ประโยคที่ออกมาจากปากของเขาอาจดูยุ่งเหยิงและไม่สอดคล้องกันก่อนสงคราม อาจดูไม่เป็นระเบียบหรือไม่มีเหตุผลด้วยซ้ำ แต่นั่นเป็นเพราะเขาพูดความคิดของเขาออกมาแบบไม่เป็นระเบียบ จำเป็นต้องจัดระเบียบใหม่เล็กน้อยและ “ตกแต่งเพิ่มเติม” เล็กน้อยเมื่อบันทึกเสร็จเรียบร้อยแล้ว แต่บันทึกที่ยุ่งเหยิงนี้จะกลายเป็นตำราสงครามฉบับสมบูรณ์

จากนั้น Diwu Qing Rou จะถือบันทึกที่เสร็จสมบูรณ์และเยี่ยมชมสนามรบด้วยตัวเอง มักจะไม่มีเวลาในการเลือกแนวทางที่ดีที่สุดในการดำเนินการทันทีเมื่อช่วงเวลาสำคัญมาถึงโดยไม่คาดคิด จิตใจมักจะสับสนวุ่นวายในสถานการณ์เช่นนี้… อย่างไรก็ตาม เขาเพียงแค่อ้างถึงตำราเล่มนี้ ซึ่งจะช่วยให้เขาจัดระเบียบความคิดใหม่ ซึ่งในทางกลับกันจะช่วยให้เขาพบวิธีแก้ปัญหา จากนั้นเขาจะจัดเรียงความคิดใหม่ และนำกองกำลังของเขาไปในเส้นทางที่ถูกต้อง

นี่เป็นความสามารถพิเศษอีกประการหนึ่งของ Diwu Qing Rou

ความคิดที่ยอดเยี่ยมแต่ชาญฉลาดของ Diwu Qing Rou ค่อยๆ ถึงจุดสิ้นสุด Han Bu Chu ก็บันทึกเสร็จเรียบร้อยแล้ว ในความเป็นจริง ข้อมือของเขาเริ่มเจ็บ

รัฐมนตรีชูอยู่ในสภาวะที่เลวร้ายยิ่งกว่าเมื่ออยู่บนหลังคา

เขารู้สึกว่าผิวหนังบนร่างกายของเขาชาไปหมดหลังจากถูกฝนที่กระหน่ำทำร้ายอยู่ตลอดเวลา นอกจากนี้ เขาต้องขบคิดอยู่ตลอดเวลาเพื่อพยายามจดจำทุกคำที่ออกมาจากปากของตี้หวู่ ชิงโหรว เขาพยายามจดบันทึกในใจให้ได้มากที่สุด อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกราวกับว่าสมองของเขาถูกทอดไปหลังจากได้ยินการเจรจาทางการทูตเกี่ยวกับกิจการภายในและต่างประเทศมากมาย จิตใจของเขาถึงขีดจำกัดแล้ว…

“จิงเหมิงฮุน แผนกม้าทองคำของคุณจะส่งกำลังทหารได้มากเพียงใด” ตี้หวู่ชิงโหรวถาม แผนผังกองกำลังทหารเสร็จสมบูรณ์แล้ว ตอนนี้เขามุ่งความสนใจไปที่การส่งกองกำลังลับนี้เนื่องจากเป็นไพ่เด็ดของเขา

ชูหยางยกหูขึ้นเพื่อฟังอย่างตั้งใจ

จิงเหมิงฮุนครุ่นคิดสักครู่ จากนั้นเขาก็พูดว่า “กรมทหารม้าทองคำถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ดังนั้นกำลังทหารระดับสูงจึงลดลงไปบ้าง อย่างไรก็ตาม โครงสร้างโดยรวมยังคงสมบูรณ์ กองกำลังทั้งหมดสามารถส่งไปพร้อมกันได้หากนายกรัฐมนตรีต้องการ…”

เขาหยุดคิดสักครู่ จากนั้นเขากล่าวเสริมว่า “กองกำลังทหารหลักของแผนกนักขี่ม้าทองคำสามารถส่งคนได้ 15,000 คน อย่างไรก็ตาม นักขี่ม้าทองคำ 10,000 คนในจำนวนนี้อยู่ภายใต้การนำของ ‘นักขี่ม้าผู้บังคับบัญชา’ 20 คน และสามารถส่งนักขี่ ‘ม้าดำพิฆาต’ ได้ทั้งหมด 1,900 คน และยังมีนักขี่ม้าเหล็กอีก 1,000 คน ซึ่งสามารถรวมพวกเขาไว้ได้เช่นกัน หากอนุญาตให้นักขี่ม้าลึกลับ (1) ออกเดินทาง… ก็จะสามารถส่งคนได้ทั้งหมด 300 คน”

กลุ่มผู้ขี่ม้าทองคำเป็นกองกำลังรบหลัก ในขณะที่กลุ่มผู้ขี่ม้าบัญชาการเป็นผู้บังคับบัญชาระดับสูง กลุ่มผู้ขี่ม้าดำผู้สังหารเป็นผู้ลอบสังหาร ในขณะที่กลุ่มผู้ขี่ม้าเหล็กเป็นผู้สอดแนมและมีหน้าที่ในการสืบหาข้อมูล กลุ่มผู้ขี่ม้าลึกลับสนับสนุนการลงโทษ กลุ่มผู้ขี่ม้าเงินไม่จำเป็นต้องเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังทหาร พวกเขาควบคุมความมั่งคั่งและรับผิดชอบในการหาเงิน กองกำลังนี้ประกอบด้วยนักธุรกิจที่ฉลาดหลักแหลมอย่างยิ่ง

จิงเหมิงฮุนหยุดคิดสักครู่ จากนั้นเขาก็พูดต่อ “สำหรับพลังของเหล่าผู้ขี่ม้าเงิน… พวกเขาสามารถให้เงินมากถึง 1 พันล้านเหรียญเงินแก่ท่านนายกรัฐมนตรีเพื่อใช้ในสงครามที่กำลังจะมาถึง!”

ตี้หวู่ ชิงโหรวพยักหน้าด้วยความพึงพอใจและกล่าวว่า “ถึงเวลาสงครามแล้ว ส่งทหารทั้งหมดออกไป ไม่จำเป็นต้องเก็บทหารไว้ ยินหวู่เทียนจะคอยอยู่ข้างหลังพร้อมกับคน 100 คนภายใต้การบังคับบัญชาของเขา พวกเขาจะดูแลยินหวู่ฟา ภารกิจที่สำคัญที่สุดของเขาคือการปราบปรามศูนย์กลางทวีป เราไม่สามารถปล่อยให้ใครก่อปัญหาในขณะที่เราไม่อยู่ได้ หากมีเหตุร้ายใดๆ ให้กำจัดสาเหตุนั้นทันที คุณอาจฆ่าผู้บริสุทธิ์ได้ แต่คุณไม่สามารถปล่อยให้ผู้กระทำผิดลอยนวลได้!”

“เข้าใจแล้ว” จิงเหมิงฮุนตอบ

“อีกนัยหนึ่ง… แผนกนักขี่ม้าทองสามารถส่งทหารได้ประมาณ 18,000 นาย ใช่ไหม?”

“ใช่.”

“อืม… ผู้เชี่ยวชาญระดับราชาจิง เจ้าต้องนำทัพเข้าสู่สนามรบด้วยตัวเอง แยกผู้ขี่ม้าบังคับบัญชา 20 คนออกไปด้วยวิธีนี้…” ตี้หวู่ ชิงโหรวพูดช้าๆ ในขณะที่เขาเดินไปมา “น่าจะมีสนามรบหลักสามแห่ง เจ้าแยกออกเป็นสามกองพลจากทั้งหมด 18,000 นาย กองพลแต่ละกองพลจะประกอบด้วยทหารชั้นยอด 2,500 นาย กองพลทั้งสามนี้จะนำโดยผู้ขี่ม้าบังคับบัญชา 6 คน แต่ละกองพลจะมอบหมาย 2 กองพล กองพลเหล่านี้จะเคลื่อนไหวในช่วงเวลาสำคัญระหว่างการต่อสู้ พวกเขาจะใช้พลังแห่งสวรรค์และโลกเพื่อเจาะผ่านการจัดทัพของศัตรูในคราวเดียว!

“ใช่” ดวงตาของจิงเหมิงฮุนแสดงเจตนาการต่อสู้ที่บ้าคลั่ง

“คนที่เหลืออีก 10,000 คนจะนำโดยคุณและทหารม้าที่เหลืออีก 14 นาย นี่จะเป็นกองกำลังทหารสุดท้ายของเรา มันจะเป็นไพ่ตายในการตัดสินผลของสงครามในช่วงเวลาที่เด็ดขาดที่สุด!” ตี้หวู่ ชิงโหรวกล่าวอย่างช้าๆ ดวงตาของเขาฉายแววแห่งความรุ่งโรจน์

“ใช่” จิงเหมิงฮุนรีบตอบตกลง เขาย้ำคำสั่งนั้นในใจเพื่อให้จำมันได้อย่างมั่นคง

“ท่านนายกรัฐมนตรี ทำไมท่านจึงแบ่งกำลังกันแบบนั้น” ฮาน บู ชู รู้สึกงุนงง [If there are 18000 people… wouldn’t the battle efficiency be higher if they’re divided into three brigades of 6000 people each? Each brigade will have abundant prowess. But the military strength of merely 2500 people is far too less in an army expedition of millions of soldiers…]

“การมีอยู่ของแผนกนักขี่ม้าทองคำไม่ใช่ความลับ Iron Cloud รู้เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับแผนกนักขี่ม้าทองคำ พวกเขากลัวแผนกนักขี่ม้าทองคำ ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับแผนกนักขี่ม้าทองคำอยู่เรื่อย ๆ… อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครรู้ว่ามีคนทำงานอยู่ภายใต้แผนกนักขี่ม้าทองคำกี่คน เรื่องนี้เป็นความลับสุดยอด! ไม่มีใครรู้จำนวนคนที่ทำงานในแผนกนักขี่ม้าทองคำ ยกเว้นผู้เชี่ยวชาญระดับราชาจิง พูดตามตรง แม้แต่ตัวฉันเองก็ไม่รู้ นี่คือผลลัพธ์ที่ฉันสร้างขึ้นโดยตั้งใจ…”

ตี้หวู่ ชิงโหรว ยิ้มอย่างอ่อนโยนและกล่าวว่า “นี่เป็นไปตามธรรมชาติของเทียหลงเฉิง เขาคงได้ฝึกกลุ่มคนชั้นสูงที่มีหน้าที่จัดการกับแผนกม้าทองคำของเราโดยเฉพาะ กำลังทหารรวมของทั้งสามกองพลของเรามีอยู่ประมาณ 8,000 นาย เทียหลงเฉิงจะรู้ทันทีที่พวกเขาปรากฏตัว ไม่ต้องพูดถึงความสามารถในการต่อสู้ที่น่าสะพรึงกลัวของแผนกม้าทองคำที่จะทำให้เขาตะลึง…

“ในเมื่อมันเป็นแบบนั้น…แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะ…

“Tie Long Cheng จะตกใจและหวาดกลัวด้วย อย่างไรก็ตาม เขาจะรู้สึกโล่งใจ เพราะแผนกผู้ขี่ม้าทองคำจะไม่เป็นความลับอีกต่อไปเมื่อเปิดเผยความสามารถ ดังนั้น ความระมัดระวังในใจของ Tie Long Cheng ที่มีต่อแผนกผู้ขี่ม้าทองคำจะอ่อนแอลง มันอาจจะหายไปเลยด้วยซ้ำ ดังนั้น พวกเขาจะใช้กองกำลังชั้นยอดของพวกเขาเพื่อทำลายกองพลทั้งสามนี้ พวกเขาจะไม่ละเว้นค่าใช้จ่ายใดๆ! กองพลทั้งสามนี้จะดึงดูดความสนใจของบุคลากรชั้นยอดแทบทุกคนในระดับของพวกเขา! อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะไม่สามารถกลืนกองพลทั้งสามนี้ลงได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากเพียงใดก็ตาม พวกเขาจะกัดเซาะกองพลทั้งสามของแผนกผู้ขี่ม้าทองคำอย่างช้าๆ และค่อยเป็นค่อยไป… และจะรู้สึกสบายใจมากหลังจากที่พวกเขาประสบความสำเร็จ…”

ตี้หวู่ ชิงโหรว กล่าวอย่างช้าๆ

“จากนั้นเขาอาจพบความกล้าหาญที่จะต่อสู้ในศึกชี้ขาดที่กำลังจะเกิดขึ้น” Diwu Qing Rou กล่าวด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ยเล็กน้อย

“อย่างไรก็ตาม เขาคงไม่รู้หรอกว่าฉันได้ช่วยกองกำลังชั้นยอดของแผนกนักขี่ม้าทองคำไว้แล้ว และกองกำลังนี้จะมีมากถึง 10,000 นาย จากนั้นพวกเขาจะจัดการกับเขา ฉันสงสัยว่าเขาจะทำอะไรต่อไป…” ตี้หวู่ ชิงโหรวหัวเราะคิกคัก

“เป็นอย่างนั้นจริงๆ นะ! หมื่นคนเหล่านี้คืออาวุธลับ ‘ของจริง’ ของนายกรัฐมนตรี!” ฮันบูชูตระหนักได้ทันที

“ใช่แล้ว นี่คือกองกำลังที่จะตัดสินผลลัพธ์ของสงครามทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้น มันจะเป็นกองกำลังที่โดดเด่นที่สุด และจะจับพวกเขาได้โดยไม่ทันตั้งตัว!” แสงเย็นวาบวาบในดวงตาของ Diwu Qing Rou “คน 10,000 คนนี้จะเป็นผู้ที่ยึดธงและบดขยี้กองทัพหลักของ Tie Long Cheng! และหากการประมาณการของฉันถูกต้อง… ภารกิจในการจับ Tie Long Cheng และ Tie Bu Tian ให้มีชีวิตอยู่ก็จะตกอยู่บนบ่าของคนเหล่านี้เช่นกัน”

“นายกรัฐมนตรีเก่งมาก!” ฮาน บู ชู เต็มไปด้วยความชื่นชม

ไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม… ความลับของแผนกนักขี่ม้าทองคำนี้… ไม่ใช่ความลับอีกต่อไปแล้ว บุคคลระดับสูงของทั้งสองฝ่ายต่างก็รู้เรื่องนี้ดีแล้ว

ตี้หวู่ ชิงโหรว กำลังเล่นเกม “ตัวเลข” เขาจะซ่อนกองกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดของเขาในความมืด จากนั้นมันจะออกมาจากความมืดเพื่อกำจัดกองกำลังของศัตรูเมื่อตัวล่อของมันได้รับการโจมตีอย่างหนักจากศัตรู ความคิดที่จะซ่อนกองกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดของตน… จากนั้นนำมันออกมาจากที่ซ่อนอย่างกะทันหัน… ทำให้มันเป็นการเคลื่อนไหวสังหารที่ลึกซึ้งที่สุด

การรุกฆาตแบบซ่อนเร้นมีโอกาสโจมตีครั้งสุดท้ายได้สูงกว่า

ร่างกายของ Chu Yang ปกคลุมไปด้วยเหงื่อเย็น

[Had I suddenly encountered those three brigades on the battlefield… I would never have been suspicious of it if I hadn’t overheard this conversation.]

[And I would’ve fallen into Diwu Qing Rou’s trap!]

[I would’ve been caught off-guard by the sudden attack of the enemy’s ‘real’ force of 10,000 elites. That situation would’ve been beyond redemption…]

[This Diwu Qing Rou is too insidious. He is willing to sacrifice a total of 8,000 top elites to achieve the final victory!]

“เอาล่ะ ฉันลืมพูดถึงไป” จิงเหมิงฮุนกล่าว “ท่านนายกรัฐมนตรี… ฉันเกือบจะเก็บยาพิษได้ครบตามจำนวนที่ท่านขอให้ฉันเก็บเมื่อคราวก่อนแล้ว”

“ตอนนี้เท่าไหร่?” ตี้หวู่ ชิงโหรว ถาม

“พิษละลายน้ำได้รวม 650 กิโลกรัมได้รับการกลั่นแล้ว และเรายังมียาสูบมนต์เสน่ห์และหญ้าวิญญาณโกลาหลอีกประมาณ 2,000 กิโลกรัมด้วย” จิงเหมิงฮุนกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่น “มันมีประสิทธิภาพมาก!”

ตี้หวู่ ชิงโหรวพยักหน้าช้าๆ แล้วกล่าวว่า “พิษที่ละลายน้ำได้นั้นน้อยเกินไป รีบสกัดออกมาเพิ่มเถอะ ปริมาณยาสูบวิเศษนั้นมากพอแล้ว… แต่คุณต้องรวบรวมไอเทมเหล่านี้ต่อไปให้มากขึ้น ยิ่งมากยิ่งดี!”

“ใช่” จิงเหมิงฮุนตอบอย่างเคารพ

“เภสัชกรพิษพวกนั้น… สืบสวนพวกมันอีกครั้ง หากมีจุดอ่อนที่น่าสงสัยแม้แต่น้อย… ฆ่าพวกมันโดยไม่ให้มีการนิรโทษกรรม!” ตี้หวู่ ชิงโหรว เดินช้าๆ สองก้าว

“ใช่.”

“สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ… ตรวจสอบทิศทางของลมเพื่อดูว่าน้ำจะไหลไปทางไหน ยิ่งไปกว่านั้น… ให้แน่ใจว่าคุณแจ้งให้กองกำลังทราบล่วงหน้าก่อนที่จะโยนพิษลงในน้ำ และให้แน่ใจว่าได้เตรียมการที่จำเป็นไว้ล่วงหน้าแล้ว!” ตี้หวู่ชิงโหรวเตือนเขาอีกครั้ง

“ฉันได้นำเรื่องเหล่านี้มาให้คุณทราบและอธิบายอย่างเหมาะสมแล้ว

“และฉันได้อธิบายเรื่องนี้อีกครั้งแล้ว!” น้ำเสียงของตี้หวู่ ชิงโหรวเคร่งครัดมาก “เรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญมาก เป็นเรื่องที่ร้ายแรงมาก และแม้แต่ความประมาทเลินเล่อเพียงเล็กน้อยก็ไม่สามารถยอมรับได้!”

“เข้าใจแล้ว!”

หัวใจของชู่หยางเต้นแรงอีกครั้ง ความตกใจนี้มันใหญ่เกินกว่าจะทนไหว ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยเหงื่อเย็น มากเสียจนเขาไม่สามารถรู้สึกถึงผลกระทบของน้ำฝนที่มีต่อร่างกายของเขาได้อีกต่อไป…

พิษ!

พิษละลายน้ำ 650 กิโลกรัมยังน้อยเกินไปหรือ! ชู่หยางรู้ดีว่าพิษละลายน้ำนี้มีบทบาทอย่างไร หากแหล่งน้ำของกองทัพถูกวางยาพิษ…จะสูญเสียไปมากแค่ไหน?

ส่วนยาสูบมนต์เสน่ห์และหญ้าวิญญาณอันโกลาหลนั้น… พวกมันยังอันตรายยิ่งกว่า หากเกิดการต่อสู้ที่เด็ดขาดระหว่างสองกองทัพและ Diwu Qing Rou จุดไฟยาสูบมนต์เสน่ห์ในลมส่ง…

นั่นจะเป็นชัยชนะที่ง่ายดายสำหรับ Diwu Qing Rou เขาจะชนะสงครามโดยไม่ต้องส่งทหารแม้แต่คนเดียวเข้าไปในสนามรบ…

ชูหยางยังเต็มใจที่จะเดิมพันด้วยว่า ตี้หวู่ ชิงโหรวจะเป็นผู้นำกองกำลัง เข้าสู่สงคราม แต่ไม่ยอมให้พวกเขาต้านลม เขาคงยอมเสียโอกาสทองที่จะชนะสงครามนี้ไปอย่างง่ายดายหากเขาทำเช่นนั้น…

หัวใจของเขาเต้นแรงอีกครั้ง เขารู้ว่านี่เป็นข่าวร้าย

คนสองคนในห้องด้านล่างมีระดับการฝึกฝนที่สูงกว่าเขา ต้องขอบคุณวิญญาณดาบที่ยับยั้งพลังชีวิตทั้งหมดของเขาไว้ เขาจึงสามารถซ่อนตัวที่นี่ได้นานมาก อย่างไรก็ตาม การเต้นของหัวใจอย่างกะทันหันของเขาคงทำให้พวกเขารู้ตัว

ทันใดนั้น ห้องเบื้องล่างเขาก็เงียบสนิท!

ศัตรูได้ค้นพบตัวตนของเขาแล้ว!

นักขี่ม้าลึกลับ: การแปลอื่นอาจเป็น ‘นักขี่ม้าดำ’ แต่จะทำให้สับสนได้เนื่องจากมีคำศัพท์เดียวกันนี้สำหรับนักฆ่าอยู่แล้ว ดังนั้นเราจึงตัดสินใจใช้คำว่า ‘ลึกลับ’ แทนคำว่า ‘ดำ’