ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 519
ตอนที่ 519: ฉันจะกลายเป็นพี่สะใภ้ โอเคไหม?
ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga
เราต้องรู้ว่าผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิโดยพื้นฐานแล้วถือว่าอยู่ด้านบนสุดของสามสวรรค์ตอนกลาง! กลุ่มใหญ่ยังมีผู้เชี่ยวชาญระดับสูงกว่าในระดับราชา แต่บุคคลเหล่านั้นส่วนใหญ่เป็นสัตว์ประหลาดเก่าแก่ของพระเจ้ารู้ว่าอายุกี่ปี จริงๆ แล้วพวกมันจะไม่ปรากฏตัวเลยแม้แต่ครั้งเดียวในรอบหลายทศวรรษด้วยซ้ำ! และพวกที่ค่อนข้างสุดโต่งจะไม่แสดงตัวออกมาอีกใน 100 หรือ 200 ปีด้วยซ้ำ…
ยิ่งไปกว่านั้น แม้แต่กลุ่มของพวกเขาเองก็ไม่มีทางที่จะตัดสินได้ว่าคนเหล่านี้ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่…
ดังนั้น ความคงกระพันของภาพลักษณ์ของผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิจึงถูกจารึกไว้อย่างลึกซึ้งในหัวใจของทุกคนในสามสวรรค์ตอนกลางมาเป็นเวลานาน มากเสียจนมีคำพูดในสามสวรรค์ตอนกลางว่า ‘กลุ่มที่ไม่มีผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิไม่สามารถสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งได้หลังจากการขยายตัว’!
ระดับจักรพรรดิได้กลายเป็นเป้าหมายตลอดชีวิตของเยาวชนแห่งสามสวรรค์ชั้นกลาง และพวกเขาเคยพยายามอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย! และนี่คือเหตุผลว่าทำไมกลุ่ม Gu Clan จึงจำคุก Gu Miao Ling… อย่างไรก็ตาม การเลื่อนตำแหน่งของผู้อาวุโสเป็นระดับจักรพรรดิถูกขัดจังหวะด้วยการกระทำของเธอ!
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นแรงผลักดัน อย่างไรก็ตาม มันก็เป็นโซ่ตรวนที่มองไม่เห็นเช่นกัน! เพราะ… ระดับจักรพรรดิเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง และการบรรลุเป้าหมายนั้นก็เหมือนกับความฝันที่เป็นจริง อย่างไรก็ตาม จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อความฝันอันยาวนานนี้เป็นจริงขึ้นมา?
ดังนั้น ผู้เชี่ยวชาญหลายคนจึงรู้สึกราวกับว่างานของพวกเขาเสร็จสิ้นหลังจากที่พวกเขาฝึกฝนจนถึงระดับจักรพรรดิแล้ว Mindset มีความสำคัญยิ่งสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้! ดังนั้น การเกิดขึ้นของความรู้สึกนี้ภายในใจของพวกเขาโดยพื้นฐานแล้วทำให้พวกเขาเชื่อว่าพวกเขามาถึงเส้นชัยแล้ว!
Gu Du Xing และคนอื่น ๆ ก็เติบโตขึ้นมาในตระกูลดังกล่าว ดังนั้นพวกเขาจึงต้องมีความคิดเช่นนี้เช่นกัน และชูหยางจำเป็นต้องทุบมันเพื่อพวกเขา!
ตระกูล Ou ยังไม่ได้โจมตีพวกเขา อย่างไรก็ตาม Chu Yang ได้ริเริ่ม และนำพี่น้องของเขาไปซุ่มโจมตีและสังหารผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิ! และเขาได้ทำเช่นนี้เพื่อทำลายความคิดของพวกเขา!
[This illusory legend of their hearts will be shattered only when Emperor Level Expert die in front of them… and, that too at their own hands!]
เหตุผลที่ Chu Yang จัดเตรียมการซุ่มโจมตีและสังหาร — จุดประสงค์ที่แท้จริงของเขา — คือการช่วยให้พวกเขาก้าวข้ามความคิดนี้ เนื่องจากมันได้ครองตำแหน่งที่สำคัญมากในใจพวกเขา!
“นี่ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ระดับจักรพรรดิเท่านั้นที่ออกแรง! นอกจากนี้เรายังสามารถฆ่า… ผู้เชี่ยวชาญระดับราชาได้ในลักษณะเดียวกันตราบใดที่เราเตรียมการอย่างเหมาะสม!” ชูหยางยิ้มเล็กน้อย เสียงของเขาเต็มไปด้วยความมั่นใจในตนเองที่คลั่งไคล้ และความมั่นใจในตนเองนี้ก็แพร่กระจายไปยังพี่น้องของเขาอย่างรวดเร็วเช่นกัน!
ทั้งห้าคนนี้ไม่มีใครพูดเลย แต่ดวงตาของพวกเขากลับเป็นประกาย
แสงเรืองนี้บ่งบอกถึงความก้าวหน้าจากพันธนาการในใจ!
พวกเขาทั้งหมดรู้สึกว่าความตั้งใจในการต่อสู้ที่รุนแรงกำลังเดือดพล่านอยู่ในใจของพวกเขา พวกเขาลืมแม้กระทั่งอาการบาดเจ็บทางร่างกายของตัวเองด้วยซ้ำ!
ความคิดหนึ่งเกิดขึ้นเองในหัวใจของทุกคน [We can kill Emperor Level Expert even though we are at the King Level. In fact, we could even kill Monarch Level Experts! So, won’t it be possible to destroy Saint Level Experts once we reach the Monarch Level? And, if were to extrapolate like this…]
[A Supreme Level Expert is nothing…?]
ชูหยางถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขารู้ว่าพี่น้องของเขาได้ผ่านความคิดนี้มาแล้ว ในที่สุดเขาก็รู้สึกโล่งใจ อย่างไรก็ตาม ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงในร่างกายของเขาในขณะนี้…
การโจมตีล่วงหน้าของ Chu Yang เป็นการกระทำที่สำคัญที่สุดในการต่อสู้ครั้งนั้น! อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บที่เขาได้รับก็ร้ายแรงมากเช่นกัน โชคดีที่ไม่จำเป็นต้องกังวลเพราะปัจจุบันเขามีประสิทธิภาพทางยาในร่างกายอย่างไม่จำกัด นอกจากนี้ เขายังมียาเม็ดเก้าภัยพิบัติที่ไม่สมบูรณ์อยู่มากมาย ดังนั้นเขามีทุกสิ่งที่เขาต้องการ
ทุกคนหยิบยาขึ้นมาพร้อมกับ Gu Du Xing และอาการบาดเจ็บของพวกเขาก็หายดีหลังจากนั้นไม่นาน
Gu Du Xing ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาลืมตาขึ้นแล้วพูดว่า “นี่คือความรู้สึกที่ได้ฆ่าศัตรูที่แข็งแกร่ง! ฮ่าฮ่า มันค่อนข้างน่าขันที่ฉันจัดคนเพิ่มอีกเจ็ดคนเพื่อซุ่มโจมตีศัตรู และพวกเขาจะออกมาโจมตีครั้งสุดท้ายหากเราล้มเหลว อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะไม่จำเป็นต้องโทรหาพวกเขา…”
ทุกคนหัวเราะ
“รูปแบบเบื้องต้นของเราสำหรับการต่อสู้ครั้งนี้คุ้มค่าแก่ความภาคภูมิใจอย่างแท้จริง” Chu Yang สรุปว่า “ความก้าวร้าวของ Wu Shang จิตวิญญาณอันแข็งแกร่งของ Du Xing และความกล้าหาญของ Ji Mo และ Ke Di! นี่คือสิ่งที่มีค่าที่สุด และนี่จะเป็นข้อได้เปรียบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราในอนาคต พวกคุณต้องจำลักษณะของพี่ชายแต่ละคนให้แน่ชัด สถานการณ์การต่อสู้จะเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาในอนาคต ดังนั้นเราจึงสามารถเพิ่มจุดแข็งของเราตามลำดับเพื่อดึงศักยภาพที่แท้จริงของเราออกมาได้”
Gu Du Xing, Dong Wu Shang และคนอื่น ๆ พยักหน้าอย่างลึกซึ้ง
“นอกจากนี้ การฆ่าผู้เชี่ยวชาญ… ไม่ใช่เรื่องง่าย คุณสามารถฆ่าผู้เชี่ยวชาญได้ แต่สิ่งสำคัญคือคุณจะทำอย่างไร! คุณสามารถมีความมั่นใจในตนเองได้ แต่คนที่เย่อหยิ่งและตาบอดเพราะความมั่นใจมากเกินไป… จะทำให้เราหนักใจและลากทุกคนลงนรกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้! เราต้องเก็บประเด็นนี้ไว้ในใจ!” ชูหยางเสริมอย่างลึกซึ้ง
“ใช่.”
“คนของตระกูล Ou ควรจะมาถึงในไม่ช้า ทุกคนเตรียมตัวให้พร้อม” ชูหยางออกคำสั่ง ร่างของสองพี่น้องเปล่งประกายขณะที่พวกเขาล่องลอยเข้าไปในป่าลมหนาว
ชูหยางหยิบโมชิงหวู่ขึ้นมาและเดินเข้าไปในป่าเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติเมื่อพวกเขาครอบคลุมระยะทางหนึ่ง โมชิงวูดูเหมือนจะค่อนข้างเงียบเมื่อเทียบกับตัวตนปกติของเธอ…
“ชิงหวู่ มีอะไรผิดปกติ?” ชูหยางถามว่า “คุณกลัวหรือเปล่า?”
“เลขที่.” โมชิงหวู่เม้มริมฝีปากของเธอและส่ายหัวด้วยเรี่ยวแรงทั้งหมดที่มี แต่ปากเล็กๆ ของเธอกลับไม่พูดอะไรอีก
“อย่าบอกนะว่า… คิดถึงบ้านเหรอ?” ชูหยางยังคงสอบสวนต่อไป
“ไม่แน่นอน” โมชิงหวู่ส่ายหัวอีกครั้ง
ชูหยางยังคงคาดเดาหลายครั้งอย่างต่อเนื่องอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม โมชิงหวู่เพียงส่ายหัวเพื่อตอบรับเท่านั้น
ในที่สุด โมชิงหวู่ก็ทำหน้าบูดบึ้งด้วยท่าทีเสียใจ และถามด้วยความขี้อายว่า “พี่ชูหยาง เสี่ยวหวู่ไร้ประโยชน์มากหรือ?”
“ไร้ประโยชน์…?” ชูหยางตกใจ “มันมาจากไหน?”
“แต่… แต่ฉันรู้สึกเสมอ… ว่าฉันกลายเป็นภาระให้กับพี่ชูหยาง” โมชิงอู๋ทำหน้าเศร้า จากนั้นเธอก็พูดขณะที่เธอเริ่มร้องไห้ “ฉันสามารถซ่อนและเฝ้าดูข้างสนามทุกครั้งที่พี่ชูหยางต่อสู้เท่านั้น คุณอาจจะชนะหรือแพ้ แต่ฉันทำได้แค่ดู… ฉันอยากช่วยคุณ พี่ชูหยาง แต่ฉันไม่มีแรง… ฉันไม่มีแรง… บู่ฮู…”
โมชิงหวู่พูดเรื่องนี้ในขณะที่ร้องไห้ จากนั้นเธอก็ใช้มือเล็กๆ ของเธอเช็ดน้ำตา “ฉันไม่มีประโยชน์เลย…”
“ชิงหวู่จะไร้ประโยชน์ได้อย่างไร?” ชูหยางพูดอย่างใจจดใจจ่อว่า “การมีชิงหวู่อยู่ข้างๆ ฉันเป็นสิ่งที่มีประโยชน์มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา อารมณ์ของพี่ชูหยางดีขึ้นเมื่อเขาเห็นชิงหวู่หลังการต่อสู้ การได้อยู่ใกล้ชิงหวู่เป็นเรื่องสนุกเสมอ ประโยชน์ของชิงหวู่นั้นเกินเอื้อมใคร ๆ !”
“แต่ฉันอ่อนแอมาก…” อารมณ์ของโมชิงหวู่ก็สดใสขึ้นทันทีเมื่อเธอกระซิบ ในความเป็นจริง ใบหน้าเศร้าๆ บนใบหน้าของเธอก็หายไปแล้วเช่นกัน
“แล้วถ้าความแข็งแกร่งของคุณต่ำล่ะ…? ที่สามารถเพิ่มขึ้นได้โดยการฝึกฝน นอกจากนี้ ชิงหวู่ยังได้รับบาดเจ็บในขณะนี้ เพียงคุณรอ10-20วัน. เราจะตามหา Young Master Yu และนำของนั้นไปจากเขา จากนั้น ฉันสามารถรักษาเส้นลมปราณหยินทั้งสามของเสี่ยวหวู่ได้ และคุณจะสามารถปลูกฝังได้เมื่อเส้นชีพจรหยินทั้งสามของคุณได้รับการรักษาแล้ว จากนั้นคุณจะเหนือกว่าพี่ชูหยางในอีกไม่กี่วัน”
ชูหยางกล่าวเสริมด้วยรอยยิ้มเบา ๆ “ต่อมา พี่ชายชูหยางจะเริ่มไว้วางใจชิงหวู่เพื่อปกป้องเขา”
“จริงหรือ?!” สาวน้อยน่ารักเบิกตากว้าง และดวงตาของเธอเริ่มเปล่งประกายด้วยหยาดน้ำตา “คุณไม่ได้โกหกฉัน… ใช่ไหม?”
“ไม่แน่นอน!” ชูหยางสาบานอย่างเคร่งขรึม
โมชิงวูมีศรัทธาในตัวเขา จู่ๆ อารมณ์ของเธอก็ดีขึ้นมาก ในความเป็นจริง เธอเริ่มแกว่งไปมาขณะขี่คอของชูหยาง จากนั้นเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงร่าเริง “ฮึ ฮึ รอจนกว่าฉันจะสามารถฝึกฝนได้อีกครั้ง ฉันจะปกป้องพี่ชูหยาง ฉันจะไม่ยอมให้ใครมารังแกเขา!”
เธอก้มลงเผชิญหน้ากับชูหยาง และมองเข้าไปในดวงตาของเขา และจู่ๆ ผมสีดำของเธอก็ร่วงหล่นเหนือคอของชูหยาง เธอกระพริบตาและพูดในลักษณะที่ทำให้ดูเหมือนกับว่าเธอกำลังปฏิญาณว่า “พี่ชูหยางสามารถผ่อนคลายได้ ฉันจะปกป้องคุณไปตลอดชีวิต!”
“เอ๊ะ… ปกป้องฉันไว้ตลอดชีวิต…” จู่ๆ ชูหยางก็ผงะไป ในความเป็นจริง เขายังปล่อยให้จินตนาการของเขาล่องลอยไป [For a lifetime…]
“ใช่! ตลอดชีวิต!” โมชิงหวู่พยักหน้าด้วยพลังทั้งหมดของเธอขณะที่เธอตอบด้วยท่าทางหนักแน่น
“เยี่ยมมาก!” ชูหยางหัวเราะและพูดว่า “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะจำสิ่งนี้ไว้ ชิงหวู่จะปกป้องฉันตลอดชีวิต”
“เขา… ฮิฮิฮิฮิฮิ…” โมชิงวูหัวเราะอย่างสนุกสนาน น่องของเธอแกว่งไปด้านหน้าหน้าอกของ Chu Yang ชูหยางก้มศีรษะลงและเริ่มฝันกลางวัน เขาอดไม่ได้ที่จะหัวเราะอย่างโง่เขลาเมื่อนึกถึงตอนที่เธอพูดว่า ‘ฉันจะปกป้องคุณ’
ทั้งสองคนไม่ได้พูดคุยกันหลังจากนั้น มีความเงียบอยู่นานก่อนที่เธอจะถามด้วยท่าทางวิตก “พี่ชูหยาง… คุณเห็นไหม เอ่อ… ฉันขอถามคุณได้ไหม?”
“มันคืออะไร?”
โมชิงหวู่ยิ้มอย่างสมเพชขณะที่เธอถามด้วยท่าทีวิงวอน “ผมของใครที่เย็บ… อยู่ในเสื้อผ้าของคุณ?” เธอมองไปที่ใบหน้าของชูหยางอย่างไม่ไยดี เธอกล่าวเพิ่มเติมด้วยเสียงที่อ่อนแอ “ในวันนั้นผิวพรรณของพี่ชายชูหยางดูน่าเกลียดมาก…”
จู่ๆ ชูหยางก็พูดไม่ออก
เขาไม่คาดคิดว่าสาวน้อยน่ารักคนนี้จะนำมันกลับมาอีกครั้ง เธอเคยเห็นมันในวันนั้น แต่เธอก็อดกลั้นตัวเองไว้จนถึงตอนนี้ อันที่จริง มันคงเป็นเรื่องยากมากสำหรับเธอที่จะกลั้นเอาไว้ได้นานขนาดนี้ อย่างไรก็ตาม คำตอบสำหรับคำถามนี้ก็ยิ่งยากที่จะพูด…
“ก็…” ชูหยางต้องการอธิบาย แต่ก็ลังเล…
โมชิงหวู่ดูเหมือนอกหักขณะที่เธอกระซิบว่า “นั่นเป็นภรรยาของพี่ชายชูหยางหรือเปล่า?”
“เอ… ไม่ ไม่… เอ๊ะ… ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่…” ร่างกายของชูหยางสั่นขณะที่เขาปฏิเสธอย่างสุดกำลัง [Fu*k… this is totally baseless. How did my wife come into this little girl’s imagination… damn it, this matter is bullshit…]
“ไม่ใช่… วุ้ย…” โมชิงหวู่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก และเธอก็รู้สึกบางเบาในใจทันที เธอไม่รู้ว่าทำไม แต่เธอรู้สึกมีความสุขเมื่อชูหยางปฏิเสธเรื่องนี้
จากนั้นก็ได้ยินเสียงกรน และตามมาด้วยคำพูดสองสามคำที่ดูเหมือนตั้งใจจะตรวจสอบในรายละเอียด “แล้ว… ไม่มีพี่สะใภ้เหรอ?”
“พี่สะใภ้ไงล่ะ! ไม่มีพี่สะใภ้!” ลมหายใจของ Chu Yang ดังขึ้น [Why is this little girl stuck with the word ‘sister-in-law’?]
“ไม่มีพี่สะใภ้… เยี่ยมมาก!” สาวน้อยกลอกตาครั้งหนึ่ง จากนั้นเธอก็พูดออกมาด้วยท่าทีน่ารัก “พี่ชู… ฉันจำได้ว่าคุณเคยพูดกับฉันในสามสวรรค์ล่างว่าคุณจะทำให้ฉันเป็นคู่หมั้นของคุณหลังจากที่คุณมา…”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เริ่มเปิดบัญชีเก่าแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เธอยัง ‘ใกล้ชิดเขา’ ในลักษณะที่เป็นจังหวะและเป็นระบบมาก เธอยังคงไล่ตามอย่างไม่ลดละก่อนการโจมตีครั้งสุดท้าย
“เอ๊ะ…เอ่อ…” ชูหยางกลอกตาของเขาอย่างท้อแท้
ในขณะเดียวกัน Gu Du Xing และคนอื่น ๆ ก็กลั้นหายใจเพราะกลัวว่า Chu Yang จะได้ยินพวกเขา ในความเป็นจริงพวกเขาปิดปากด้วยพลังทั้งหมดที่มี และร่างกายของพวกเขาก็กระตุกเกร็งไปหมด…
“อะไรนะ ‘เอ๊ะ’ เอ่อ’ … ” เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ พูดด้วยสีหน้าไม่พอใจ จากนั้นเธอก็ถามอย่างกังวลว่า “คุณจำได้ไหม? คุณจำได้ไหม?”
“ฉันจำได้. ฉันจำได้” ชูหยางตอบด้วยท่าทีคลุมเครือ เขาเหงื่อออกมากเพราะเขารู้สึกว่า… [Gu Du Xing and the others aren’t far. So, they can definitely hear this conversation. But, I am being forced by this little girl to confess…]
เราควรคิดถึงสถานการณ์นี้… เด็กหญิงอายุสิบเอ็ดขวบคนหนึ่งสอบปากคำเขาอยู่ตลอดเวลา และถามคำถามที่ละเอียดอ่อน เช่น คู่หมั้น พี่สะใภ้ และอื่นๆ และเขาไม่มีทางเลือกนอกจากรวบรวมความกล้าและเผชิญหน้ากับคำถาม ในขณะเดียวกันคนอื่นๆ ที่อยู่รอบๆ ก็กำลังแอบฟัง…
“คุณยอมรับหรือไม่” ชูหยางไม่ได้อธิบายอย่างละเอียด ดังนั้น เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้จึงพลิกตัวออกมาและคว้าหูของพี่ชายชูหยางของเธอเพื่อทำให้เขาสารภาพ…
“ฉันยอมรับ! แน่นอนฉันยอมรับ!” ชูหยางพยักหน้าเหมือน ‘ไก่ที่กำลังจิกข้าว’
“ฮึ. กล่าวคือไม่มีพี่สะใภ้จริงๆ…” โมชิงอู๋เม้มปากเล็กๆ ของเธออย่างมีชัย เนื่องจากเธอมีนิสัยชอบมุ่ยไม่ว่าเธอจะรู้สึกผิดหรือมีความสุขก็ตาม จากนั้นเธอก็ก้มศีรษะลง อย่างไรก็ตาม สีหน้าของเธอแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเมื่อเธอเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง…
“ไม่แน่นอน” ชูหยางตอบอย่างเร่งรีบขณะที่เขาเช็ดเหงื่อเย็นของเขา
“งั้นฉันจะกลายเป็นพี่สะใภ้ โอเค…?” สาวน้อยเริ่มหน้าแดง วิสัยทัศน์ของเธอชัดเจนราวกับน้ำแม้ในวัยเด็กก็ตาม ชูหยางตกใจกับสิ่งนี้ เขาเงยหน้าขึ้น และเห็นใบหน้าเขินอายที่มีกลิ่นอายความเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่ง…