ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 511

ตอนที่ 511: เธอจะเป็นจักรพรรดิ์สวมหน้ากาก!

ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga

เราต้องรู้ว่า Luo Ke Di และ Ji Mo ได้ฝ่าฟันขีดจำกัดของตนเพื่อต้านทานการโจมตีระหว่างการต่อสู้ที่ดุเดือดนี้ ดังนั้นความแข็งแกร่งของพวกเขาจึงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดการต่อสู้ครั้งนี้! มันไม่ใช่สิ่งที่คนทั่วไปสามารถทำได้ อย่างไรก็ตาม จีโมและลั่วเค่อตีก็มาถึงจุดนี้แล้ว และนี่จะมีบทบาทสำคัญในความก้าวหน้าในอนาคตของพวกเขา!

ทุกคนยังคงเร่งเดินทางต่อไปตั้งแต่เช้าตรู่ ชูหยางค้นพบสิ่งที่น่าประทับใจ – สมาชิกในทีมฝึกของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นสิบหกคน ทุกคนนอกจากโมชิงหวู่ต่างก็แบกน้ำหนักไว้บนหลัง

Gu Du Xing และคนอื่น ๆ กำลังแบก Star Iron ไว้บนหลังของพวกเขา และผู้เชี่ยวชาญระดับราชาแห่งตระกูล Gu กำลังถือชิ้นส่วนของบลูสโตนธรรมดาไว้บนหลังของพวกเขา!

ชายชราสองสามคนจากสิบคนนี้มีอายุมากกว่าสี่สิบปี อย่างไรก็ตาม พวกเขาแต่ละคนแบกก้อนหินที่มีลักษณะคล้ายภูเขาไว้บนหลัง…

การค้นพบนี้ทำให้ Chu Yang ปรารถนาที่จะระเบิดเสียงหัวเราะ!

ยังไม่ถึงเวลาเช้าด้วยซ้ำ และผู้เชี่ยวชาญระดับราชาเหล่านั้นก็ทนน้ำหนักไม่ไหวอีกต่อไป เอวของพวกเขาปวดเมื่อย และหลังของพวกเขาก็ปวดเช่นกัน พวกเขาเป็นตะคริวที่ขา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องวางก้อนหินลง ในที่สุดพวกเขาก็เข้าใจแล้วว่า [the road to make a breakthrough isn’t easy to walk on…]

“ไม่ใช่ว่าคุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ แต่คุณได้ก้าวข้ามอายุที่เหมาะสมไปแล้ว” Chu Yang อธิบายในขณะที่พวกเขากำลังรับประทานอาหารกลางวัน “พวกคุณส่วนใหญ่ได้ข้ามเวลาของการบรรเทากระดูกและอวัยวะภายในไปแล้ว เนื่องจากสิ่งนี้จะต้องเกิดขึ้นเมื่อคุณเป็นปรมาจารย์การต่อสู้ผู้ยิ่งใหญ่และศิลปินศิลปะการต่อสู้ที่เคารพนับถือ! ดังนั้นเจ้าคงไม่สามารถตามทันพวกเราได้นะเจ้าหนู กระบวนการฝึกอบรมนี้เริ่มต้นเมื่อใครคนหนึ่งเป็นปรมาจารย์การต่อสู้ผู้ยิ่งใหญ่ กระดูกจะสงบลงเมื่อใครคนหนึ่งกลายเป็นปรมาจารย์การต่อสู้ มันยากมากที่จะทน และอวัยวะภายในจะสงบลงเมื่อใครคนหนึ่งกลายเป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้ที่เคารพนับถือ มันก็ยากมากเช่นกัน!”

ชูหยางพูดอย่างไม่จริงใจว่า “พวกเราทุกคนอยู่ในระดับราชาในปัจจุบัน แต่รากฐานของเราก่อตั้งขึ้นในเวลาที่เราเป็นปรมาจารย์การต่อสู้ผู้ยิ่งใหญ่และศิลปินศิลปะการต่อสู้ที่เคารพนับถือ ดังนั้นเราจึงแข็งแกร่งกว่าคุณหลายสิบเท่า! ดังนั้นเราจึงทำได้ แต่คุณก็ทำไม่ได้ นี่คือความจริง”

ผู้เชี่ยวชาญระดับราชารู้สึกหดหู่ และรู้สึกราวกับว่าพวกเขาล้มเหลว

โมชิงหวู่แอบดึงชูหยางไปข้างหนึ่งหลังอาหารกลางวัน “พี่ชูหยาง ฉันค้นพบความลับของคุณแล้ว!”

“ความลับ…?” ชูหยางเกาหัวของเขา เขาประหลาดใจมาก“ ความลับแบบไหน?”

“ฮึ! มีเส้นผมอยู่ในเสื้อผ้าของคุณ! ผมยาวแล้ว!” โมชิงหวู่มุ่ย จากนั้นเธอก็กลอกตาและมองดูชูหยาง “ดูสิ อยู่นี่แล้ว”

เธอหยิบเสื้อผ้าของชูหยางที่ฉีกขาดออกมา ผมสีดำเส้นเล็กปอยผมปลิวไสวอยู่บนนั้น อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะเป็นเพียงความรู้สึกอ่อนโยนที่ปะทุอยู่ในนั้นอย่างช่วยไม่ได้

“ผมยาว…” หัวใจของชูหยางเริ่มเต้นเร็วในขณะที่เขาหยิบเกลียวนี้ จากนั้นเขาก็ใช้นิ้วลูบผมยาวนี้เบา ๆ ขณะที่ผมขดตัวอยู่บนฝ่ามืออย่างอ่อนโยน ดูเหมือนผู้หญิงวางความรู้สึกทั้งหมดของหัวใจไว้บนฝ่ามือของเขา…

ทันใดนั้น เงาที่เพรียวบางและสง่างามของหญิงสาวก็ปรากฏขึ้นในใจของเขา เธอยืนอยู่คนเดียว และผมยาวของเธอก็ปลิวไปในอากาศ เธอเป็นคนสวย เธอมีสีหน้าเจ็บปวดและสับสนในดวงตาของเธอ ริมฝีปากของเธอทำให้เธอดูดื้อรั้นและภาคภูมิใจ…

ผู้หญิงที่อ่อนหวาน ยุติธรรม และสง่างามคนนี้สวมชุดคลุมสีดำ เธอพลิกตัวและหน้ากากอันดุร้ายที่เธอสวมก็ปรากฏให้เห็นด้วยตา เธอมองดูชูหยางด้วยสายตาที่อ่อนโยนและอ่อนโยน “ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป… ฉันคือราชาแห่งนรกชู…

“นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการเหรอ? คุณยังไม่ได้วางแผนสำหรับเรื่องนี้…?”

คำถามสองข้อนี้ดังก้องอยู่ในใจของชูหยาง และเขาทนความเจ็บปวดในใจไม่ได้

[This woman with devastatingly beautiful appearance,]

[Had changed her clothes to black robe;]

[With the Icy heart and Jade Bone,]

[She wore the mask to be the sovereign!]

[Wu Qian Qian!]

โองการเหล่านี้ดูเหมือนจะถูกครอบตัดขึ้นในใจของ Chu Yang เขาคิดต่อไปว่า [there is only person in Lower Three Heavens to whom I feel indebted to. And, it is none other than Wu Qian Qian.]

[This woman had to sacrifice her own appearance for her infatuation. And, it has all gone in vain now. It has gone forever… this young and beautiful woman has become a pitiful person now…]

ชูหยางก้มศีรษะลงแล้วหายใจเข้าลึก ๆ [No wonder I had noticed that Wu Qian Qian’s hair seemed shorter after I had returned from the Great Zhao. It was also a little thin. But, I didn’t ask her at that time…]

[This woman’s heart is full of affection in reality. So, she had sacrificed her own black hair for my black robes!]

เขาจำได้ว่าเขามีเสื้อคลุมสีดำสามสิบหรือสี่สิบตัวใน Nine Tribulation Space! [Wu Qian Qian must have spent a lot of physical and mental effort to stitch these clothes one by one… She must’ve felt a pain in her heart every time she would finish sewing a black robe. She must’ve felt deeply shattered every time, right?]

ชูหยางถอนหายใจด้วยความผิดหวังและความหงุดหงิด

โมชิงหวู่กลอกตาของเธอแล้วมองดูเขา เธอพูดเบาๆ “พี่ชูหยาง ฉันจะไปที่นั่นเพื่อหาพี่จีโมมาเล่นกับเขา…” เธอแสดงท่าทางอย่างมีชั้นเชิงและรีบไปด้านข้าง

ชูหยางปฏิบัติตาม ในความเป็นจริง เขาค่อนข้างเหม่อลอยในขณะที่เขาพยักหน้าช้าๆ

จากนั้นเขาก็หยิบเสื้อคลุมสีดำออกมาอีกครั้ง และค่อยๆ ลูบเล็กน้อยเพื่อมองหาผม และในที่สุดเขาก็พบเส้นใยที่แทบจะมองไม่เห็นอยู่ที่ชายเสื้อคลุมของเขา มันเป็นสถานที่ที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้รับความสนใจจาก…

และผมของ Wu Qian Qian ก็ถูกเย็บตรงนั้นโดยไม่คาดคิด

บางทีเขาอาจจะไม่เคยพบว่าหัวใจของผู้หญิงถูกเก็บไว้ในชายเสื้อคลุมสีดำของเขา ถ้าโมชิงหวู่ไม่ได้ค้นพบสิ่งนี้โดยบังเอิญ

เส้นผมเหล่านี้ดูเหมือนจะถูกวางไว้อย่างลับๆ และดูเหมือนว่าจะมีเส้นผมที่สมบูรณ์หนึ่งหรือสองสามเส้น…

มือของชูหยางค่อนข้างสั่น เขาสับสนว่าเขาต้องการทราบเหตุผลเบื้องหลังหรือไม่… ในที่สุดเขาก็หายใจเข้าลึก ๆ จากนั้นเขาก็มองหาบลูสโตนชิ้นเรียบๆ จากนั้น เขาก็หมุนเวียนพลังการต่อสู้ของเขา และตีฝ่ามือของเขาบนบลูสโตนเพื่อทำให้แบนลง

เขาเฆี่ยนเสื้อคลุมสีดำด้วยเสียง ‘วูป-อีช’ บนบลูสโตน ผ้ากระจัดกระจาย และเหลือเพียงผมสีดำสวยงามบนหิน และผมยาวก็ประทับลวดลายเดิมบนผ้าไว้บนบลูสโตนอย่างนุ่มนวล…

รูปแบบเหล่านี้กลายเป็นคำที่สวยงามเพียงไม่กี่คำ

“ชูหยาง เฉียนเฉียนชอบคุณ”

คำพูดเหล่านี้ถูกถักทอไว้บนเสื้อคลุมโดยใช้ผมยาวสีดำ และพวกมันก็ปรากฏตัวต่อหน้าชูหยางขณะที่เขาประทับตราพวกมันไว้บนบลูสโตน

เสื้อคลุมอื่นๆ ก็คงจะมีคำพูดที่คล้ายกันเช่นกัน!

เธอได้เย็บปอยผมสีดำของเธอเองไว้ในเสื้อคลุมสีดำ เขาค้นพบผมสีดำในชุดคลุมสีดำได้อย่างไร? นอกจากนี้ เขาจะไม่สนใจชายเสื้อคลุมเลย ยิ่งไปกว่านั้น มันก็จะไม่สัมผัสกับผิวหนังของเขาเช่นกัน

เห็นได้ชัดว่า Wu Qian Qian ไม่ต้องการให้ Chu Yang พบมัน แต่เธอได้เสียสละความรักทั้งหมดของเธออย่างเงียบๆ และวางไว้ที่นี่ เธอหวังเพียงว่าผมของเธอจะสามารถติดตาม Chu Yang เคียงข้างเขาทุกครั้งที่เขาสวมเสื้อคลุมเหล่านี้! เธอต้องการเพียงสิ่งนี้…

ความรักของผู้หญิงคนนี้ถ่อมตัวและลึกซึ้งมาก แต่เธอก็ภูมิใจในความรักของเธอ!

[I won’t force you if you don’t want to accept me! I have always said that I wouldn’t complain about it. I have my pride. I have my self-respect. It’s alright if you don’t love me. But, you can’t stop me from loving you.]

[I secretly love you… isn’t it enough?]

ชูหยางรู้สึกหนักใจอยู่ในใจ ทันใดนั้นเขาก็นึกถึงช่วงเวลาที่เขาต้องเผชิญหน้ากับแผนกขี่ม้าทองคำ อู๋เฉียนเฉียนต้องการสวมหน้ากากอย่างดื้อรั้น… เพื่อที่เธอจะได้เข้าสู่การต่อสู้แทนเขา แต่ในขณะนั้นเขาได้หยุดเธอไว้และพูดว่า [I already owe my whole life to another woman. So, I don’t want to owe my life to you as well!]

คำพูดเหล่านี้จะสร้างความเจ็บปวดให้กับ Wu Qian Qian มากแค่ไหน…?!

เธอได้ปฏิบัติตามข้อเสนอการแต่งงานของเตียปู้เทียนด้วยเหตุนี้! และเธอได้กลายเป็นจักรพรรดินีแห่ง Iron Cloud Nation… เขานึกถึงเช้าวันที่เขากำลังจะออกจากสามสวรรค์ชั้นล่าง… Wu Qian Qian มีความสิ้นหวังและความเศร้าโศกในสายตาของเธอ… และความรู้สึกเหล่านี้ของเธอได้มาถึงจุดแล้ว ของฮิสทีเรีย…

หัวใจของชูหยางเจ็บปวด เขารู้สึกขมขื่นในใจ แล้วเขาก็พูดอย่างเงียบ ๆ ว่า [Qian Qian… I’m sorry.]

[She is married to Tie Bu Tian, right?]

[Tie Bu Tian is also a good man… I only wish for her happiness…]

ถ้าชูหยางรู้ว่าสิ่งที่เรียกว่า ‘การแต่งงาน’ ระหว่างเถี่ยปู้เทียนและอู๋เฉียนเฉียนนั้นเป็นของปลอม…

ถ้าเพียงแต่เขาจะรู้…

ชูหยางถอนหายใจลึกๆ ความคิดนับร้อยนับพันหมุนเวียนอยู่ในใจของเขา ทุกอย่างรู้สึกเหมือนอยู่ในความฝัน…เหมือนจินตนาการ เหตุการณ์ที่ผ่านมาผ่านเข้ามาในหัวใจของเขาราวกับกลุ่มควันจาง ๆ ที่มองเห็นได้…

เขาต้องการทำลายเสื้อคลุมสีดำในตอนแรก อย่างไรก็ตาม เขาคิดทบทวนอยู่พักหนึ่งแล้วจึงตัดสินใจเก็บมันไว้ [If I destroy this… how cruel would it be… for that pitiful woman and her infatuation towards me!]

[This is her only desire towards me, ah.]

ชูหยางยืนขึ้น แสงแดดส่องลงบนเสื้อคลุมสีดำของเขา ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกร้อนผ่าวบนเสื้อคลุมสีดำบนร่างกายของเขา มันรู้สึกเจ็บปวดอย่างมาก และดูเหมือนผิวหนังของเขากำลังถูกอบ [This girl indeed has a burning heart…]

เสื้อคลุมสีดำให้ความรู้สึกหนักราวกับภูเขา และดูเหมือนว่าเขาจะถูกกดดันด้วยน้ำหนักของมัน จริงๆ แล้ว เขาหายใจไม่ออกเลยด้วยซ้ำ…

พี่น้องของเขากำลังสนทนาอยู่ในสถานที่ห่างไกล พวกเขาจงใจไม่มองเขา พวกเขาคุยกันและหัวเราะกัน แต่ชูหยางรู้ว่าพวกเขาจงใจไม่มองเขา พวกเขาจงใจไม่มาหาเขาเพราะพวกเขาไม่ต้องการรบกวนความคิดของเขาในเวลานี้…

[Ah!] ชูหยางถอนหายใจลึก

“พี่ชูอยู่ที่นี่หรือเปล่า” เสียงหัวเราะดังมาจากระยะไกล “ฉันคืออูดูเซียวแห่งตระกูลอู ฉันมาเยี่ยมพี่ชู” อูดูเซียวแห่งตระกูลอู – วิญญาณพิษแห่งอนาคต – มาถึงในที่สุด

ชูหยางจัดอารมณ์ของเขาให้เป็นระเบียบ จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นและเดินไปต้อนรับเขา

–

ในสวรรค์สามตอนล่าง… ภายในพระราชวังอิมพีเรียลเมฆาเหล็ก…

เทีย ปู้เทียน กำลังนั่งอยู่บนเตียงอย่างเกียจคร้าน เธอได้ถอดจี้หยกของเธอออก และมีรูปร่างหน้าตาที่แท้จริงของเธอ Lan Mei Xian กำลังนั่งอยู่ข้างๆเธอ เธอมองดูลูกศิษย์ของเธอด้วยความพึงพอใจ ยิ่งเธอมองเธอมากเท่าไหร่เธอก็ยิ่งยิ้มแย้มแจ่มใสมากขึ้นเท่านั้น

Lan Mei Xian แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบและความขยันของแม่ในทุกวันนี้ ในความเป็นจริง ดูเหมือนว่าเธอกำลังดูแลลูกสาวที่กำลังตั้งครรภ์ของเธอเอง เธอกำลังเฝ้าดูจักรพรรดิแห่ง Iron Cloud ราวกับว่าเธอเป็นศูนย์กลางของจักรวาล และเธอก็เอาใจใส่เธออย่างมาก!

ส่วนล่างของ Tie Bu Tian บวมขึ้นแล้ว เป็นสัญญาณว่าทารกมีการเจริญเติบโตอย่างแข็งแรง

“สี่เดือนแล้ว” Lan Mei Xian นับวันบนนิ้วของเธอทุกวัน “ยังเหลือเวลาอีกห้าเดือนครึ่ง… อืม… น้อยกว่านั้น การจัดส่งของคุณจะต้องอยู่ภายในห้าเดือนกับอีกสองสามวัน”

“อาจารย์ การคำนวณของคุณแม่นยำมาก…” เตียปู้เทียนรู้สึกเขินอายเล็กน้อย

“ไม่มีอะไรต้องอายเกี่ยวกับเรื่องนี้. ผู้หญิงให้กำเนิดลูก มันเป็นเรื่องปกติ” Lan Mei Xian มองดูเธออย่างมีความสุขและตื่นเต้น “วางใจได้ คุณมีเจ้านายอยู่เคียงข้างคุณ ดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งใดเลย”

เตียปู้เทียนหน้าแดงขณะที่รอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของเธอ Tie Bu Tian ได้พบแม่ของเธอใน Lan Mei Xian ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ในความเป็นจริง บางครั้งเธอก็รู้สึกราวกับว่าแม่ของเธออยู่ที่นั่นด้วย และเธอรู้สึกว่าเธอไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องอะไร…

“จักรพรรดินีของคุณอยู่ที่ไหน? ฉันไม่ได้เจอเธอมาสักพักแล้วเหรอ?” Lan Mei Xian มองดูลูกศิษย์ของเธออย่างน่าขัน “คุณสาวน้อย… เฮ้อ คุณได้สร้างจักรพรรดินีให้กับตัวคุณเองด้วยซ้ำ ฉันแค่หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นเหยื่อของเธอ…”

“ช่วงนี้เธอยุ่งมาก…” เตียปู้เทียนไม่กล้าพูดอย่างชัดเจนว่าจักรพรรดินีของเธอกำลังรับบทเป็นราชาแห่งนรกชูในความเป็นจริง จากนั้นเธอก็เสริมว่า “ฉันจะขอให้เธอมา ฉันต้องปรึกษาบางสิ่งกับเธอตอนนี้เพราะว่าการตั้งครรภ์ของฉันชัดเจนมาก”

เธอสวมจี้หยกหลังจากที่เธอพูดแบบนี้ มีแสงผันผวน และเธอก็กลายเป็นราชาที่จะปกครองทั่วโลก จากนั้นเธอก็เดินไปไม่กี่ก้าวและพูดอย่างไม่จริงใจว่า “ท่านทูต ไปขอให้จักรพรรดินีเสด็จมา บอกเธอว่าฉันอยากจะคุยกับเธอ เรามีเรื่องที่จะปรึกษากัน”

“ครับ” ผู้ส่งสารตอบรับและจากไป

สักพักก็มีเสียงแหลมคมดังมาจากภายนอก “จักรพรรดินีมาถึงแล้ว”

–