ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 506
ตอนที่ 506: ชูหยางสัญญา!
ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga
ชูหยางได้ทุ่มเงินแปดร้อยล้านออกไปแล้วในเวลาเพียงครึ่งชั่วโมง… โดยการประมาณคร่าวๆ!
โน้ตสีทองยังคงกองอยู่ในอกของ Xie Dan Qiong และหน้าอกของเขายังคงนูนขึ้นต่อไป
Xie Dan Qiong, Xie Qing Mo และ Xie Qing Yan เริ่มตื่นเต้นมากขึ้น [He’s a very wealthy person! He’s not saying no to anything, ah…]
พวกเขาทั้งสามสนใจน้อยที่สุดว่าชูหยางจะทำอะไรกับสิ่งของเหล่านี้ [These things can only be used to forge weapons! But, forging weapons from these things isn’t easy.]
[The shape of some of these materials won’t change even if you throw them into a volcanic crater. But, you – King of Hell Chu – are buying these things. It means that you’re only collecting show-pieces. Only those old monsters of Ninth Grade Monarch level or above of the Upper Three Heavens know how to forge weapons from these things. They might be capable of forging weapons from these items… But, such kind of person must be very experienced and highly skilled. And, such people are truly elusive. So, who would you find to forge these things for you?]
[Also, can you even find such people, Chu Yang?]
ชูหยางยังคงเดินไปข้างหน้าด้วยจิตวิญญาณอันสูงส่ง เขายังไม่ได้สำรวจบ้านสมบัติลับทั้งหมดของตระกูล Xie ในความเป็นจริง ยังมีชั้นวางอย่างน้อยหนึ่งร้อยชั้นที่เขาไม่เคยเห็น
ชูหยางยังคงเดินไปข้างหน้าและโยนโน้ตสีทองต่อไปตามทาง หลังจากนั้น คนของตระกูล Xie ที่รออยู่ข้างนอกจะเข้ามาข้างในเพื่อทำสิ่งของ Gu Du Xing ได้จัดให้มีคนรับสิ่งของในค่ายของ Gu Clan และเขาได้นำสิ่งของเหล่านี้ยัดเข้าไปในเต็นท์ของชูหยาง
คนรับใช้ของตระกูล Xie กำลังนำสิ่งของเหล่านี้ไปที่ค่ายของ Gu Clan ในตอนแรก แต่นักศิลปะการต่อสู้ที่เคารพทั้งแปดคนก็เริ่มขนของไปหลังจากนั้นไม่นาน! ไม่มีทางอื่นเนื่องจากคนทั่วไปไม่สามารถเคลื่อนย้ายสิ่งของหนักๆ เหล่านั้นได้
คลังสมบัติลับของตระกูล Xie ถูกทำให้ว่างเปล่าไปครึ่งหนึ่ง และชูหยางก็ไม่มีเงินอีกต่อไป
ชูหยางได้โยนเงินห้าพันล้านไปในบ้านสมบัติลับนี้ในตอนท้าย! ท้ายที่สุดแล้ว ตระกูล Xie ก็เป็นกองกำลังที่กดขี่ข่มเหงของ Middle Three Heavens และมีมรดกเก่าแก่นับพันปี พวกเขาจะไม่มีของสะสมมากมายได้อย่างไร? ชูหยางต้องการจะล้างสมบัติทั้งหลังในคราวเดียว แต่เห็นได้ชัดว่ามันไม่สมจริง
อย่างไรก็ตาม การไม่มีเงินไม่ใช่เรื่องน่ากังวลสำหรับชูหยาง เพราะเขามีวิธีอื่นมากมาย
“นายน้อย Xie” จู่ๆ Chu Yang ก็หยุดก้าวของเขา เขาสังเกตเห็นว่าอกของ Xie Dan Qiong เกือบจะเต็ม และเขาไม่สามารถถือธนบัตรทองได้อีกต่อไป
“พี่ชูไม่มีเงินอยู่ในมืออีกแล้วเหรอ?” Xie Dan Qiong ยิ้ม เขาสัมผัสได้ถึงปัญหาของชูหยางอย่างชัดเจน
“ถูกต้อง. ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ แต่ฉันไม่รู้ว่าตระกูล Xie จะสนใจมันหรือเปล่า…” ชูหยางยิ้มอย่างสุดซึ้ง
“พี่ชูมีสมบัติอันล้ำค่าอะไร” Xie Dan Qiong หัวเราะเบา ๆ และกล่าวว่า “พี่ Chu ไม่จำเป็นต้องเสนอสิ่งของที่เขาครอบครองด้วยซ้ำ เพียงบอกเราหากคุณคิดอะไรไม่ออก และคุณสามารถชำระเงินในภายหลังได้ ฉันรู้ว่าพี่ชูน่าเชื่อถือ”
[Nonsense! I am trustworthy?!] ชูหยางคิดในใจ [It has only been one month that I have arrived in the Middle Three Heavens. And, you already think that I am trustworthy? I don’t know how…]
“ฉันมีผลึกน้ำแข็งหยกลึกลับก้อนหนึ่ง…” ชูหยางมองลุงและหลานชายอย่างลึกซึ้ง “ฉันอยากจะขายมัน”
“คริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับ?” จิตใจของ Xie Dan Qiong ว่างเปล่า และโน้ตสีทองในอกของเขาก็กระจัดกระจายอยู่บนพื้นด้วยเสียง ‘shua”shua’
ดวงตาของ Xie Qing Mo และ Xie Qing Yan ก็โผล่ออกมาจากเบ้าตาของพวกเขาเช่นกัน!
วิธีการเพาะปลูกของตระกูล Xie นั้นสงวนไว้และอ่อนโยนมาโดยตลอด ในความเป็นจริงมันเป็นด้านที่เย็นชาและเป็นผู้หญิง ดังนั้นวัตถุอันล้ำค่าและล้ำค่านี้เรียกว่า ‘คริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับ’ สามารถช่วยเพิ่มวิธีการฝึกฝนของตระกูล Xie ได้อย่างมาก! ยิ่งไปกว่านั้น ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะมีการเด้งกลับโดยไม่ตั้งใจหากพวกเขาฝึกฝนทักษะขณะสวมคริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับ!
นี่คือสิ่งที่ตระกูล Xie ไม่สามารถค้นพบได้มานานกว่าพันปี และพวกเขาโหยหาสิ่งนี้มาเป็นเวลานาน… นานมาแล้ว!
“ต้องแม่นยำถึงแก่นของคริสตัล” ชูหยางยิ้มจาง ๆ และกล่าวเสริมอีก
“แก่นของคริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับ…? คุณมีมันจริงๆเหรอ? กรุณาเอามันออกไป; ฉันอยากจะดูมัน!” คำพูดเหล่านี้ถูกพูด แต่พวกเขาไม่ได้พูดโดยลุงคนใดเลย… หรือหลานชาย Xie Dan Qiong เอง พวกเขากลับถูกพูดโดยชายชราที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นที่นั่น
หนวดและเคราของเขาขาวสนิท เขาดูผอมและเหี่ยวเฉา ในความเป็นจริง เนื้อบนทั้งตัวของเขาจะมีน้ำหนักเพียง 1 ใน 4 กรัมหากนำมารวมกันหากต้องตัดออกและวางบนเครื่องชั่งน้ำหนัก
ชายชราคนนี้ปรากฏตัวต่อหน้าชูหยางอย่างกะทันหัน นอกจากนี้ ดวงตาของเขายังเปล่งแสงลึกลับแห่งความปรารถนา
“บรรพบุรุษ?” Xie Dan Qiong สะดุ้ง ชายชราที่เพิ่งมาถึงคือบรรพบุรุษของตระกูล Xie ในความเป็นจริง Xie Zhi Qiu มีอายุสี่หรือห้าร้อยปีแล้ว ระดับพลังยุทธ์ของเขาสูงมากจนแม้แต่ Xie Dan Qiong ก็ไม่รู้ว่ามันสูงแค่ไหน…
“เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิระดับเก้า เขาได้เฝ้าดูผู้คนของคุณด้วยสัมผัสอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาตลอดเวลานี้ ยิ่งกว่านั้นรูปร่างหน้าตาของเขาทำให้ฉันเดาว่าเขาคงติดอยู่ในคอขวดมานานกว่าร้อยปี… ดังนั้นฉันกลัวว่ามันจะเป็นจุดสิ้นสุดของชีวิตของเขาถ้าเขาไม่สามารถบุกทะลวงไปสู่ราชาได้ ระดับในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า” วิญญาณดาบพูดเบา ๆ ในใจของชูหยาง “และเขาสามารถสร้างความก้าวหน้าได้จริงด้วยความช่วยเหลือของคริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับ!”
“ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณตกลงที่จะเสนอคริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับ ดังนั้นคุณตั้งใจจะเล็งไปที่ชายชราคนนี้” ชูหยางตอบในความคิดของเขา ตอนนี้เขาเข้าใจแล้วว่าทำไมวิญญาณดาบถึงบอกเขาอย่างใจเย็นว่าไม่ต้องกังวล วิญญาณดาบต้องการจับปลาตัวใหญ่นี้มาโดยตลอด…
“แน่นอน…” วิญญาณดาบหัวเราะอย่างซุกซน
Xie Zhi Qiu ไม่สนใจ Xie Dan Qiong และลุงของเขา ดวงตาของเขาจับจ้องไปที่ชูหยางอย่างมั่นคง
เสียงของกิจกรรมนี้ดึงดูดความสนใจของผู้เชี่ยวชาญระดับสูงของตระกูล Xie และผู้เชี่ยวชาญระดับสูงทุกคนที่ให้ความสนใจก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว
“ฉันมีแก่นของคริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าฉันต้องการราคาที่เหมาะสมสำหรับมัน” Chu Yang ยิ้มอย่างไม่จริงใจและพูดว่า “ไม่เช่นนั้น ตระกูลของนายน้อย Ou Du Xiao ก็เชิญฉันไปที่คลังสมบัติลับของพวกเขาเพื่อดูสมบัติที่พวกเขามี…”
“ขั้นแรกให้คุณเอามันออกไป ชายชราคนนี้รับประกันว่าคุณจะได้รับค่าตอบแทนเกินความคาดหมายหากคุณมีมันจริงๆ” Xie Zhi Qiu ไม่ได้ใส่ใจกับผู้คนที่เคารพนับถือของ Xie Clan เขามุ่งความสนใจไปที่ชูหยางในขณะที่เขาพูดเท่านั้น
“ใช้ได้.”
ชูหยางรู้ว่ามันจะเกิดผลเสียถ้าเขาต้องเก็บคนเหล่านี้ไว้ด้วยความสงสัยเป็นเวลานาน ดังนั้น เขาจึงพลิกฝ่ามือของเขา และแกนน้ำแข็งหยกลึกลับขนาดเท่ากำปั้นก็ปรากฏขึ้นในมือของเขา
ทันใดนั้น รัศมีเย็นก็แผ่กระจายออกไปในบ้านสมบัติลับ
มันเย็นและสดชื่นมากจนทำให้จิตวิญญาณรู้สึกสงบ! ในความเป็นจริง มันสามารถทำให้บุคคลสงบลงได้ และทำให้เขาฟื้นคืนความสงบ ไม่ว่าเขาจะรู้สึกกระวนกระวายใจแค่ไหนก็ตาม
นิมิตหลายสิบภาพจับจ้องอยู่ที่มือของ Chu Yang พร้อมๆ กัน…
หยกชิ้นนี้ใสราวกับน้ำ และก็เปล่งแสงอันอ่อนโยนออกมา
ร่างกายของ Xie Zhi Qiu ค่อนข้างสั่นขณะที่เขาจ้องมองมัน! [This thing is it! This thing is actually ‘it’! This thing is the real Mysterious Jade Ice Crystal if I’m not wrong! I would be able to break through to the Monarch level if I have this. Moreover… the intrinsic quality, martial power, and the cultivation method of the entire Xie Clan will advance forward very quickly!]
“ฉัน… นี่… ฉันขอดูสิ่งนี้ได้ไหม?” Xie Zhi Qiu ถูมือของเขา
ชูหยางยิ้มเล็กน้อย เขามอบแก่นของคริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับ เขายังถอนหายใจเพราะสิ่งนี้ทำให้ใจของเขาซาบซึ้งใจมาก
ตระกูล Xie เป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงใน Middle Three Heavens! ไม่ว่าทรัพยากรทางการเงินหรือกองกำลังทหารจะเป็นอย่างไร… ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสามสวรรค์ตอนกลาง แต่สิ่งที่ทำให้มันสมควรได้รับการยกย่องคือ – การเลี้ยงดูของตระกูล Xie!
การเลี้ยงดูของตระกูล Xie นั้นเข้มงวด มันเป็นระดับสูงสุดในสามสวรรค์ตอนกลาง!
สมบัติประเภทนี้อาจส่งผลต่อชะตากรรมและอนาคตของตระกูล Xie ดังนั้น ปฏิกิริยาของทุกคนในตระกูล Xie เมื่อเห็นรายการนี้จึงเกินความคาดหมายของ Chu Yang
เขาวางแผนทุกอย่างไว้ล่วงหน้าอย่างดี เขาพร้อมที่จะบีบสติถ้ามีอะไรเกิดขึ้น จากนั้นเขาจะถ่ายทอดจิตสำนึกของเขาไปยังมิติเก้าความทุกข์ยาก จิตสำนึกของเขาจะสลับสถานที่กับวิญญาณดาบในที่สุด และวิญญาณดาบจะเข้าควบคุมร่างกายของ Chu Yang จากนั้นพลังอันน่าเกรงขามของดาบเก้ากลียุคก็จะถูกปลดปล่อยออกมาทั้งหมด และนั่นจะสังหารทุกคนที่มีความสำคัญในตระกูล Xie!
ชูหยางไม่ใช่คนใจบุญ และเขาก็ไม่ใช่คนโง่เช่นกัน เขาจะหยิบของล้ำค่าเช่นนี้ออกมาได้อย่างไรโดยไม่ต้องมีมาตรการป้องกัน?
คนเหล่านี้ของตระกูล Xie ที่อยู่ในฉากนี้มีจำนวนไม่น้อยกว่าสิบหกหรือสิบเจ็ด การแสดงออกของความโลภและความอยากริบหรี่ในสายตาของคนเหล่านี้ และความตั้งใจในการฆ่าก็เปล่งประกายในสายตาของคนไม่กี่คน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงกรณีที่มีห้าหรือหกคนเท่านั้น… ผู้คนส่วนใหญ่ที่รวมตัวกันมีท่าทีตกใจและประหลาดใจเพียงเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าพวกเขาโลภ แต่การแสดงออกของพวกเขาไม่ได้น่ารังเกียจ
ในความเป็นจริง พวกเขาคงจะไม่ปกติถ้าหัวใจของพวกเขาไม่โลภในขณะที่มองดูสิ่งล้ำค่าเช่นนี้!
สิ่งนี้ทำให้ Chu Yang ชื่นชมพวกเขาในใจ
วิญญาณดาบได้คาดการณ์ไว้อย่างชัดเจนถึงปฏิกิริยาของคนในตระกูล Xie มันเป็นวิธีที่เขาวิเคราะห์อย่างแน่นอน
Xie Zhi Qiu ถือแกนของคริสตัลน้ำแข็งหยกลึกลับ และเขารู้สึกว่ามันกำลังทำให้เส้นลมปราณที่เหี่ยวเฉาของเขาได้รับพลังงานกลับคืนมา เขาหายใจเข้าลึกๆ และชื่นชมความสงบที่เขาฟื้นคืนมา “น้องชายคนเล็ก คุณรีบหยิบสมบัติอันล้ำค่าออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ คุณไม่กลัวหรือว่าชายชราคนนี้จะรับมัน…หรืออาจจะฆ่าคุณเพื่อมัน?”
“เราต้องเสี่ยงชีวิต” ชูหยางยิ้มอย่างอบอุ่น “ฉันอยากมีเพื่อน ดังนั้นฉันต้องแสดงความจริงใจก่อน และฉันจะบอกว่าฉันเสี่ยงต่อการพนันและแพ้หากได้รับอันตรายเพราะเหตุนี้ แต่ฉันจะได้มีเพื่อนที่ไว้ใจได้และไว้ใจได้ไปตลอดชีวิตถ้าฉันไม่ได้รับอันตราย ฉันก็กลัวการได้และการสูญเสียเหมือนกัน แต่ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเดิมพัน”
“ขวา! ขวา! ขวา!” Xie Zhi Qiu มองเขาด้วยความสนใจเป็นเวลานาน จากนั้นเขาก็หัวเราะอย่างเต็มที่ เขาหันศีรษะแล้วพูดว่า “ทุกคนต้องตระหนักว่าสิ่งนี้สำคัญมากสำหรับตระกูล Xie ของเรา”
คนอื่น ๆ ของตระกูล Xie พยักหน้าขณะที่พวกเขาฟังคำแนะนำของบรรพบุรุษ
“น้องชายคนเล็ก ตระกูล Xie ของเราจะไม่ทำให้คุณผิดหวังตั้งแต่คุณนำสิ่งนี้ไปข้างหน้า!” Xie Zhi Qiu กล่าวว่า “ชายชราคนนี้อาจบอกคุณได้เช่นกันว่าสิ่งนี้เป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดสำหรับเรา! และนี่เป็นโอกาสที่จะบรรลุความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วสำหรับตระกูล Xie ของเรา!”
เขามองไปรอบๆ คลังสมบัติลับแล้วพูดว่า “คลังสมบัติลับนี้เป็นของคุณ! ทุกสิ่งที่อยู่ภายในนั้น…คือราคาสำหรับแกนกลางของผลึกน้ำแข็งหยกลึกลับของคุณ! มันเป็นราคาสำหรับความจริงใจของคุณ คุณยังสามารถรับไอเทมอื่นใดที่ตระกูล Xie ของฉันอาจได้รับในภายหลังได้หากต้องการ! เราจะไม่เอาเงินจากคุณเป็นการตอบแทน!”
เขาหันกลับมาอย่างน่าเกรงขามและพูดว่า “Dan Qiong คุณได้ยินเรื่องนี้ไหม”
“ใช่แล้ว บรรพบุรุษ!” Xie Dan Qiong พยักหน้าด้วยความเคารพ
“เดี๋ยวก่อน… คุณไม่คิดว่าคุณรีบร้อนเกินไปเหรอ? ผู้อาวุโสคุณอาจต้องการคิดให้รอบคอบ” ชูหยางผงะไป เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าเขาจะได้รับความมุ่งมั่นครั้งใหญ่เพื่อแลกกับคริสตัลนั้น ความมุ่งมั่นนี้ทำให้ Chu Yang รู้สึกกระสับกระส่ายในใจ!
“คุณไม่รู้ว่าคุณเสนออะไรไป ให้ผู้เฒ่าคนนี้บอกคุณ… คุณได้หยิบยกอนาคตของตระกูล Xie!” Xie Zhi Qiu ตอบด้วยท่าทางเคารพบนใบหน้าของเขา “ใครก็ตามที่แสดงความเคารพต่อตระกูล Xie ของเราจะได้รับความเคารพเป็นสิบเท่าเป็นการตอบแทน! และฉันก็ตัดหัวของใครก็ตามที่พยายามจะทำร้ายนิ้วเดียวบนมือของเรา! ฉันมีจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับความกตัญญูและความแค้น!
“นอกจากนี้ สิ่งที่คุณมอบให้เรานั้นมีค่ามากจนเราไม่มีอะไรจะแลกด้วย” Xie Zhi Qiu กล่าวต่ออย่างหนักว่า “พูดตามตรง ชายชราคนนี้ยังคงไม่สามารถประเมินมูลค่าของแกนกลางของผลึกน้ำแข็งหยกลึกลับนี้ได้ มันประเมินค่าไม่ได้!”
“ฉันเห็น.” Chu Yang ตอบอย่างเคร่งขรึมว่า “ผู้เยาว์คนนี้ยังต้องการสิ่งของในบ้านสมบัติของคุณด้วย ดังนั้นฉันยินดีที่จะยอมรับพวกเขา แต่ฉันจะให้รางวัลมากมายแก่คุณอย่างแน่นอนในอนาคต!”
นี่เป็นครั้งแรกที่ Chu Yang พูด ‘ฉันจะให้รางวัลมากมายแก่คุณอย่างแน่นอนในอนาคต’!
วลีนี้จะเป็นเพียงคำพูดที่ไม่มีคำมั่นสัญญาหากคนอื่นพูด แต่ชูหยางได้พูดคำเหล่านี้ในกรณีนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่น้อยไปกว่าความมุ่งมั่น! ยิ่งไปกว่านั้น ความมุ่งมั่นนี้มีคุณค่ามากมายจนตระกูล Xie ไม่สามารถจินตนาการได้!
ตระกูล Xie รู้สึกว่าพวกเขาได้ต่อรองราคาถูก อย่างไรก็ตาม ชูหยางรู้ว่ามันเป็นอีกทางหนึ่ง ชูหยางคงจะทำ ‘tit for tat’ ถ้าตระกูล Xie พยายามหลอกลวงเขา และเขาคงไม่ต้องกังวลกับเรื่องนี้หากเป็นเช่นนั้น ในความเป็นจริง เขาคงไม่มีความกดดันทางจิตใจแม้แต่น้อย
อย่างไรก็ตาม บุคคลอื่นได้แสดงอุปนิสัยอันสูงส่งเช่นนี้ ดังนั้น ท่าทางของพวกเขาได้กระตุ้นหัวใจของ Chu Yang ด้วยเหตุนี้เขาจึงตัดสินใจทำตามสัญญานี้ แต่เขาไม่ได้ทำสัญญานี้ในช่วงเวลาที่ร้อนแรง…