ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 496

บทที่ 496: สถานการณ์ต่างๆ

ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga

ชูหยางพูดอย่างเย็นชา “ฉันคิดว่าคุณควรจะฉลาดพอที่จะตัดสินใจเลือกได้ถูกต้อง พี่โม! ฉันศรัทธาในสติปัญญาของคุณอย่างเต็มที่”

ไม่มีทางที่เขาจะชำระหนี้ได้ภายในเวลาสามวัน ดอกเบี้ยจะเพิ่มขึ้นสองเท่าทุกๆ สามวัน ดังนั้น เขาจะต้องจ่าย 1.1 พันล้านหลังจากหกวัน… 2.2 พันล้านหลังจากเก้าวัน… 4.4 พันล้านหลังจากสิบสองวัน… และหลังจากนั้นสิบห้าวัน… ดอกเบี้ยจะยังคงทบต้นเช่นนี้… โม่เทียนหยุนสามารถจำนองสวรรค์ทั้งสามตอนกลางได้ทั้งหมด หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน แต่ก็ยังไม่เพียงพอสำหรับเขาที่จะชำระหนี้…

เป็นเรื่องปกติที่โม่เทียนหยุนไม่ต้องการพูดอะไรเพิ่มเติม เนื่องจากเขาไม่เต็มใจที่จะชำระหนี้ด้วยหัวของเขา

โม่เทียนหยุนเดินจากไปด้วยความงุนงง แต่เขาทิ้งคำพูดไว้สองสามคำก่อนจะเดินจากไป “ฉันจะให้ดาบเล่มนั้นแก่คุณภายในหนึ่งเดือน!”

ชูหยางยิ้มอย่างโหดร้ายในขณะที่เขามองไปที่ประวัติด้านหลังของคุณชายผู้ยิ่งใหญ่คนนี้

โม่เทียนหยุนจากไป อ่าวเสียหยุนก็กล่าวคำอำลาและจากไป เขาต้องการรวบรวมความมั่งคั่งที่เหลืออยู่ Xie Dan Qiong และ Ou Du Xiao ก็ต้องการลาจากพวกเขาไม่นานหลังจากนั้น แต่ Chu Yang ขอให้พวกเขาอยู่ข้างหลังอย่างกระตือรือร้น “พี่อู พี่ Xie รอสักครู่! ฉันอยากจะพูดอะไรบางอย่าง”

[These two are very important people. It would be a pity to let them go like this…]

“เกิดอะไรขึ้น?” ทั้งสองมองดูเขาด้วยความรู้สึกระมัดระวัง พวกเขาทั้งสองไม่กล้าดูถูกราชาแห่งนรกชูผู้นี้ แม้ว่าเขาจะเพิ่งขึ้นมาจากสามสวรรค์ตอนล่างก็ตาม

วิธีการของชายคนนี้สามารถอธิบายได้เพียงว่าน่ากลัวเท่านั้น…

ชูหยางพูดด้วยรอยยิ้มอันอบอุ่นบนใบหน้าของเขา “ฉันแค่อยากให้คุณสองคนจำสิ่งนี้ไว้… คุณสองคนสามารถชำระหนี้ของคุณในรูปแบบของสิ่งของแทนเงินได้ คุณไม่จำเป็นต้องรวบรวมเงินจำนวนมากขนาดนั้น… ฮิฮิ ฉันเป็นเพื่อนของคุณ ดังนั้นฉันรู้สึกเขินอายเล็กน้อยเมื่อพูดถึงเรื่องเงิน… ดังนั้น มันจะดีกว่าที่จะไม่พูดถึงเรื่องเงิน”

ดวงตาของ Xie Dan Qiong และ Ou Du Xiao สว่างขึ้นในเวลาเดียวกัน พวกเขาถามว่า “พี่ชู นี่มันหมายความว่ายังไง?”

“ฉันกำลังพูดว่า… เช่น… น้ำอมฤตที่ผิดปกติหรืออัญมณีล้ำค่า… วัสดุหายาก… เช่น สมุนไพรสวยงาม รากดิปซาคัส หยกเจ็ดสี คริสตัลสีม่วง คริสตัลสีแดง และคริสตัลสีน้ำเงิน หรือบางที Star Iron, Nightmare Steel, Volcanic Silver และ Hell Gold… ฮิ ฮิ ฮิ… ฉันต้องการสิ่งเหล่านี้มากมาย ในความเป็นจริง ฉันจะทำธุรกิจกับพวกคุณด้วยซ้ำ หากคุณยังมีสิ่งของเหล่านี้เหลืออยู่มากมายหลังจากที่คุณได้ไถ่หนี้การพนันแล้ว

“เราสามารถทำธุรกิจระยะยาวได้… ฉันเต็มใจอย่างยิ่งที่จะสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับเพื่อนที่น่าเชื่อถือสองคนเช่นนี้”

ชูหยางยิ้มอย่างละเอียด “มั่นใจได้เลย ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณสองคนต้องสูญเสีย ที่จริงแล้วฉันจะซื้อสินค้าเหล่านี้ในราคาที่สูงกว่าราคาตลาด 20% ไม่ว่าคุณจะชำระหนี้นี้ก่อนหรือหลังก็ตาม! นอกจากนี้ ฉันจะซื้อสินค้าหายากสุดๆ ในราคาสองเท่า! คุณพูดอะไร?”

ชูหยางไม่ได้ขาดสิ่งใดเลยในตอนนี้… ไม่ว่าจะเป็นทองคำ เงิน ธนบัตรทอง หรือธนบัตรเงิน ตอนนี้เขารวยมาก! เงินก็เหมือนถังขยะสำหรับเขา เขาสามารถทิ้งเงินได้มากเท่าที่ต้องการ แต่เขาก็ยังคงไม่รู้สึกเสียใจ นอกจากนี้ เขายังสามารถซื้อสินค้ามีค่าได้อย่างง่ายดายด้วยเงินจำนวนนี้…

เขายังคงพูดเรื่องนี้ไม่จบ แต่ดวงตาของชายทั้งสองก็สว่างขึ้นแล้ว ในความเป็นจริง ถนนสีทองแห่งโอกาสก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสองเมื่อชูหยางกล่าวว่า ‘ในราคาที่สูงกว่าราคาตลาดถึง 20%’! นับประสาอะไรกับราคาสองเท่า…

ยี่สิบเปอร์เซ็นต์ของราคาตลาดจะเป็นเท่าใด? อาจกล่าวได้ว่าเราสามารถสร้างรายได้เพิ่มสองร้อยล้านหากขายของมูลค่าหนึ่งพันล้าน! และนี่จะถือเป็นความมั่งคั่งมหาศาล…

อาจกล่าวได้ว่าสิ่งของเหล่านี้มีมูลค่ามหาศาลเมื่อพิจารณาถึงการสะสมหลายร้อยปีของตระกูลขุนนางผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสองนี้ แต่สิ่งของเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่สามารถนำมาใช้ได้แม้จะมีค่ามากก็ตาม มันน่าเสียดายที่ต้องทิ้งพวกเขาไป แต่พวกเขาก็ไร้ประโยชน์อยู่ดี…

นอกจากนี้ กลุ่มชนชั้นสูงเหล่านี้ยังจำเป็นต้องพัฒนากองทัพและอิทธิพลอีกด้วย และส่วนใหญ่ก็จะทำด้วยเงิน! ยิ่งไปกว่านั้น เงินก็มีความสำคัญไม่แพ้กันในการครอบครองคริสตัลการฝึกฝน แก่นในของสัตว์วิญญาณ และน้ำอมฤต…

เห็นได้ชัดว่าทั้งสองตระกูลมีฐานะร่ำรวย ดังนั้นจึงไม่มีปัญหาในการปฏิบัติตาม สำหรับสิ่งที่เรียกว่า Star Iron, Nightmare steel, Volcanic Silver และ Hell Gold และอื่นๆ… ทุกคนรู้ว่าพวกมันเป็นของล้ำค่า แต่พวกเขาไม่สามารถใช้มันได้ในความเป็นจริง… แล้วอะไรคือจุดประสงค์ของการกักตุนพวกมัน ?

ขายของพวกนี้คงไม่เป็นปัญหา และประเด็นหลักก็คือราคาขายของสิ่งเหล่านี้ไม่คงที่… แต่ชูหยางมี ‘เงิน’ มากกว่า ‘ความรู้สึก’ ในใจ เพราะเขายินดีที่จะซื้อมันในราคาที่สูงกว่าราคาตลาดถึง 20%!

นี่มันไม่เหมือนสถานการณ์ ‘ตามหาตะเกียงในความมืด’ เหรอ?

“ดี! เรามีข้อตกลงตราบใดที่พี่ชูหมายถึงสิ่งที่เขาพูด!” ทันใดนั้นก้อนหินก้อนใหญ่ก็ร่วงหล่นจากหัวใจของ Xie Dan Qiong และ Ou Du Xiao พวกเขาสูญเสียทรัพย์สมบัติไปมากแล้ว และทั้งกลุ่มของพวกเขาจะต้องประสบวิกฤติทางการเงินเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีหากพวกเขาจะทุ่มเงินทุนอีก 520 ล้าน! และนั่นจะเป็นปัญหาร้ายแรงในช่วงเวลาวิกฤติเช่นนี้!

อย่างไรก็ตาม จะไม่มีปัญหาใดๆ หากพวกเขาชำระหนี้ด้วยสิ่งของเหล่านี้

“พี่ชู เมื่อไหร่เราจะมีข้อตกลงทางธุรกิจ?” ทั้งคู่ดูค่อนข้างไม่อดทน

Chu Yang ยิ้มอย่างสุภาพและตอบว่า “ฉันจำได้ว่ากลุ่ม Ou และ Xie เดินทางมาระหว่างทางไปทางเหนือ ดังนั้นเราจะมีข้อตกลงทางธุรกิจทุกครั้งที่ฉันไปถึงที่นั่น…”

Chu Yang หัวเราะเบา ๆ “ไม่มีอันตรายใด ๆ ในการเดินทางแบบเดียวกันด้วยกัน ฉันได้ยินมาว่านายน้อย Yu แห่ง Dark Bamboo ก็มาจากทางเหนือสุดขั้วเช่นกัน…”

Gu Du Xing, Dong Wu Shang และ Ji Mo – ต่างก็มองหน้ากัน พวกเขาคิดว่า [it seems that Big Brother has decided to plunder his way north…]

Xie Dan Qiong และ Ou Du Xiao รู้สึกยินดีและโล่งใจขณะที่พวกเขาเดินจากไป พวกเขาต้องมีความสุขในเวลานี้! วิกฤตของพวกเขาได้รับการแก้ไขแล้ว และพวกเขายังได้ค้นพบแหล่งรายได้ใหม่สำหรับกลุ่มของพวกเขา…

ชูหยางยิ้มขณะที่เขาเฝ้าดูพวกเขาจากไป จากนั้น เขาก็หันหน้าไปทางจีโมและพูดว่า “จีโม คุณต้องจำไว้ว่าโม่เทียนหยุนจะขโมยกระบี่ศักดิ์สิทธิ์จากตระกูลโม่ คุณต้องแจ้งให้ Mo Tian Ji ทราบโดยไม่ชักช้า… ฉันเชื่อว่า Mo Tian Ji จะสอนบทเรียนที่เหมาะสมให้กับ Mo Tian Yun แต่คุณต้องบอกเขาด้วย… ว่าฉันต้องการกระบี่ของชิงหวู่กลับมา!”

แสงแห่งชัยชนะเปล่งประกายในดวงตาของชูหยาง มันยังมีร่องรอยของความชั่วร้ายอยู่ในนั้นด้วย

“พี่ใหญ่คุณต้องการซื้อสิ่งเหล่านี้ ฉันเกรงว่า… เงินสะสมของคุณนับพันล้านจะไม่เพียงพอสำหรับพวกเขาทั้งหมด” Gu Du Xing ครุ่นคิดและพูดว่า “คุณต้องการให้ฉันโอนเงินจากกลุ่มของฉันหรือไม่”

จีโม, ตงหวู่ชาง และลั่วเค่อตี้ ก็พยักหน้าเช่นกัน เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังคิดในสิ่งเดียวกัน

พวกเขาไม่เข้าใจว่า Chu Yang ต้องการทำอะไร แต่พวกเขาเลือกที่จะสนับสนุนเขาโดยไม่มีเงื่อนไข [We don’t know what Big Brother wants to do, but it would surely be good!]

คำพูดของ Gu Du Xing ค่อนข้างสมเหตุสมผล ทุกคนรู้ดีว่าสิ่งของที่ไม่ธรรมดาและหายากเหล่านี้มีค่ามาก พวกเขาไม่มีตลาด แต่ก็ยังมีราคาแพงมาก ตัวอย่างเช่น… เหล็กดาราขนาดเท่ากำปั้นมีมูลค่าหลายแสนตำลึงเงิน

บางส่วนมีค่ามากกว่านั้น… เช่น Nightmare Steel เพียงเล็กน้อยก็มีมูลค่านับล้าน สำหรับ Red Cloud Steel… มันเป็นวัสดุที่ดีที่สุด ในความเป็นจริง เหล็กเมฆาแดงที่มีขนาดเท่าหัวคนนั้นมีมูลค่ามากกว่าสิบล้าน!

มูลค่าสุทธิของ Chu Yang สูงมากในปัจจุบัน แต่มันคงน้อยเกินพอ… ถ้าเขาต้องการซื้อไอเท็มเหล่านี้ทั้งหมด!

ชูหยางหัวเราะอย่างซุกซน “การจัดการเงินไม่ใช่เรื่องง่าย เราจะสามารถรับความมั่งคั่งได้หากเราปล้นบางส่วนจากมหาอำนาจแห่งสามสวรรค์ตอนกลาง ตัวอย่างเช่น เราจะได้กำไรหลั่งไหลเข้ามาจากทุกทิศทุกทาง ถ้าเราฉกฉวยและปล้นสะดมในขณะที่เล่นอย่างปลอดภัย…”

พี่น้องทั้งสี่ตกตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งนี้ และพวกเขาไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี…

“พี่ใหญ่ แต่เราควรเดินทางอย่างไรดี?” ลั่วเค่อตี้ดูกังวลมากเกี่ยวกับปัญหานี้ “เราควรไปกับกลุ่มของเราไหม? หรือเราควรไปกันเองเป็นกลุ่มพี่น้องดี?”

ชูหยางตอบอย่างผ่อนคลายมาก “นี่ขึ้นอยู่กับความปรารถนาของคนของคุณ”

“ฉันอยากอยู่ด้วยตัวเอง” ตงหวู่ชางตอบอย่างเด็ดเดี่ยว

“ฉันก็ต้องการเหมือนกัน” จีโมกล่าวเสริม

“ฉันด้วย! ฉันด้วย!” หลัวเค่อตี้รีบตอบ

“ระบุเหตุผลของคุณ” ชูหยางรู้ว่าแนวคิดที่เรียกว่า ‘อยู่ได้ด้วยตัวเอง’ จริงๆ แล้วหมายถึงการอยู่กับชูหยางในขณะที่ถูกแยกออกจากกลุ่มของพวกเขาเอง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เปิดเผยการแสดงออกของตัวเองเกี่ยวกับเรื่องนี้เนื่องจากเขาไม่มีอะไรจะยอมแพ้เหมือนกับที่พี่ชายของเขาทำ ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า “พวกคุณทุกคนจะยังคงเดินทางไปในทิศทางเดียวกันถ้าคุณติดตามกลุ่มของคุณ เราก็เลยยังเจอกันได้ทุกวันเหมือนเคย…”

“ฉันรู้สึกไม่สบายใจกับครอบครัว” ดวงตาของ Dong Wu Shang เผยให้เห็นร่องรอยของความเจ็บปวด “ฉันเต็มใจที่จะเสียสละทุกอย่างเพื่อกลุ่มของฉัน แต่มีบางสิ่งที่ฉันไม่สามารถทนได้ แต่ฉันไม่มีทางเลือกอื่น…”

Chu Yang พยักหน้าเมื่อเขาเข้าใจสิ่งนี้อย่างชัดเจน [Dong Wu Shang must be talking about his elder brother Dong Wu Lei. He is clearly hesitant, but he has chosen a fair and justifiable point of view.] Chu Yang ครุ่นคิดและตอบว่า “Wu Shang พี่ชายของคุณหวงแหนคุณมาก แต่… มีคุณสมบัติบางอย่างที่ผู้ดำรงตำแหน่งผู้นำต้องมี และคุณต้องเข้าใจเรื่องนี้ด้วย”

“ฉันเข้าใจแล้ว และฉันต้องทนทุกข์เพียงเพราะฉันเข้าใจ” ตงหวู่ชางถอนหายใจ

“ฉันก็เหมือนกัน… พี่ชายของฉันก็ปฏิบัติต่อฉันอย่างดี แต่การดำรงอยู่ของฉันคุกคามเขา” Luo Ke Di ยกมือขึ้นแล้วพูดว่า “ยิ่งกว่านั้น สิ่งที่เขาทำในวันนี้ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดมาก ดังนั้นฉันต้องออกไปสักสองสามวันเพราะนั่นจะทำให้เขาคิดทบทวนได้”

สิ่งนี้คล้ายกับการเก็บงำความแค้นแบบเด็กๆ และคนอื่นๆ ก็หัวเราะเมื่อได้ยินสิ่งนี้

“ฉันไม่อยากอยู่กับครอบครัวเพราะ… พี่ชายของฉันขี้เกียจมาก…” จีโมก้มหัวอย่างท้อแท้ “เขาแค่คิดทุกวิถีทางที่จะให้ฉันเข้ามาแทนที่เพื่อที่ฉันจะได้เป็นผู้อาวุโสที่สุด นายน้อยแห่งกลุ่ม… และฉันกลัวว่าฉันจะเลอะเทอะครั้งใหญ่ อิฐอย่างฉันจะเป็นหัวหน้าเผ่าได้อย่างไร? นี่คงเป็นเรื่องตลก… ฉันไม่ต้องการจัดการเรื่องของเผ่าเพราะมันสำคัญพอๆ กับกองขยะในสายตาของฉัน ฉันอยากจะถือดาบและเดินทางไป Jianghu ฉันอยากจะไม่ต้องกังวลและอยู่กับภรรยาของฉัน ฉันอยากเที่ยวแบบไร้กังวล แล้วฉันอยากกลับบ้านเมื่อคิดถึงบ้าน หลังจากนั้นฉันก็จะแสดงความเคารพต่อพ่อแม่และอยู่ต่อสักสองสามวัน แต่ฉันก็อยากจะออกไปโดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ… นี่คือชีวิตแบบที่ฉันต้องการ…”

ทุกคนเริ่มพูดไม่ออก

“คุณสองคนสามารถติดตามพี่ใหญ่ได้อย่างง่ายดาย แต่ฉันจะทำอย่างไร?” Gu Du Xing หายใจเข้าลึก ๆ “มีคนฆ่าพี่ชายทั้งสองของฉัน ผลที่ตามมาโดยตรงคือตอนนี้ฉันผูกติดอยู่กับกลุ่ม ฉันจะละทิ้ง Gu Clan และผู้คนที่นั่นอย่างเห็นแก่ตัวได้อย่างไร”

“นี่ไม่มีอะไรเลย” Luo Ke Di กอดไหล่ของเขาแล้วพูดว่า “พวกเราพี่น้องจะปกปิดใบหน้าของเราและติดตามทีม Gu Clan ของคุณ เราจะไปได้เร็วกว่ากลุ่มอื่น… ดังนั้น เราจะได้สิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลกตราบใดที่เราไม่เปิดเผยตัวตนของเรา?”

ดวงตาของจีโมเป็นประกายในขณะที่เขาพูดว่า “ความคิดที่ยอดเยี่ยม ฉันขอบอกคุณว่าศาลายุทโธปกรณ์สวรรค์ของเราจะมีพลังและอิทธิพลอันน่าเกรงขามในสามสวรรค์ตอนกลางเช่นกัน เรามาทำมาส์กและปกปิดใบหน้าของเรากันดีไหม? หลังจากนั้นเราจะปล้นและแย่งของกัน…”

ดวงตาของทุกคนเป็นประกาย “ใช่! เราจะเริ่มศาลาอาวุธสวรรค์ของเราตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป!”

ชูหยางครุ่นคิดและพูดว่า “ดีมาก! ฉันจะทำของเล็กๆ น้อยๆ คืนนี้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของศาลาอาวุธสวรรค์ของเรา”

พี่น้องร่วมเชียร์พร้อมกัน