ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 530

ตอนที่ 530: การก้าวข้ามเก้าสวรรค์… เริ่มตั้งแต่วันนี้!

ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga

ทันใดนั้น Sword Spirit ก็พลิกกลับอย่างรุนแรงในใจของ Chu Yang ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น และนี่ทำให้ทั้งเก้าภัยพิบัติอวกาศสั่นสะเทือน ในความเป็นจริงมันดูเหมือนกับว่ามันกำลังเต้นอยู่

“ที่นี่คือทุ่งน้ำแข็งทางตอนเหนือของสามสวรรค์ชั้นกลางไม่ใช่หรือ?” วิญญาณดาบถามด้วยความตื่นเต้นอย่างไร้ขีดจำกัด

“ใช่” ชูหยางตอบ

“ดีมาก! ในที่สุดคุณก็มาถึงที่นี่แล้ว!” วิญญาณดาบตีลังกาอย่างตื่นเต้นในอวกาศเก้าภัยพิบัติ จากนั้นเขาก็พูดว่า “ฉันรอวันนี้มานานแล้ว… นานมาก… นานมาก!”

“ฮะ?” ชูหยางถาม

“จิตวิญญาณของฉันถูกผนึกอยู่ที่นี่” วิญญาณดาบระเบิดเสียงหัวเราะดัง “มันอยู่ใต้ทุ่งน้ำแข็งทางตอนเหนือนี้ ดังนั้น ข้าสามารถเพิ่มความแข็งแกร่งเป็นสองเท่าหรือมากกว่านั้นได้หากเจ้าหามันเจอ นอกจากนี้ ฟังก์ชั่นอื่นๆ ของ Nine Tribulations Space จะถูกเปิดใช้งาน! การฝึกฝนของคุณก็จะเพิ่มขึ้นในภายหลัง! ยิ่งไปกว่านั้น ฉันยังสามารถช่วยคุณได้มากขึ้นอีกด้วย!”

เขายิ้มอย่างยินดีและกล่าวว่า “และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือคุณภาพของดาบเก้าภัยพิบัติจะอัปเกรดเพิ่มอีกระดับหนึ่ง!”

“เช่นนั้นก็เป็นเช่นนั้น” ชูหยางรู้สึกตื่นเต้นมากในใจเมื่อได้ยินสิ่งนี้

ความเย็นเข้าไปถึงฝ่าเท้าของเขา และไปทั่วร่างกายของเขา ดาบแห่งดาบเก้าความทุกข์ยากสั่นสะเทือนอย่างบ้าคลั่งในตันเถียน มันอยู่ในอารมณ์ที่ตื่นเต้นมาก ในความเป็นจริง ความตื่นเต้นของมันส่งผ่านไปยังหัวใจของ Chu Yang ด้วยซ้ำ

“เกิดอะไรขึ้นกับเรื่องนี้?” หัวใจของ Chu Yang เต้นแรงอย่างบ้าคลั่ง Sword Point, Sword Edge และ Sword Spine ก็สั่นอย่างรุนแรงด้วยความตื่นเต้นมากเกินไป

“สมบัติการต่อสู้จำนวนนับไม่ถ้วนเติบโตบนทุ่งน้ำแข็งทางตอนเหนือ! สถานที่แห่งนี้หนาวมาก ดังนั้นการมีอยู่ของมนุษย์จึงแทบไม่มีความสำคัญในพื้นที่นี้ ดังนั้นสมุนไพรที่นี่จึงได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นอย่างดี!” วิญญาณดาบอธิบายอย่างตื่นเต้นว่า “อย่างไรก็ตาม ดาบเก้าความทุกข์ยากจะก้าวหน้าอีกครั้งหากสามารถกลืนสมบัติและสมุนไพรหายากมากมาย! ยิ่งไปกว่านั้น มันยังเตรียมพร้อมที่จะพบกับชิ้นส่วนที่สี่ของดาบเก้าภัยพิบัติอีกด้วย และโอกาสดีๆ เหล่านี้ก็มาถึงแล้ว!

“ในทุ่งน้ำแข็งทางตอนเหนือ!” วิญญาณดาบพูดต่อด้วยรอยยิ้ม “และฉันลืมแจ้งคุณ! ดาบเก้าภัยพิบัติจะได้รับความสามารถใหม่หลังจากที่มันเพิ่มเลเวลในครั้งนี้… มันจะสามารถผลิตยาที่สามารถอัพเกรดพลังการต่อสู้ของใครก็ได้! ยิ่งไปกว่านั้น สามารถทำได้โดยไม่มีผลข้างเคียงใดๆ”

ชูหยางรู้สึกโง่เขลา เขายังคงสะดุ้งด้วยความประหลาดใจ

วิญญาณดาบกล่าวว่า “นั่นจะยกระดับการฝึกฝนของพี่น้องของคุณเป็นระดับจักรพรรดิด้วย หลังจากนั้นการฝึกฝนจิตใจของพวกเขาจะไปถึงจุดสูงสุดของระดับราชาทันทีหากพวกเขากินยาเก้าความทุกข์!

“ปรมาจารย์แห่งดาบเก้าภัยพิบัติคนก่อนได้ใช้วิธีนี้ พวกเขาใช้มันเพื่อช่วยยกระดับลูกน้องของพวกเขา และนั่นได้ช่วยพวกเขาในการสร้างพลังที่ไม่เคยมีมาก่อนและอยู่ยงคงกระพันซึ่งสามารถทลายสวรรค์ทั้งเก้าได้! อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ต้องใช้กระบวนการที่ยาวมากก่อนที่จะเกิดขึ้นจริง!”

“ฉันเห็น!” ดวงตาของชูหยางเป็นประกาย

“แต่คุณต้องระวัง มีกลิ่นอายที่น่าสะพรึงกลัวมากมายในถิ่นทุรกันดารทางตอนเหนือนี้ รัศมีเหล่านี้กระจายไปในระยะไกลเมื่อนานมาแล้ว อย่างไรก็ตาม ออร่าที่เหลืออยู่ยังคงครอบงำฉันอยู่! ดังนั้น ฉันไม่สามารถออกมาช่วยคุณได้ ถ้าคุณเจอคนแบบนั้นโดยบังเอิญ… และนั่นเป็นเพราะพวกเขาจะตรวจจับการมีอยู่ของฉันได้! และนั่นจะยิ่งอันตรายมากขึ้นสำหรับคุณ” วิญญาณดาบเตือน

“พวกมันแข็งแกร่งขนาดนั้น…?” ชูหยางขมวดคิ้ว “คนที่น่าเกรงขามเช่นนี้จะมาอยู่ในสามสวรรค์ตอนกลางได้อย่างไร?”

“คนเหล่านี้ไม่ได้มาจากสามสวรรค์ตอนกลาง พวกเขามาที่นี่เพื่อจัดการธุรกิจบางอย่างเท่านั้น” วิญญาณดาบอธิบายอย่างสบายใจ “คุณไม่จำเป็นต้องกังวล การบังคับใช้กฎหมายเก้าสวรรค์จะเริ่มเคลื่อนไหวในกรณีที่มีคนดังกล่าวปรากฏขึ้นมากกว่าสองคน ฉันสัมผัสได้ถึงรัศมีอันน่าเกรงขามสี่ประการในถิ่นทุรกันดารอันกว้างใหญ่นี้ ดังนั้นหนึ่งในนั้นต้องมาจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย!”

“ระดับพลังยุทธ์ของสิ่งมีชีวิตที่น่าเกรงขามเหล่านี้คืออะไร?” ชูหยางถาม

“…มันยากที่จะพูด” วิญญาณดาบยังคงเงียบอยู่ครู่หนึ่งและกล่าวว่า “พวกเขาคือสิ่งที่เรียกว่าอัจฉริยะของโลกนี้ พวกเขารังเกียจโลก แต่พวกเขาก็ยอดเยี่ยมมาก พวกเขามีวิธีการทำสิ่งต่าง ๆ เป็นของตัวเอง พวกเขามักจะมีชีวิตที่เรียบง่าย และมักจะมีการฝึกฝนที่สูงมาก แต่ไม่มีใครรู้ชื่อของพวกเขา…

“ยิ่งกว่านั้น การดำรงอยู่เหล่านี้ปรากฏขึ้นครั้งหนึ่งในรอบพันปี! และการโจมตีของพวกเขาอาจทำให้โลกสั่นสะเทือนได้!” วิญญาณดาบถอนหายใจและกล่าวว่า “ปรมาจารย์แห่งดาบเก้าความทุกข์ยากได้รับการเคารพนับถือในสวรรค์ทั้งเก้ามาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่อย่าลืมสิ่งเล็กๆ น้อยๆ นี้… จ้าวแห่งดาบเก้าภัยพิบัติได้รับการพิจารณาว่าทรงพลังอย่างยิ่งมาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่สิ่งที่ทรงพลังจริงๆ… คือดาบเก้าความทุกข์ยาก… และไม่ใช่จ้าวแห่งเก้ากลียุค… และไม่ใช่จ้าวแห่งเก้ากลียุค ความยากลำบากดาบเอง!

“อย่างไรก็ตาม พลังแห่งการกดขี่ข่มเหงสิ่งมีชีวิตที่น่าเกรงขามเหล่านี้อยู่ในตัวมันเอง!” วิญญาณดาบพูดอย่างจริงจัง “คนเหล่านี้ไม่เข้ากันหากรวบรวมชิ้นส่วนของดาบเก้าภัยพิบัติทั้งหมดเพื่อให้เป็นทั้งหมด แต่ปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัติจะต้องพ่ายแพ้อย่างไม่ต้องสงสัยหากเขาใช้ดาบอื่นเพื่อต่อสู้กับคนเหล่านี้…”

จากนั้นเขาก็เตือนอย่างหนักหน่วงว่า “และเขาจะต้องตายในที่สุด!”

“คนเหล่านี้เคารพปรมาจารย์แห่งดาบเก้าภัยพิบัติ ดังนั้น พวกเขาจะไม่สร้างปัญหาใดๆ เนื่องจากชื่อเสียงของปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัติ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่เคารพปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัติในปัจจุบัน… พวกเขาเคารพเพียงชายผู้พิเศษที่สร้างเก้าสวรรค์เท่านั้น!”

วิญญาณดาบกล่าวต่อ “คุณยังไม่ได้จับดาบเก้าภัยพิบัติ… และคุณยังไม่ประสบความสำเร็จในการรับชิ้นส่วนของดาบเก้าความทุกข์ยากทั้งหมดเลย ดังนั้นคุณต้องระวังให้มากถ้าคุณเจอคนแบบนี้ นั่นเป็นเพราะคุณขาดความสามารถในการปกป้องตัวเอง! จำไว้ว่าคุณยังเด็กอยู่! ดังนั้นคุณต้องระวังให้มาก!”

“คนประเภทนี้มีอยู่จริงในโลก” ชูหยางพึมพำ ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับโลกนั้นสดใสและหลากหลายมากขึ้น

“คนแบบนี้มีน้อยมาก…แต่พวกเขาก็มีอยู่จริง” วิญญาณดาบตอบว่า “ตัวอย่างเช่น… เฉินเฟิงและหลิวหยุนเคยเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุดสองคน… มันผ่านมาหมื่นปีแล้ว แต่พวกเขาอาจจะยังไม่ตาย… แนวคิดเรื่อง ‘อายุขัย’ ไม่สามารถใช้กับศาลฎีกาได้ ผู้เชี่ยวชาญ. มีความสามารถในการชะลอความแก่ได้อย่างไม่มีสิ้นสุด…”

“ดังนั้น คุณกำลังบอกว่าผู้เชี่ยวชาญสูงสุดเหล่านี้ได้ติดตามปรมาจารย์แห่งดาบเก้าภัยพิบัติในอดีต และพวกเขายังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ ถ้าอย่างนั้น การฝึกฝนของปรมาจารย์แห่งดาบเก้าภัยพิบัติก็น่าจะอยู่ในระดับสูงสุดเช่นกัน? บางทีพวกเขาอาจจะไม่ตายเช่นกัน…?”

ชูหยางถามเรื่องนี้ตั้งแต่เขาสูญเสีย

อย่างไรก็ตาม วิญญาณดาบก็เงียบลงทันที เขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามนี้ และจมลงในความเงียบสนิท แม้แต่ชูหยางก็ไม่รู้สึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในใจของเขา “ฉันจะไม่บอก ฆ่าฉันซะถ้าคุณต้องการ แต่ฉันจะไม่บอก”

ชูหยางส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้และยิ้ม

จากนั้นเขาก็จัดลำดับความคิดของเขาใหม่ และเขาก็หันหนีจากเรื่องราวมหัศจรรย์เหล่านี้อย่างรวดเร็ว เขาคิดว่า “มันไม่ง่ายเลยที่จะเจอคนประเภทนี้”

[The Sword Spirit’s soul fragment will return. And, the Nine Tribulations Sword will be upgraded when that happens. Then, I can make the strength of my brothers increase by a lot.] ข่าวนี้ทำให้ชูหยางมีความสุขมาก!

พี่น้องเห็นชูหยางมีอารมณ์มีความสุขเช่นนี้ พวกเขาจึงเข้ามาซักถามถึงเหตุผลอย่างรวดเร็ว

ชูหยางหัวเราะออกมาอย่างเต็มที่ เขาอยู่ในอารมณ์ร่าเริงมาก

“มีเพื่อนอยู่ในถิ่นทุรกันดารทางตอนเหนือนี้! แถมยังมีศัตรูด้วย! มีฆาตกรเลือดเย็น แต่ก็มีผู้กอบกู้เลือดอุ่นด้วย! มีพี่น้อง! แล้วเพื่อน!” Chu Yang หัวเราะอย่างกล้าหาญ “พี่น้อง คุณต้องรู้ว่าพื้นที่รกร้างทางตอนเหนือนี้จะนำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดมาสู่พวกเรา!”

“การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุด? การเปลี่ยนแปลงอะไร?” พี่น้องค่อนข้างงงงวย

“มีศัตรูไม่มากนักในพื้นที่รกร้างตอนเหนือ ดังนั้น เจตนาฆ่าที่นี่จึงเลือนลางมาก นี่คือดินแดนที่ยังไม่ได้สำรวจของเก้าสวรรค์” ชูหยางกล่าวเสริมในขณะที่เขานึกถึงคำเตือนของวิญญาณดาบ ดาบเก้าภัยพิบัติเริ่มตื่นเต้นในตันเถียน เขาเงยหน้าขึ้นและตะโกนออกมาดัง ๆ จากนั้นเขาก็พูดว่า “มีโอกาสมากมายที่นี่! ปลาจะต้องกลายเป็นมังกรเมื่อเราออกจากที่นี่!

“นี่เป็นโอกาสที่สวรรค์ส่งมา พลาดไปได้ยังไง” เขาหัวเราะออกมาดังๆ จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นและหอน เสียงหอนรุนแรง ทะลวงท้องฟ้า และเมฆฉีก จากนั้นเขาก็พูดอย่างดุเดือดว่า “ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า! เริ่มตั้งแต่วันนี้!”

แสงที่คมชัดและเย็นส่องออกมาจากดวงตาของ Gu Du Xing จากนั้นเขาก็พึมพำ “การก้าวข้ามเก้าสวรรค์เริ่มต้นตั้งแต่วันนี้…” ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกถึงความรู้สึกที่กล้าหาญอย่างสุดซึ้งในใจของเขา!

มีเสียงตะโกนดังมาจากระยะไกล จากนั้นได้ยินเสียงที่ดังและชัดเจนจากสถานที่ห่างไกลขณะที่มันพูดว่า “ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า นั่นเป็นทัศนคติเชิงบวกจริงๆ และนี่เป็นวิธีที่ดีในการแสดงสิ่งนี้!”

เงาสีน้ำเงินของชายคนหนึ่งมาจากท้องฟ้า เงาแวบวาบราวกับดาวตกบนท้องฟ้า และตกลงไปต่อหน้าชูหยาง จากนั้นเขาก็พูดด้วยรอยยิ้มว่า “ราชาแห่งนรกชู ฉันรอคุณมานานแล้ว”

นั่นคือคุณชายยู!

ดวงตาของชูหยางเป็นประกาย เขากล่าวว่า “ในที่สุดลูกหนี้ของฉันก็มา คุณชายหยู คริสตัลสีขาวของคุณอยู่ที่ไหน”

นายน้อยหยูแสดงสีหน้า ‘ตกตะลึง’ เขาไม่รู้ว่าจะหัวเราะและร้องไห้ดีหรือไม่ “ไม่เจอกันนานเลย และคุณต้องการชำระบัญชีตอนนี้ที่เราได้พบกันอีกครั้งหรือไม่? คุณคิดว่าฉัน – นายน้อยหยู – ไม่น่าเชื่อถือ…?”

“คุณจะน่าเชื่อถือได้อย่างไรในเมื่อคุณยังไม่ได้ชำระหนี้?” ชูหยางจ้องมองเขาอย่างเย็นชาแล้วพูดว่า “เร็วเข้า ฉันต้องการพวกเขาอย่างเร่งด่วน” เขาอดไม่ได้ที่จะกังวล สาวน้อยน่ารักเงียบไปตั้งแต่ไม่กี่วันที่ผ่านมา และหัวใจของเธอจะรู้สึกขมขื่นมากขึ้นเรื่อยๆ ทุกครั้งที่เธอมองดูชูหยางและคนอื่นๆ ที่กำลังฝึกซ้อม

ชูหยางรู้สึกเป็นทุกข์กับเรื่องนี้ วิธีที่เร่งด่วนที่สุดในการแก้ปมในใจของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้คือการทำให้ดาบเก้าภัยพิบัติเข้าร่วมกับยาเก้าความทุกข์ยาก และรักษาเส้นลมปราณหยินทั้งสามของเธอในคราวเดียว

โมชิงหวู่จะสามารถฝึกฝนต่อไปได้หากสิ่งนี้เกิดขึ้น และหน้าอกของเธอจะไม่ปวดอีกต่อไปทุกครั้งที่เธอฝึกฝน…

อย่างไรก็ตาม กุญแจสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพของดาบเก้าภัยพิบัติคือแร่คริสตัลสีขาวที่อยู่ในความครอบครองของนายน้อยหยู!

นายน้อยหยูตะคอกอย่างเย็นชาและพูดว่า “เอาล่ะ มากับฉันด้วย Young Master Yu จะชำระหนี้การพนันให้กับคุณก่อน” เขาลุกขึ้นพร้อมพูดว่า “มากับฉัน…”

ชูหยางอุ้มโมชิงหวู่ไว้บนหลังของเขา และติดตามเขาอย่างใกล้ชิด Gu Du Xing และคนอื่น ๆ ก็ติดตามพวกเขาไปด้วย และคนกลุ่มใหญ่นี้ก็ส่งเสียงหวีดหวิวผ่านสายลมและหิมะ

พวกมันเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วบนทุ่งน้ำแข็งที่ลื่น ดังนั้น พวกเขาจึงครอบคลุมระยะทางหลายสิบกิโลเมตรในพริบตา ลมและหิมะเริ่มหนาแน่นขึ้นเรื่อยๆ

ทันใดนั้น ก็มีเสียงหอนแปลกๆ ดังมาจากด้านหน้าท่ามกลางลมและหิมะ…

“มันเป็นสัตว์วิญญาณระดับเก้า!” นายน้อยหยูหยุดกะทันหันแม้ว่าเขาจะไปด้วยความเร็วดุจสายฟ้าก็ตาม ในความเป็นจริง เขาหยุดอยู่ในน้ำแข็งที่ลื่นเหมือนตอกตะปูบนพื้น เขาไม่ต้องใช้ความพยายามแม้แต่น้อย และเปลี่ยนทิศทางทันที “เรามาดูกันดีกว่า”

เสื้อคลุมสีน้ำเงินของเขากระพือด้วยเสียง ‘shua’ ขณะที่เขาเดินไปไกลกว่าห้าร้อยฟุต

ชูหยางไม่สามารถหยุดตัวเองได้ทัน และจบลงด้วยการลื่นไถลไปบนพื้นน้ำแข็งที่ลื่นเป็นระยะทางหลายพันฟุต จากนั้นเขาก็ต ถูกโกศให้กลับมา อย่างไรก็ตาม เขาก็อดไม่ได้ที่จะสบถในใจ [This bastard. Why did he change the direction halfway? Is it possible that he wants to renege on the debt?]

ทุกคนรีบวิ่งไปในทิศทางนั้น

ทุกคนยกเว้น Chu Yang สนใจสัตว์วิญญาณระดับเก้าผู้ลึกลับนี้มาก ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือเป้าหมายหลักของพวกเขาในการมาที่นี่

–

เงาของชายสองคนกำลังเดินหลายสิบกิโลเมตรนอกทุ่งน้ำแข็งนี้

คนเหล่านี้กำลังเดินด้วยกัน อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหว การแสดงออก ความสง่างาม รูปลักษณ์ของพวกเขา… ทุกสิ่งทุกอย่างของพวกเขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง!

ใครๆ ก็คงรู้สึกแบบเดียวกันเมื่อมองสองคนนี้ – [These people are from two different worlds! They absolutely are!]

หนึ่งในนั้นกำลังเดินอย่างมั่นคง และเท้าของอีกฝ่ายก็วิ่งอย่างรวดเร็วขณะหมุนตัว คนหนึ่งมีผิวพรรณที่สงบและแสดงออกถึงความสง่างาม และอีกคนหนึ่งก็โผล่หัวออกมาและมองไปรอบ ๆ ด้วยความกระวนกระวายใจ เสื้อคลุมสีดำของคนหนึ่งกระพือราวกับว่าเขากำลังเดินเล่นสบายๆ ในลานบ้าน และเสื้อคลุมสีดำของอีกฝ่ายก็ส่งเสียงโครมคราม… ราวกับว่าเขากำลังดิ้นรนเพื่อชีวิตของเขา

คนหนึ่งมีใบหน้าปกติ และท่าทางของเขาก็ได้รับการขัดเกลา เขาดูเหมือนสุภาพบุรุษที่ถ่อมตัว หนวดเคราบนกรามล่างของเขาปลิวไปในอากาศ… ราวกับเป็นอมตะ ท่าทางของเขาสงบและสงบ ดูเหมือนหัวใจของเขาจะได้รับการปลดปล่อยจากความกังวลของโลกนี้แล้ว

แต่อีกอัน… ไอ้บ้า! รูปร่างหน้าตาของเขาไม่สามารถอธิบายได้ มันอธิบายไม่ได้…ผู้ชายคนนี้ดูน่าเกลียดมาก ในความเป็นจริง เขาน่าเกลียดมากจนไม่เคยเห็นคนน่าเกลียดเช่นนี้มาก่อนในสวรรค์ทั้งเก้า! รูปร่างหน้าตาที่น่าเกลียดของชายคนหนึ่งปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์เก้าหมื่นปีของเก้าสวรรค์!

เขาผายจมูกขณะที่พวกเขาเดิน ทันใดนั้น เขาก็หันกลับมาและพูดด้วยความตกใจอย่างยิ่งว่า “ท่านอาจารย์ มีต้นไม้อยู่ตรงนั้น ไม่อยากปัสสาวะเหรอ?”

–