ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 479
ตอนที่ 479: พลังแห่งไม้ไผ่มืดครองโลก!
ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga
ตงหวู่ชางไม่ได้พูดอะไร เรื่องของการปิดกั้นมีดเพื่อช่วยเขาไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับชูหยาง แต่หัวใจของตงหวู่ชางกลับสั่นไหวและลุกไหม้อย่างต่อเนื่องเพราะเหตุนี้!
ธรรมชาติของ Dong Wu Shang ค่อนข้างแตกต่างจากของ Chu Yang มันค่อนข้างคล้ายกับของ Gu Du Xing แทน…
ตัวละครของ Chu Yang คือ – อะไรก็ตามที่พูด… ต้องทำ! ต้องรักษาสัญญา!
และคุณต้องบอกคนอื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้หลังจากทำเสร็จแล้ว!
ชูหยางไม่เคยเบือนหน้าหนีจากการรับเครดิต โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ เขาทำความดีมามากมายในชาติที่แล้ว แต่เขารู้สึกเขินอายที่จะพูดถึงสิ่งเหล่านั้น ผู้คนจึงมักเข้าใจผิดเขา และเขาได้เห็นคนมากมายที่ถูกมองข้ามเพราะพวกเขาไม่ได้พูดถึงความสำเร็จของพวกเขา และเขากลับซ่อนพวกเขาไว้แทน…
ดังนั้น Chu Yang จึงได้ตระหนักถึงข้อเท็จจริงข้อหนึ่ง – [How would other people know if you wouldn’t tell them? How would others believe you if you wouldn’t speak with confidence? This is a competitive world! Moreover, it’s a competition that involves life and death!]
[One can’t act like a fool!]
พวกเขาเดินไปหลายร้อยฟุต Chu Yang ได้ระดมพลังการต่อสู้ของเขาเพื่อกระตุ้นประสิทธิภาพการรักษาในขณะที่พวกเขาเดิน เขาค่อยๆ ถูมือเข้าหากัน และบาดแผลของเขาก็กลายเป็นแผลเป็นไปแล้ว ความเจ็บปวดเล็กน้อยยังคงอยู่ แต่ก็ไม่มีอะไรร้ายแรงอีกต่อไป
สิ่งนี้ทำให้ตงหวู่ซางต้องจ้องมองมือของชูหยางด้วยความงุนงง
ชูหยางยิ้ม เขาตบไหล่ของ Dong Wu Shang และขยิบตาให้เขา “ผ่อนคลาย ฉันมียาอายุวัฒนะ ดังนั้นฉันไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บ!” เขาขยิบตาอีกครั้งและกล่าวเสริมว่า “ดังนั้น คุณก็ไม่ต้องกังวลเช่นกัน!”
ตงหวู่ชางลืมตากว้างในตอนแรก ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกโล่งใจและหัวเราะอย่างเต็มที่ และอารมณ์ของเขาก็ผ่อนคลายลงทันที
ชูหยางก็หัวเราะอย่างมีความสุขเช่นกัน จากนั้นเขาก็เหยียดหยามด้วยรอยยิ้ม “Motherfu*ker คู่ซ้อมของ Saint Level อ่า! เราได้รับผลกำไรมหาศาลในครั้งนี้! ผู้ชายคนนั้นคงจะหดหู่แทบตายถ้าเขารู้ว่าฉันหายเร็วขนาดนี้…”
ตงหวู่ชางหัวเราะอย่างหนักจนต้องหายใจไม่ออก “ถูกต้อง! ขวา! ฮ่าฮ่าฮ่า…”
ในตอนแรกเขาหัวเราะมาก แต่จู่ๆ ก็หยุดลง จากนั้นเขาก็พูดว่า “คู่ซ้อมหรืออะไรก็ตาม… ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้ว แต่ฉันจะกลับมาหาคุณชายหยูให้ทันเวลา และฉันจะให้เขาชดใช้สำหรับเหตุการณ์มีดนี้!”
เสียงของตงหวู่ชางลึกและต่ำ “เป้าหมายศิลปะการต่อสู้ของฉันคือการเป็นจักรพรรดิเซเบอร์ ฉันไม่เคยคิดที่จะเป็นราชาเซเบอร์ด้วยซ้ำ แต่เป้าหมายของฉันเปลี่ยนไปเป็นราชาเซเบอร์หลังจากที่ฉันได้พบคุณ พี่ใหญ่… แต่ตอนนี้ฉันมีเพียงเป้าหมายเดียวเท่านั้น และนั่นคือการเอาชนะ Young Master Yu และแก้แค้นกับสิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้!
“ฉันจะไม่มีวันลืมเหตุการณ์มีดนี้!” ตงหวู่ชางจ้องมองไปในระยะไกลอย่างว่างเปล่าขณะที่เขาพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
ชูหยางยิ้มแต่ไม่ได้พูดอะไรตอบ
[It looks like defeating Young Master Yu has become Dong Wu Shang’s long-term goal. It’s a blessing to have such a goal!]
เขาไตร่ตรองอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “เรากำลังพูดคุยและหัวเราะอย่างอิสระอยู่ครู่หนึ่ง ที่จริงแล้วเรากำลังนั่งดื่มไวน์ด้วยกัน และเราพบกับสถานการณ์ความเป็นความตายในช่วงเวลาถัดไป และมีเพียงคมมีดที่เย็นเฉียบเท่านั้นที่สั่นในขณะนั้น ไม่มีมิตรภาพ ไม่มีความรู้สึก ไม่มีผลประโยชน์… ไม่มีสิ่งเหล่านี้ที่สำคัญสำหรับผู้ชายคนนี้ เขาโกรธจนแทบบ้า และจู่ๆ เขาก็ถูกพัดพาไปตามความตั้งใจของเขา จากนั้นเขาก็แสดงท่าทางหุนหันพลันแล่น และพยายามจะฆ่าใครสักคน!
“ยิ่งกว่านั้น เขาพยายามที่จะฆ่าชายคนหนึ่งที่เขาถือว่าเป็นเพื่อนได้ในระดับหนึ่ง!”
เขาถอนหายใจเบา ๆ “วูซาง นายน้อยหยูให้บทเรียนที่ลึกซึ้งและน่าประทับใจแก่ฉันในวันนี้!”
“นี่คือเจียงหูแห่งสามสวรรค์ตอนกลาง พี่ใหญ่!” ได้ยินเสียงกรอบแกรบดังขึ้นขณะที่ตงหวู่ชางเหยียบต้นสนหนา เขาพูดต่อด้วยเสียงทุ้ม “สามสวรรค์ชั้นกลางและสามสวรรค์ล่างเป็นสถานที่ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง! เราต้องเข้าใจประเด็นนี้ให้ชัดเจนครับพี่ใหญ่ คุณจะต้องไม่มีความเมตตาหรือผ่อนปรนไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามหากคุณไม่มีพี่ชายอยู่เคียงข้างสักวัน!”
ชูหยางพยักหน้าอย่างเงียบ ๆ
“อย่าบอกใครเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของ Young Master Yu” Chu Yang เตือน
“ฉันรู้.” หัวใจของตงหวู่ชางรู้สึกหนักอึ้ง เขาเคยเห็นการโจมตีด้วยมีดที่ทรงพลังอย่างบ้าคลั่งของ Young Master Yu และตงหวู่ชางก็ได้ตระหนักถึงความไม่สำคัญของตัวเองด้วยเหตุนี้…
ความรู้สึกสิ้นหวังนี้ปกคลุมหัวใจของเขา ในความเป็นจริง มันทำให้หัวใจของ Dong Wu Shang สั่นสะท้าน
[I don’t want to feel this way ever again!]
เขามองไปยังมือที่เปื้อนเลือดของ Chu Yang และหัวใจของเขาก็เต้นรัว [I won’t let my brothers bleed for me ever again!]
[I don’t want to feel this kind of heartache ever again!]
[I need to get stronger!] ตงหวู่ชางไม่ได้พูดอีก แต่สีหน้าในดวงตาของเขากลายเป็นเรื่องไร้สาระ จากนั้น ความเชื่อมั่นอันหนักแน่นก็เกิดขึ้นอย่างเงียบๆ ในใจของเขา
Chu Yang อาจไม่รู้ว่ามีดของ Young Master Yu ได้เปลี่ยนความเชื่อมั่นของ Dong Wu Shang และเป้าหมายชีวิตของเขา!
เขาจะตั้งเป้าที่จะอยู่บนจุดสูงสุดนับจากนี้ไป!
พวกเขากลับเข้าค่าย และพวกเขาเห็นว่า Ji Mo และ Luo Ke Di ถูกทารุณกรรมอย่างรุนแรงตั้งแต่ที่พวกเขาต่อสู้กัน ตงหวู่ชางเพิ่งประสบกับวิกฤตของชีวิตหรือความตาย ดังนั้น เขาจึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกประณามเมื่อเห็นว่าทั้งสองกำลังยุ่งวุ่นวายกันอย่างซุกซน
เขาก้าวไปข้างหน้าและเตะทั้งสองคนโดยไม่แสดงท่าทีสุภาพใดๆ ผลก็คือพวกเขาทั้งสองถูกส่งตัวลอยไป จากนั้นเขาก็ตะโกนว่า “ทำไมคุณถึงจงใจทำให้เกิดความวุ่นวาย? มันน่าสนุกขนาดนั้นเลยเหรอ? คุณมีเวลาว่างมากไหม? ยืนขึ้น! คุณปู่ตงจะติดตามคุณในเรื่องตลกของคุณ!”
“มาเธอร์ฟู*เคอร์! คุณมันบ้า!” จีโมพลิกตัวและกระโดดยืน “ฉันเป็นพี่ชายคนที่สามของคุณนะ!”
“พี่ชายคนที่สาม…” ตงหวู่ชางหัวเราะอย่างซุกซน เขาดึงดาบสีดำหนัก 285 กิโลกรัมออกจากไหล่ของเขา เขาถือมันไว้ในมือแล้วพูดว่า “ฉันอยากจะแลกเปลี่ยนพอยน์เตอร์กับน้องชายคนที่สามของฉันถ้าเป็นอย่างนั้น พี่ชายคนที่สาม โปรดสอนฉันด้วย!”
ใบหน้าของจีโมเปลี่ยนเป็นสีดำ
ตงหวู่ชางไม่ได้พูดอะไรเพิ่มเติม เขาตะโกนเสียงดังและกวัดแกว่งดาบของเขา และกลุ่มแสงกระบี่ก็ปกคลุมพวกเขาทั้งสองไว้ จีโมและลั่วเค่อตี้หน้าซีดด้วยความตกใจ พวกเขาตอบสนองอย่างรวดเร็ว และรวมพลังเพื่อต่อต้านตงหวู่ชาง
พวกเขาตีกันเมื่อสักครู่ที่แล้ว และตอนนี้พวกเขากำลังต่อสู้เคียงข้างกัน สองคนนี้ไร้ยางอายจริงๆ! ในความเป็นจริง สิ่งนี้ยังทำให้ Chu Yang มีความซับซ้อนต่ำต้อยเมื่อมันกลายเป็นคนไร้ยางอาย
ชูหยางส่ายหัวและหัวเราะออกมา
ทันใดนั้น ‘ความตั้งใจของดาบ’ อันแหลมคมก็พุ่งเข้ามาจากระยะไกล คนที่เป็นเจ้าของมันยังมาไม่ถึง… แต่รัศมีเย็นแบบนี้ทำให้ร่างกายของผู้คนสั่นสะท้าน
จากนั้นก็ได้ยินเสียงแผ่วเบาว่า “เหตุใดเจ้าจึงต่อสู้กันเอง? เอ๊ะ! พี่ใหญ่…!” ‘ความตั้งใจของดาบ’ ที่หนาแน่นแปรเปลี่ยนเป็นสายลมฤดูใบไม้ผลิทันที และปัดไปที่ใบหน้าของทุกคน จากนั้น เงาที่เพรียวบางก็ปรากฏขึ้น
กู่ตู้ซิง!
Gu Du Xing รู้สึกประหลาดใจเมื่อเห็น Chu Yang และรีบวิ่งไป
ชูหยางก็หันกลับมาและเดินไปข้างหน้าเพื่อทักทายเขา ทั้งสองต่างดีใจอย่างอธิบายไม่ถูกที่ได้พบกันอีกครั้ง…
Chu Yang มองด้วยวิสัยทัศน์ที่ละเอียดอ่อนของเขา และสังเกตเห็นว่าผิวของ Gu Du Xing ค่อนข้างซีด เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส และยังฟื้นตัวไม่เต็มที่
“เปิดปากของคุณ” ชูหยางกล่าว
Gu Du Xing ไม่มีเวลาพูดเลยตั้งแต่ Chu Yang ยัดยาเข้าไปในปากของเขาทันทีที่เขาเปิดมันเพื่อพูดอะไรบางอย่าง ผลก็คือพลังจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์พุ่งออกมาจากตันเถียนของเขา และมันทำให้เขารู้สึกสบายใจมาก…
“หมุนเวียนพลังการต่อสู้ของคุณตอนนี้!” ชูหยางตบไหล่ของเขา
Gu Du Xing ตระหนักว่านี่เป็นยาอายุวัฒนะที่หายากบางชนิด ดังนั้นเขาจึงไม่กล้าที่จะประมาทและนั่งขัดสมาธิ หลังจากนั้น เขาเริ่มหมุนเวียนพลังการต่อสู้ของเขา
–
หนึ่งชั่วโมงต่อมา…
พี่น้องทั้งห้านั่งอยู่ด้วยกัน Gu Du Xing หายจากอาการบาดเจ็บอย่างสมบูรณ์แล้ว!
“ตู้ซิง อาการบาดเจ็บของคุณหายดีแล้ว แต่อย่าเปิดเผยสิ่งนี้ให้ใครเห็นในอีกสองวันข้างหน้า รอจนถึงจุดสำคัญแล้วปลดปล่อยความแข็งแกร่งของคุณออกมาในคราวเดียว!” ชูหยางกล่าว
“ฉันรู้. ฉันจะต้องแกล้งทำเป็นผู้บาดเจ็บภายในสองวันนี้ นั่นง่ายมาก” Gu Du Xing ได้พบกับ Chu Yang หลังจากนั้นไม่นาน ดังนั้นเขาจึงรู้สึกตื่นเต้นมากในใจ เขายังพูดด้วยน้ำเสียงร่าเริง Gu Du Xing ระดมพลังการต่อสู้ของเขาในขณะที่เขารับทราบข้อเสนอแนะของ Chu Yang และผิวของเขาเปลี่ยนเป็นสีเหลืองขี้ผึ้งอีกครั้ง เขากลับไปใช้รูปลักษณ์ที่ ‘บาดเจ็บสาหัส’ อีกครั้งและพูดว่า “ไม่เป็นไร?”
หลัวเค่อตีและจีมู่ระเบิดเสียงหัวเราะ “พี่รองกู่เก่งมาก!”
Gu Du Xing รู้สึกเหมือนหัวของเขาจะระเบิดด้วยความโกรธ “Motherfu*ker! พูดแบบนั้นอีกครั้งแล้วพี่รองคนนี้จะเชือดคุณ!”
ทุกคนต่างหัวเราะออกมาพร้อมกัน
“เหลือเวลาอีกเพียงสองวันเท่านั้น ฉันจะให้การฝึกพิเศษแก่คุณสำหรับสองวันนี้” ชูหยางพูดช้าๆ “เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการแต่งงานของจีโม และนั่นจะเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตของเขา ดังนั้นเราจะต้องไม่แสดงความประมาท! จีโมหลงรักผู้หญิงคนนี้ ดังนั้นเราจะไม่เพียงแค่แย่งเธอไป แต่เราจะชนะการแข่งขันอย่างฟุ่มเฟือยด้วย! ยุติธรรมและเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส! เราจะต้องทำให้มันสมบูรณ์แบบที่สุด!”
ชูหยางหยุดครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ “เราไม่สามารถพึ่งพาคนอื่นได้ เราพี่น้องต้องทำเอง! เข้าใจแล้ว?
“ใช่.” Gu Du Xing, Dong Wu Shang และ Luo Ke Di ตอบพร้อมกันอย่างเคร่งขรึม
จีโมรู้สึกอบอุ่นในใจ และดวงตาของเขาก็เปลี่ยนเป็นสีแดง ริมฝีปากของเขาสั่นสองสามครั้งตั้งแต่เขารู้สึกสะเทือนใจจากสิ่งนี้ เขาพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ขอบคุณ! ฉันจะเลี้ยงเครื่องดื่มให้คุณทันทีที่ฉันได้รับภรรยา ฮ่าฮ่า…” เขาหัวเราะได้เพียงสองครั้งเพราะเสียงของเขาสั่นแล้ว…
อย่างไรก็ตาม อีกสี่คนที่เหลือไม่ได้ล้อเลียนเขาที่ตื่นเต้นมากเกินไป Gu Du Xing และ Dong Wu Shang มีชื่อเสียงในด้านพฤติกรรมซุกซนของพวกเขา แต่ถึงแม้พวกเขาจะเอื้อมมือออกไปและตบไหล่ของ Ji Mo
[We understand, brother! We understand!]
“เราจะเปิดศาลาอาวุธสวรรค์…ในสามสวรรค์ตอนกลางหลังจากเรื่องนี้จบลง” Chu Yang เผยสีหน้ายิ้มแย้มบนใบหน้าของเขาและกล่าวว่า “ยิ่งกว่านั้น ตระกูล Ao, Xie, Ou และ Mo… จะให้เงินจำนวนมากแก่เราในครั้งนี้ ในความเป็นจริง โม่เทียนหยุนจะเป็นความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราเมื่อพูดถึงการเปิดศาลาอาวุธสวรรค์ของเรา!”
“ฮ่า ฮ่า ฮ่า…” ทุกคนหัวเราะออกมาดังๆ และเปี่ยมไปด้วยความสุข พวกเขาพยายามจินตนาการว่าใบหน้าของโม่เทียนหยุนจะดูน่าสมเพชแค่ไหนเมื่อเขาล้มละลาย คนร้ายก็คงเป็นฝ่ายรับ ดังนั้นพวกเขาจึงตั้งตารอวันนั้น
–
หนึ่งวันต่อมา…
ทหารม้าติดอาวุธพุ่งไปข้างหน้าสู่ภูเขา และพวกเขาก็ส่งเสียงดังก้องดังก้องขณะที่พวกเขาเดินหน้าต่อไป…
ใครก็ตามที่เฝ้าดูจากยอดเขาจะได้เห็นกองทหารชั้นยอดขี่มาจากที่ห่างไกลราวกับมังกรดำคำราม!
ม้าทุกตัวเป็นสายพันธุ์ที่หายากและล้ำค่ามาก! ผู้ขี่ม้าเหล่านั้นทุกคนล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญที่หายากอย่างยิ่ง… ผู้ที่สามารถพบได้เพียงคนเดียวในรัศมีหลายพันไมล์!
พวกผู้ชายดูสง่าผ่าเผยขณะนั่งนิ่งขณะขี่ม้า ร่างของพวกเขาสูงและตรง!
ม้ากำลังวิ่งเข้ามาเหมือนมังกร รัศมีของพวกมันสามารถกลืนแม่น้ำและภูเขาได้!
ธงบนเสาปลิวไปตามสายลม แบนเนอร์เป็นสีดำ และกลุ่มต้นไผ่สีทองตั้งตระหง่านและโดดเดี่ยวท่ามกลางความมืดของพื้นหลังธง แบนเนอร์ปลิวไปตามลมหนาวที่กัดแทะของภูเขา Dingjun!
นี่คือออร่าที่ครอบงำโลก สร้างความหายนะไปทั่ว!
เสียงเชียร์นับไม่ถ้วนดังขึ้นจากทิศทางต่างๆ บนภูเขา Dingjun และเสียงเชียร์เหล่านี้ก็ส่งตรงไปถึงทะเลหมอก ธงไม้ไผ่ทมิฬนับไม่ถ้วนถูกยกขึ้นสูงและตั้งตรงอย่างรวดเร็ว! และทั้งภูเขาก็ถูกปกคลุมไปด้วยธงของ Dark Bamboo!
ศักดิ์ศรีนี้สั่นสะเทือนโลกอย่างแท้จริง น่าทึ่งและแพร่หลายมาก!
กองทหารชุดเกราะสีดำพุ่งไปข้างหน้าราวกับเหล็กหลอมเหลวและวิ่งเข้าไปในภูเขา Dingjun ดูเหมือนสึนามิจะถล่มภูเขาลูกนี้!
“จวินซีจู้มาแล้ว!” Gu Du Xing เดิน ขึ้นไปทางฝั่งชูหยาง เขามองไปที่กองทหารม้าที่พุ่งเข้าหาภูเขา Dingjun เหมือนมังกรบ้าคลั่ง กองทหารกำลังวิ่งขึ้นไปบนภูเขาและมุ่งหน้าสู่ยอดเขาในขณะนี้ แววตาอันแหลมคมออกมาจากดวงตาของ Gu Du Xing
[This kind of influence, this kind of might, this kind of aura… that can swallow the rivers and mountains to reign over the world should belong to a man! But, it actually belongs to a woman!]
กองทหารม้าแห่ง Dark Bamboo ได้เข้าสู่ถนนบนภูเขา Dingjun แล้ว และควันและฝุ่นที่พวกเขาทิ้งไว้บนถนนด้านหลังก็ลอยขึ้นไปบนท้องฟ้า!
“ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเผด็จการผู้ยิ่งใหญ่เช่นนี้สามารถรวมโลกใต้ดินของสามสวรรค์ตอนกลางเข้าด้วยกันได้!” ชูหยางอุทานอย่างจริงใจด้วยความชื่นชม
กองทหารสีดำก็มาถึงแท่นภูเขาหลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาปรากฏตัวบนเวทีพร้อมกับเสียงที่ดังกึกก้อง จากนั้นพวกเขาก็ดึงบังเหียนม้าพร้อมกันและม้าก็ส่งเสียงร้องดัง หลังจากนั้นผู้ชายทุกคนก็หยุดพร้อมกัน! จากนั้น ทหารม้าก็ลงจากหลังม้า และยืนตรงข้างม้าศึกของพวกเขา!
ร่างที่สง่างามในชุดสีดำออกมาจากรถม้า และก้าวลงไปที่พื้น ส่วนสูงของเธอไม่สูงมาก เธอดูเตี้ยในหมู่ผู้ชาย แต่เธอก็ก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวอย่างสบาย ๆ และเธอมองไปรอบ ๆ ในลักษณะดูหมิ่นขณะที่ออร่าอันทรงพลังกระจายออกมาจากร่างกายของเธอ
พลังและอิทธิพลที่มองไม่เห็นกวาดไปทั่วภูเขา Dingjun ในพริบตา! และฝูงชนจำนวนมากก็เงียบลง!
ร่างสีดำนี้ค่อยๆเงยหน้าขึ้นและพูดอย่างเคร่งขรึมว่า “ดูเหมือนว่าทุกคนจะต้องรอเป็นเวลานาน!” เสียงของเธอไม่ได้ดังเกินไปแต่ก็ดังไปทั่วภูเขา Dingjun โดยไม่คาดคิดเสียงของเธอไม่สะท้อน!
หลังจากนั้นเธอก็กวาดตาและมองไปรอบ ๆ ภูเขา และทั่วทั้งเทือกเขาก็เต็มไปด้วยความหนาวเย็น… ราวกับว่าฤดูหนาวอันแสนสาหัสมาถึงแล้ว!
ลอร์ดแห่งไม้ไผ่แห่งความมืด… ผู้ควบคุมเหนือยมโลกแห่งสามสวรรค์ชั้นกลาง… จวินซีจู!
มาแล้ว!