ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 489
ตอนที่ 489: คุณติดกับดัก!
ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga
Gu Du Xing ลุกขึ้นยืนด้วยเสียง ‘shua’ รูปร่างของเขาสูงและตรงราวกับดาบ เขาก้าวไปข้างหน้าด้วยรัศมีอันแหลมคมที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนบนร่างกายของเขา ทันใดนั้น ‘ความตั้งใจของดาบ’ ก็พุ่งสูงขึ้นในอากาศ!
อย่างไรก็ตาม ผู้ที่มีฐานการฝึกฝนสูงจะมองเห็นได้แผ่วเบาว่าผิวของ Gu Du Xing ค่อนข้างซีด ดูเหมือนว่าอาการบาดเจ็บของเขายังไม่หายดี พวกเขาอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจในความลับของหัวใจ ดูเหมือนว่า… Gu Du Xing จะไม่มีโอกาสในแมตช์นี้!
แสงอันคมชัดฉายแวววาวในดวงตาของ Tu Qian Hao และเขาก็ระเบิดเสียงหัวเราะ “พี่กู วันนี้เราจะมีการต่อสู้กันอีกครั้ง”
Gu Du Xing ยิ้มเบา ๆ และตอบว่า “ใช่แล้ว! ฉันรู้ว่าพี่ตู่รอนัดนี้มานานแล้ว ดังนั้นฉันไม่มีความตั้งใจที่จะทำให้พี่ตู่ผิดหวัง”
แววตาที่น่าเขินอายแวบขึ้นมาผ่านดวงตาของ Tu Qian Hao เขาพูดด้วยรอยยิ้ม “พี่กูเป็นคนไร้กังวลมาก ฉันกลัวว่าจะไม่สามารถต้านทานการต่อสู้ครั้งนี้ได้ ดังนั้น โปรดอย่ารังเกียจหากฉันทำให้คุณบาดเจ็บในการต่อสู้ครั้งนี้”
ตงหวู่ชางแสดงความโกรธในดวงตาของเขา เขาตะโกนจากด้านหลัง Gu Du Xing “พี่ชายคนที่สอง ฆ่าเขาซะ! ฆ่าไอ้เวรนี่ซะ!”
Gu Du Xing พยักหน้าเล็กน้อย จากนั้นเขาก็พูดด้วยเสียงอันดังว่า “ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจถ้าฉันทำร้ายคุณแทน”
ทันใดนั้น ร่างของเขาก็ขยับ และเขาก็บินไปราวกับดาบที่บินได้!
แขนเสื้อของเขากระพือปีก สายตาของเขารวดเร็วและดุร้าย ทุกการกระทำของเขาตื้นตันใจด้วย ‘ความตั้งใจของดาบ’ ที่รวดเร็วและดุร้าย!
จิตวิญญาณของทุกคนที่อยู่ในที่เกิดเหตุตื่นขึ้นเมื่อเห็นสิ่งนี้
ตูเชียนห่าวก็บินมาเช่นกัน
พวกเขาเป็นคู่แข่งเก่า และพวกเขาได้ต่อสู้กันหลายครั้งในปีที่ผ่านมา แต่พวกเขาก็เป็นคู่แข่งกันตั้งแต่แรกเริ่ม อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงของ Gu Du Xing ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดเวลานี้ ในความเป็นจริง ในปัจจุบันมันกำลังไล่ตามชื่อเสียงของ Young Master อันดับหนึ่ง — Ao Xie Yun!
และสิ่งนี้ได้ก่อให้เกิดเจตนาฆ่าอันรุนแรงในหัวใจของ Tu Qian Hao!
ดังนั้น Tu Qian Hao จึงต้องการเอาชนะ Gu Du Xing ในคราวเดียวโดยใช้ประโยชน์จากอาการบาดเจ็บของ Gu Du Xing! ในความเป็นจริง Tu Qian Hao เข้าร่วมในการต่อสู้ครั้งนี้โดยมีเป้าหมายเพื่อเอาชนะ Gu Du Xing เท่านั้น!
Tu Qian Hao จ้องไปที่ Gu Du Xing ด้วยความสนใจอย่างกระตือรือร้น และเขาสังเกตเห็นว่าใบหน้าของคู่ต่อสู้ของเขาค่อนข้างซีด ที่จริงแล้วดูเหมือนว่าจะถูกยับยั้งไปบ้าง และดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความสนุกสนาน เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกมีความสุขในใจ [Mo Tian Yun’s information was genuinely true. This guy is very severely injured…]
แววตาครุ่นคิดแวบขึ้นมาในดวงตาของนายน้อยหยู เขายังคงอยู่เคียงข้างชูหยาง ปฏิกิริยาของจวิน ซีจู้ก็ไม่แตกต่างกันในอีกด้านหนึ่ง
นายน้อยหยูหัวเราะและถามว่า “ราชาแห่งนรกชู คุณอยากให้ถูเฉียนห่าวตายไหม”
ชูหยางยิ้มเล็กน้อย จากนั้น ความปรารถนาที่จะก่อเหตุฆาตกรรมก็แวบขึ้นมาในดวงตาของเขา “เขาต้องการใช้ประโยชน์จากความยากลำบากของใครบางคน แต่เขาจะลงเอยแย่ลงในขณะที่พยายามได้เปรียบ!”
นายน้อยหยูหัวเราะอย่างซุกซน “แล้วเขาจะตายไหม?”
Chu Yang กางมือออกอย่างเฉยเมย “มันขึ้นอยู่กับความปรารถนาของ Du Xing โดยสิ้นเชิง การฆ่าใครสักคน… ต้องใช้ทักษะและกลยุทธ์ที่เหมาะสมในบางครั้ง ตัวอย่างเช่น… วิธีการล้างความรู้สึกผิดหลังจากที่คุณฆ่าใครสักคน…”
ชายทั้งสองชักดาบออกมาในสนามประลองแล้ว!
นักพนันส่วนใหญ่ที่เดิมพันชัยชนะของเกาเฉิงต่างยิ้มด้วยความยินดี พวกเขาดูมีความสุขมากจนดูเหมือนกับว่าพวกเขาได้เห็นธนบัตรเงินตกลงมาจากท้องฟ้า และตกลงไปที่กระเป๋าของพวกเขาโดยตรง
Ao Xie Yu ถอนหายใจบนแท่นสูง “มันคงไม่ยุติธรรมเลยถ้า Gu Du Xing พ่ายแพ้เพราะอาการบาดเจ็บของเขา! ฉันรู้สึกเสียใจกับ ‘นักเดินทางคนเดียว!
อ่าว Xie Yun มีวิสัยทัศน์ที่ลึกซึ้ง ดังนั้น เขาจึงสามารถบอกได้ว่า Tu Qian Hao กำลังทำอะไรอยู่ได้อย่างรวดเร็ว จากนั้นเขาก็ขมวดคิ้วและถามว่า “คุณได้เตรียมคนมาเตรียมการทั้งหมดแล้วหรือยัง?”
Xie Dan Qiong ยิ้มอย่างมั่นใจ “แน่นอน”
“ดี… เราจะต้องดำเนินการในภายหลัง… ไม่ว่าใครจะชนะหรือแพ้ก็ตาม เราจะดึงเงินของคนจนเหล่านี้ที่กำลังล้มละลาย หลังจากนั้นเราจะแบ่งมันออกเป็นสามส่วนเท่า ๆ กัน เราจะไม่ยอมให้โม่เทียนหยุนทำกำไรมหาศาลในครั้งนี้” เอาซีหยุนกล่าว
“ใช่ แต่ฉันกลัวว่าตระกูล Gao กำลังจับตาดูผลกำไรที่เสี่ยงโชคเช่นกัน เราสามารถแย่งชิงมันได้เพียงบางส่วนเท่านั้น” อู๋ดูเซียวค่อนข้างรำคาญ
“ฉันเกรงว่าทั้งสามกลุ่มของเราจะถูกกำจัดในวันพรุ่งนี้หากเราพยายามจะจัดการมันให้หมด…” เอาซีหยุนยิ้มอย่างไม่แยแส “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น… เราจำเป็นต้องรักษาสิ่งต่าง ๆ ให้อยู่ในสมดุล”
อีกสองคนพยักหน้าเล็กน้อยและตอบด้วยรอยยิ้ม “เกาเซิงสามารถสร้างพันธมิตรเล็กๆ ในการต่อสู้การพนันครั้งนี้ได้ แต่พวกเขาไม่ได้ตระหนักเลยว่าพวกเขามีส่วนในการสร้างพันธมิตรที่เป็นคู่แข่งกันด้วย นอกจากนี้… ผลประโยชน์ของเราก็เชื่อมโยงกันตั้งแต่ตอนนี้ทั้งสามกลุ่มของเราถอนตัวจากเรื่องนี้”
พลังดาบที่รวดเร็วและรุนแรงระเบิดออกมาอย่างเมามัน ชายทั้งสองได้เริ่มการต่อสู้ในสนามประลองแล้ว แสงดาบสองดวงเปล่งประกายทันทีที่การแข่งขันเริ่มต้นขึ้น และพวกมันก็แพร่ขยายไปทุกที่ ในความเป็นจริง แสงนั้นสว่างมากจนไม่สามารถมองเห็นเงาของชายทั้งสองได้เพราะเหตุนี้
แสงดาบของ Gu Du Xing ทำให้ผู้คนรู้สึกถึงความเหงา ความภาคภูมิใจ และความห่างเหิน แต่แสงดาบของ Tu Qian Hao เปล่งรัศมีที่ดุร้ายและสังหารออกมา!
อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครรู้ว่านักสู้สองคนนี้กระซิบอะไรกันในสนามประลอง
“กู่ตู้ซิง วันนี้เจ้าจะต้องตาย!” Tu Qian Hao กวัดแกว่งดาบของเขาอย่างบ้าคลั่ง จากนั้นเขาก็เผยรอยยิ้มอันน่าพึงพอใจบนใบหน้าของเขา “และคุณจะโทษลมที่แรงเกินไปสำหรับคุณเท่านั้น!”
Gu Du Xing ตะคอกอย่างเย็นชา “ยังไม่ชัดเจนว่าใครจะตาย!”
เสียง ‘ติ๊ง’ ดังก้องกังวาน จู่ๆ Tu Qian Hao ก็ฟันดาบของเขา และร่างกายของ Gu Du Xing ก็สะดุดลง เขาถอยหลังไปสองสามก้าว ใบหน้าของเขาแดงก่ำ
ดาบยาวของถูชิงห่าวเป็นอาวุธที่เบาและว่องไว ดังนั้น การปัดป้องดาบของ Gu Du Xing อย่างหนักขนาดนี้คงเป็นไปไม่ได้ เว้นแต่มันจะเป็นดาบที่สั่งทำพิเศษเหมือนกับดาบที่อยู่ในมือของ Li Xiong Tu เรื่องแบบนี้จะไม่เกิดขึ้นในการแข่งขันปกติระหว่างผู้เชี่ยวชาญสองคน อย่างไรก็ตาม Tu Qiong Hao รู้สึกภูมิใจในตัวเองในขณะนี้ เขาต้องการใช้วิธีการดังกล่าวเพื่อทำให้ Gu Du Xing ‘ได้รับบาดเจ็บแล้ว’ อับอาย
ทุกคนมองดูสถานการณ์ของ Gu Du Xing และพวกเขาก็ถอนหายใจ [Is the young genius of the Gu Clan — the leader of the younger generation going to fall from the sky in this match…? Just like that…?]
ตูเชียนห่าวรู้สึกตื่นเต้นมากในเวลานี้ การเคลื่อนไหวของเขาแข็งแกร่งมากเช่นกัน! เขาจะตะโกนทุกครั้งที่ใช้ดาบ การโจมตีของเขาดูยิ่งใหญ่และกล้าหาญ! ในความเป็นจริง เขาทำให้ผู้คนนึกถึงทัศนคติของตงหวู่ชางเล็กน้อย
อย่างไรก็ตาม Dong Wu Shang มีความกล้าหาญและทรงพลัง เขาให้ความรู้สึกท่วมท้นและครอบงำผู้คน แต่ Tu Qian Hao ให้ความรู้สึกเหมือนคนร้ายที่พยายามจะบรรลุความทะเยอทะยานที่ชั่วร้ายของเขา
Gu Du Xing ยังคงถอนตัวออกไปทีละขั้นตอน ร่างกายของเขาสั่นอย่างรุนแรงทุกครั้งที่เขาป้องกันการโจมตีด้วยดาบ และเขาได้ถอยกลับไปหลายก้าวในลักษณะนั้น ยิ่งไปกว่านั้น ใบหน้าที่ซีดเซียวของเขากลายเป็นสีแดงเข้มในตอนนี้ ขณะที่หน้าผากของเขาดูเหมือนจะเต็มไปด้วยเหงื่อ
เมื่อเห็นสิ่งนี้ การโจมตีของ Tu Qian Hao ก็รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ!
มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เห็นว่าสิ่งต่างๆ ดูเหมือนจะยากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับ Gu Du Xing ทุกครั้งที่เขาปัดป้องดาบ ในความเป็นจริง ดูเหมือนว่าเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ อย่างไรก็ตาม เขาใช้การเคลื่อนไหวที่ไหวของร่างกายเพื่อดูดซับผลกระทบของการโจมตีของ Tu Qian Hao ในความเป็นจริง
ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนว่าการตอบโต้ของ Gu Du Xing จะไม่ได้ผลกับ Tu Qian Hao! และดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้นเพราะ Tu Qian Hao ไม่ได้ก้าวถอยหลังเลย นอกจากนี้ รัศมีอันสง่างามของเขายังคงปรากฏราวกับสายรุ้ง อย่างไรก็ตาม พลังทางจิตวิญญาณของ Tu Qian Hao ถูกใช้ไปในระดับที่สูงกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับของ Gu Du Xing!
ถูชิงห่าวคงไม่ได้ทำตัวโง่เขลาเช่นนี้ในวันธรรมดาๆ แต่เขาไม่สนใจเกี่ยวกับการใช้พลังงานของเขาในเวลานี้! และนั่นเป็นเพราะ… มันจะเป็นเกียรติสูงสุดที่จะเอาชนะ Gu Du Xing ในลักษณะนี้เนื่องจากเขาถือเป็นวีรบุรุษของโลก! ในความเป็นจริง ชื่อเสียงของเขาจะเหนือกว่าของ Ao Xie Yun ตราบใดที่เขาสามารถเอาชนะ Gu Du Xing ได้ในวันนี้ และเขาจะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญอันดับหนึ่งของคนรุ่นใหม่!
เหตุผลนั้นค่อนข้างง่าย – Gu Du Xing และ Ao Xie Yun มีชื่อเสียงไม่แพ้กัน
เสียงปะทะกันดังก้องไม่รู้จบ Gu Du Xing ได้ถอยกลับไปยังขอบเขตของเวทีแล้ว และได้มาถึงแท่นใหญ่แล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เขาตัวสั่นไปตลอดทาง!
Tu Qian Hao หายใจไม่ออก กู่ตู้ซิงยังคงแกว่งไปมาอยู่ฝั่งตรงข้าม แต่เขายังไม่ล้มลง…
Tu Qian Huo รู้สึกโกรธในใจ [this stubborn bastard has managed to remain firm till now…] ในความเป็นจริง ไฟเริ่มลุกลามขึ้นในใจของเขามากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่เขาคิดถึงสิ่งนี้…
เขาฟันดาบอีกสิบแปดครั้งติดต่อกัน!
Gu Du Xing เงยหน้าขึ้นหลังจากที่เขาปัดป้องการโจมตีแล้ว และจู่ๆ Tu Qian Hao ก็ค้นพบว่า Gu Du Xing กำลังยิ้มให้เขาเล็กน้อย ในความเป็นจริง การแสดงออกด้วยรอยยิ้มนี้เต็มไปด้วยการเยาะเย้ย Gu Du Xing กำลังมองเขาราวกับว่าเขาเป็นคนโง่!
Tu Qian Hao รู้สึกสะดุ้งอยู่ในใจ และเขารู้สึกโดยสัญชาตญาณว่ามีบางอย่างผิดปกติ
“คุณนี่มันโง่จริงๆ! คุณได้รับตำแหน่งนายน้อยคนโตของตระกูล Tu ได้อย่างไร?” Gu Du Xing พูดด้วยเสียงต่ำ “กลุ่ม Mo และ Gu Clan ของฉันเป็นพันธมิตรกันมาตลอด… แต่คุณได้ก้าวเข้าสู่กับดักนี้แล้วหรือยัง? จริงๆ… ฉันรู้สึกเสียใจแทนคุณ!”
Tu Qian Hao สะดุ้งเมื่อได้ยินสิ่งนี้ และจิตใจของเขาก็ว่างเปล่า [trap?!]
[Mo Tian Yu set me up?!]
อย่างไรก็ตาม การโจมตีครั้งที่สิบเก้าของดาบของเขาฟันอย่างดุเดือดในเวลานี้…
Gu Du Xing ตะโกนเสียงดังภายใต้สายตาที่จับตามองของผู้ชมหลายพันคน และทันใดนั้นร่างกายของเขาก็ตั้งตรง จากนั้นเขาก็ดึงดาบที่คมกริบออกมาจากฝัก มันเปล่งแสงอันน่าทึ่งออกมา จากนั้นดาบมังกรดำของเขาฟันออกมาเหมือนมังกร และปะทะกับดาบของ Tu Qian Hao อย่างโหดเหี้ยม!
ปัง
ร่างกายของ Gu Du Xing ยังคงนิ่งและตั้งตรง ยิ่งไปกว่านั้น ใบหน้าของเขายังมีสีหน้าเย็นชาอีกด้วย
Tu Qian Hao ตะโกนเสียงดัง เขาสะดุดและชักดาบกลับไป เขาถอยหลังไปหนึ่งก้าว และรอยเท้าของเขาก็ปรากฏบนพื้น จากนั้นเขาก็ถอยหลังไปสามก้าว และทันใดนั้นเขาก็รู้สึกถึงรสชาติแปลกๆ ในลำคอ จากนั้นเลือดหนึ่งคำก็ออกมาจากปากของเขาพร้อมกับเสียง ‘อึ’!
การตอบโต้ของ Gu Du Xing ทำให้ Tu Qian Hao ได้รับบาดเจ็บสาหัสมาก!
เสียงเชียร์ดังสุด ๆ ที่มาจากเวทีของผู้ชมก็หายไปทันที ฉากนี้ไม่น่าเชื่อเกินกว่าที่ทุกคนจะเข้าใจ ในความเป็นจริงพวกเขาแทบไม่เชื่อสายตาของตัวเอง
[This… how can this be possible?]
Gu Du Xing ตะโกนขณะที่เขากวัดแกว่งดาบอีกครั้ง แต่เขากระซิบก่อนจะโจมตีครั้งสุดท้าย “ฉันไม่ได้รับบาดเจ็บ ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วหรือยัง?”
Tu Qian Hao เบิกตากว้างด้วยความโกรธ และมองไปที่ Gu Du Xing อันที่จริงเขาโกรธมากจนพูดไม่ออก หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อคน ๆ หนึ่งในขณะนี้ [Mo Tian Yun! That bastard provided false information to me!]
[So, Gu Du Xing and Mo Tian Yun were together in this!]
ความโกรธของ Tu Qian Hao ระเบิดขึ้นในขณะที่ในที่สุดเขาก็ตระหนักได้ว่า…
[Mo Tian Yun, that bastard! I will kill him with a thousand knives! That wicked a*shole will die!]
[I will kill you, ah! Ah! Ah! Ah! Ah! You cheated me, and made me suffer like this! I am so bitter! How dare you cheat me?! Ah…]
Tu Qian Hao รู้สึกเศร้าและโศกเศร้าอย่างยิ่งในเวลานี้
เขาต้องการสาปแช่งด้วยความโกรธ แต่เลือดก็ไหลออกมาจากปากของเขาทันที เขาจะอ้าปาก แต่กลับกระอักเลือดออกมาเท่านั้น…
Gu Du Xing ได้ฟันดาบของเขาไปแล้ว ดังนั้น Tu Qian Hao จึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากทนต่อการโจมตี!
ปัง
ร่างกายของ Tu Qian Hao โซเซไปข้างหลังอีกครั้ง และเลือดเต็มปากก็พุ่งออกมาจากปากของเขาอีกครั้ง Gu Du Xing ก้าวไปข้างหน้าอย่างมากและก้าวไปข้างหน้า และเขาก็ฟันดาบของเขาอีกครั้ง!
Tu Qian Hao ได้เปรียบเมื่อสักครู่นี้ แต่ Gu Du Xing กำลังผลักเขากลับมาตอนนี้ สถานการณ์กลับตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง ลูกตาบนแท่นของผู้ชมยังคงจับจ้องไปที่เวที [Crap! Fu*k! oh fu*k! This situation is really freakish!]
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Gu Du Xing ได้เปลี่ยนความพ่ายแพ้เป็นชัยชนะ แต่ตอนนี้ Tu Qian Hao อยู่ในสภาพที่น่าสังเวชแม้ว่าเขาจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม ชัยชนะในมือของเขาเมื่อครู่ที่แล้ว…
“โม่เทียนหยุนขอให้ฉันทำสิ่งนี้” กู่ตู้ซิงฟันดาบของเขาอีกครั้ง “ฉันไม่ต้องการที่จะทำมัน แต่ตระกูล Mo และตระกูล Gu ของฉันมีความสัมพันธ์อันจริงใจมานานกว่าสิบปี ฉันจึงต้องปฏิบัติตาม ถูเชียนห่าว โทษตัวเองถ้าคุณต้องการตำหนิใครสักคน… โทษตัวเองที่โง่มาก!”
Tu Qian Hao มองเขาด้วยความโศกเศร้าและขุ่นเคือง หัวใจของเขากำลังจะระเบิด ในที่สุดเขาก็เปิดปากของเขา และร้องออกมาขณะที่เลือดไหลออกจากปากของเขา “อา…! ฉันจะฆ่าคุณทั้งคู่…” มีความเกลียดชังและความขุ่นเคืองในใจของเขาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ความโกรธและความเกลียดชังของเขาเกือบจะเป็นรูปเป็นร่างและเป็นรูปเป็นร่างในเวลานี้ ในความเป็นจริง Tu Qian Hao คงกิน Mo Tian Yun ทั้งเป็นและดิบๆ ถ้าเขาอยู่ต่อหน้า Tu Qian Hao ในขณะนี้!
ทักษะความคล่องตัวและการเล่นดาบของเขาได้สูญเสียความสมดุลไปแล้วตั้งแต่เขาประสบกับความโกรธที่รุนแรงเช่นนี้ พวกมันกลายเป็นสิ่งไร้ประโยชน์อย่างสิ้นเชิงภายใต้ความโกรธเกรี้ยวของเขา เขาได้รับการทรยศครั้งใหญ่!
Gu Du Xing ตะโกน ดาบมังกรดำของเขาสั่นสะท้าน ซัว ซัว ซัว… การโจมตีสามครั้งติดต่อกันถูกปลดปล่อยออกมา — หนึ่งครั้งบนหน้าอกของถูเชียนห่าว… หนึ่งครั้งบนไหล่ขวาของเขา… และใบหน้าของเขาก็ถูกตัดด้วยการโจมตีครั้งสุดท้ายเช่นกัน จากนั้น มวลแสงดาบก็เบ่งบานบนหน้าอกของเขา!
Gu Du Xing ระเบิดเสียงหัวเราะดังลั่น เขาลุกขึ้นยืนและกระทืบมันอย่างแน่นหนาบนหน้าอกของ Tu Qian Hao เขาเตะนายน้อยแห่งตระกูลถูคนนี้… ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นหนึ่งใน 12 ผู้มีอิทธิพลของคนรุ่นอนาคต และส่งเขากระเด็นราวกับว่าเขาเป็นกระสอบทราย!