ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 540

ตอนที่ 540: วิถีแห่งปรมาจารย์ดาบคืออะไร?

ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga

“ทำไม?” ชูหยางจ้องมองและหยุดก้าวของเขา

“เพราะว่าถนนของคุณ… แตกต่าง” วิญญาณดาบไม่เคยระมัดระวังขนาดนี้มาก่อน เขากล่าวว่า “คุณมีอิสระที่จะอัพเกรดความแข็งแกร่งของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วถ้าคุณต้องการเพียงกลุ่มอันธพาลศิลปะการต่อสู้… แต่… จะดีกว่าถ้าคุณไม่ต้องการถ้าคุณต้องการพี่น้องที่แท้จริงที่จะอยู่กับคุณตลอดไป!”

“ทำไม? เป็นเรื่องที่ดี…ถ้าจุดแข็งของพวกเขาอัพเกรดใช่ไหม?” ชูหยางสูญเสียในขณะที่เขาถาม

“สรุปก็คือ… มันไม่ดี” วิญญาณดาบตอบ “ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าทำไมมันถึงไม่ดีในเมื่อความทรงจำของฉันถูกผนึกไว้ แต่ฉันสัมผัสได้แผ่วเบาว่า… คงจะดีที่สุดถ้ามันไม่เกิดขึ้น สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขาคือการฝึกฝนการฝึกฝนที่แข็งแกร่ง ปรับปรุงความสามารถ และทำให้พวกเขาสะสมพลังการต่อสู้ทีละขั้นเพื่อที่พวกเขาจะได้ไปถึงจุดสูงสุดในที่สุด

“นี่เป็นวิธีที่ถูกต้อง!” วิญญาณดาบกล่าวว่า “ฉันกำลังพูดคำเหล่านี้อย่างเสี่ยง… แต่ฉันต้องทำมัน เป็นเพราะฉันจะต้องหวนนึกถึงชะตากรรมของ 90,000 ปีที่ผ่านมาถ้าคุณทำสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำเพื่อพวกเขา…”

จู่ๆ แสงลึกลับก็แวบขึ้นมาในใจของชูหยาง เขาเงยหน้าขึ้นและมองไปทางวิญญาณดาบ

วิญญาณดาบเริ่มอ้าปากค้างและพูดไม่ออก เขาปิดปากทันที เขาตระหนักดีว่าเขาไม่ควรพูดคำสองสามคำสุดท้ายนี้

“จากนั้น สร้างยาที่เสริมความแข็งแกร่งให้กับรากฐานของการเพาะปลูก” ชูหยางจ้องมองที่วิญญาณดาบในขณะที่เขาพูดช้าๆ

ใบหน้าของวิญญาณดาบเต็มไปด้วยการแสดงออกที่มีความสุข และเขาก็พยักหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า

การเตือนใจที่เขาให้ไว้ในครั้งนี้ถือได้ว่าเป็นความเสี่ยงครั้งใหญ่อย่างแท้จริง แต่ ชูหยางรู้สึกได้ว่ามันเป็นความหวังเดียวของวิญญาณดาบ! วิญญาณดาบต้องการต่อสู้โดยปราศจากชะตากรรมของเขา… เขาต้องการที่จะหลุดพ้นจากวงจรแห่งการกลับชาติมาเกิด!

ดังนั้น วิญญาณดาบจึงไม่ต้องการที่จะปล่อยโอกาสนี้ไป

การอัพเกรดโดยใช้ยาเม็ดจะทำให้ดาบเก้าความทุกข์ยากทิ้งร่องรอยไว้ในหัวใจและจิตสำนึกของ Gu Du Xing และคนอื่น ๆ โดยไม่ได้ตั้งใจ

ผลก็คือ Chu Yang จะต้องเดินบนถนนสายเดิมของปรมาจารย์แห่งดาบเก้าภัยพิบัติคนก่อนเท่านั้นโดยการทำเช่นนั้น!

ใบหน้าของ Chu Yang เงียบสงบ แม้ว่าคลื่นยักษ์จะโหมกระหน่ำอยู่ในใจของเขาก็ตาม!

“ฉันจะต้องหวนนึกถึงชะตากรรมของ 90,000 ปีที่ผ่านมา!” คำพูดของวิญญาณดาบเหล่านี้ทำให้ Chu Yang กังวลและหวาดกลัว

[The world will change when the Nine Tribulations Sword would appear. The Nine Great Clans of the Nine Heavens will become scattered ashes, and will vanish in a puff of smoke. They will be replaced by the new Nine Great Clans.]

[So… why are there Nine Great Clans? And not Five Great Clans…? Couldn’t there be Ten Great Clans? Why nine…?]

[This nine… Does this have some relation with the Nine Tribulations Sword?]

[Another thing is — The Nine Tribulations Sword stays in seclusion in different places for ten-thousand years every time it comes into being! In other words… it stays hidden for ten-thousand years.]

[So, the Nine Tribulations Sword does the unification of the entire Nine Heavens when the Master of the Nine Tribulations Sword obtains the Nine Tribulations Sword… but, how long does it take? It certainly won’t take too long this time for sure. May be up to a few hundred years at the most…]

[But then, the Nine Tribulations Sword will break into fragments, and remains in burial for ten-thousand years again… But, where does that Master of the Nine Tribulations Sword go during that period?]

ความคิดเหล่านี้ทำให้ความหนาวเย็นซึมเข้าไปในเสื้อของ Chu Yang ในความเป็นจริง มันทำให้ตัวสั่นไปถึงกระดูกสันหลังของเขา! เขารู้สึกราวกับว่ามีตาข่ายขนาดใหญ่ที่มองไม่เห็นปกคลุมเขาไว้ เขารู้สึกหนักใจมาก

เขาไม่มีที่จะไป!

ดังนั้นชะตากรรมของเขาจึงถูกกำหนดโดยสวรรค์ และความปรารถนาของสวรรค์ก็ชัดเจน!

ถนนของปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัตินั้นคล้ายคลึงกับเส้นทางแห่งชีวิตนั่นเอง ข้อตกลงเป็นเช่นนั้น — คนเราจะแก่ขึ้นไม่ว่าคนๆ หนึ่งจะเคลื่อนไหวหรือไม่เคลื่อนไหวก็ตาม ในทำนองเดียวกัน คนหนึ่งเริ่มต้นเส้นทางของปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัติ ไม่ว่าใครจะเคลื่อนไหวหรือไม่ก็ตาม!

เราทุกคนมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเราเอง เราทำงานด้วยเหตุผลเห็นแก่ตัวของเราเอง ทุกสิ่งที่เราทำจะรวมกันและนำเราไปสู่เส้นทางที่สวรรค์กำหนดไว้สำหรับเราโดยไม่รู้ตัว

นี่คือเจตจำนงแห่งสวรรค์!

ชูหยางได้รับดาบเก้าภัยพิบัติ และได้เห็นการตายของโมชิงหวู่! เขาไม่อยากให้เธอตาย ดังนั้นทางเลือกเดียวของเขาคือพลิกโชคชะตา เขาต้องพลิกชะตากรรม! เขาต้องมาถึงไอรอนคลาวด์ จากนั้นเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับ Diwu Qing Ruo ผู้คนนับไม่ถ้วนของทั้งสองประเทศต้องทนทุกข์ทรมานจากสงคราม…

และทั้งหมดนี้สอดคล้องกับเส้นทางของปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัติ!

เขาจำเป็นต้องได้รับยาเก้าภัยพิบัติเพื่อช่วยโมชิงหวู่ เพื่อสิ่งนั้น เขาจำเป็นต้องอัพเกรดดาบเก้าภัยพิบัติทีละขั้นตอน และเขาได้มาถึงสถานการณ์ปัจจุบันในกระบวนการนี้แล้ว

และสวรรค์สามชั้นบนยังคงรอเขาอยู่

และนั่นเป็นเพราะประวัติของ Chu Yang อยู่ที่นั่น พ่อแม่ของเขาอยู่ที่นั่น!

เขาเคยประมาทในชาติที่แล้วเพราะเขาไม่มีความรับผิดชอบ แต่ในชีวิตนี้เขาจะประมาทต่อไปได้ไหม? ดังนั้น ชูหยางจึงตั้งใจแน่วแน่ว่าเขาจะไปสวรรค์สามชั้นบน… แม้ว่าร่างกายของเขาจะถูกฉีกขาดและกระดูกจะแหลกสลายก็ตาม

อย่างไรก็ตาม เขาจะเข้าใกล้ถนนของปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัติมากขึ้นเรื่อยๆ ตราบเท่าที่เขาจะไปที่นั่น! กล่าวอีกนัยหนึ่ง… สวรรค์ได้กำหนดเส้นทางให้กับ Chu Yang… และมันเป็นถนนสายเดิมของปรมาจารย์ดาบเก้าภัยพิบัติ!

จะเห็นได้ว่าชีวิตของ Chu Yang ยังคงผลักดันเขาไปข้างหน้าในขณะที่มันดำเนินไป และความก้าวหน้าก็ไม่น้อยเช่นกัน!

ชูหยางเริ่มมีเหงื่อไหลเย็นในขณะที่เขาคิดถึงเรื่องทั้งหมดนี้ ในความเป็นจริงเขากลัวอย่างยิ่ง

[Is it really irreversible?]

[I think it is reversible, but it would be a very long process.]

ทันใดนั้น ความคิดหนึ่งก็เข้ามาในใจของชูหยาง [What if I go into seclusion along with Mo Qing Wu after she’s cured? Then, I wouldn’t need to worry about everything else, right?]

[Is it unavoidable?]

ชูหยางออกมาจากเหมืองคริสตัลสีขาวด้วยหัวใจที่หนักแน่น

ความจริงจังบนใบหน้าของ Chu Yang เห็นได้ชัดเจนเมื่อเขาเห็น Gu Du Xing และคนอื่นๆ เขายังคงไม่หยุดคิดถึงเรื่องเหล่านี้ วิญญาณดาบไม่ได้พูดอะไรและยังคงนิ่งเงียบ อันที่จริงเขาไม่กล้าที่จะพูดคำรบกวน

“พี่ใหญ่…” หลัวเค่อตี้ร้องออกมาในลักษณะที่ทำให้ดูเหมือนเขาอยากจะร้องไห้ แต่ไม่มีน้ำตาจะไหล

ชูหยางกลายเป็นคนโง่เขลา

พี่ชายทั้งสี่ของเขาอยู่ในสภาพที่ไม่เพียงพอในขณะนี้ กำลังใจและความแข็งแกร่งทางกายภาพของทุกคนรวมถึง Gu Du Xing และ Dong Wu Shang หมดลงแล้วจากการฝึกกับ Young Master Yu

ในความเป็นจริง ชูหยางแทบจะจำพวกเขาไม่ได้เลยเมื่อเห็นพวกเขา

Young Master Yu ‘การเรียนรู้บางสิ่งจากกันและกัน’ นั้นทรงพลังมากจริงๆ

ในความเป็นจริงมันเป็นการละเมิดโดยตรงและจริงจัง

อย่างไรก็ตาม ทักษะการต่อสู้ของ Luo Ke di และ Ji Mo ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วภายใต้การละเมิดประเภทนี้ พวกเขาจวนจะก้าวหน้าแล้ว ในขณะเดียวกัน Gu Du Xing และ Dong Wu Shang ก็ทะลุทะลวงไปแล้ว!

ปัจจุบัน Gu Du Xing เป็นราชาดาบระดับสี่

ตงหวู่ชางเป็นราชากระบี่ระดับสี่!

โมชิงหวู่สาวน้อยน่ารักถือหนังสือเล่มเล็กที่จวินซีจูมอบให้เธอตลอดเวลา และเธอก็ศึกษามันอย่างละเอียดถี่ถ้วน อย่างไรก็ตาม เธอเก็บหนังสือเล่มเล็กไว้ในอกของเธอเมื่อเธอเห็นชูหยางกลับมา และกระโดดข้ามไป

“คนพวกนี้ปรับตัวได้น่าทึ่งมาก!” นายน้อยหยูชื่นชมพวกเขาอย่างต่อเนื่อง เขาได้บีบศักยภาพของ Gu Du Xing, Dong Wu Shang และคนอื่น ๆ ออกมาด้วยวิธีที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาตลอดหกวันนี้

ยิ่งคุณชายหยูบีบศักยภาพของพวกเขามากเท่าไร… เขาก็ยิ่งประหลาดใจมากขึ้นเท่านั้น! มันเป็นเรื่องเหลือเชื่อสำหรับเขาที่จะเห็นมนุษย์ธรรมดามีศักยภาพเช่นนั้น…

“ยาพร้อมหรือยัง?” ชูหยางถามในใจของเขา

“ใช่ ยาศักดิ์สิทธิ์เก้าการปฏิวัติทั้งหมดสิบเม็ด” วิญญาณดาบกล่าวว่า “จะไม่มีการอัพเกรดโดยตรงหรือมีผลพิเศษใดๆ ต่อทักษะหลังจากที่พวกเขากินยาเม็ดนี้ แต่มันจะเพิ่มศักยภาพของใครก็ตามที่จะรับมัน มันจะทำให้รากฐานศิลปะการต่อสู้ของพวกเขาโดดเด่นยิ่งขึ้นในระดับที่ลึกยิ่งขึ้น เส้นเมอริเดียนของพวกเขาจะได้รับพลังมากขึ้นในการต้านทาน นอกจากนี้ พวกเขาจะได้รับความสามารถในการเข้าใจโดยธรรมชาติต่อหลักการของสวรรค์ นอกจากนี้ยังช่วยให้พวกเขาก้าวหน้าได้ตราบเท่าที่ยังมีโอกาส …”

วิญญาณดาบกล่าวต่อ “นี่เป็นยาที่อ่อนโยนที่สุดในบรรดายาที่คล้ายกัน!”

ชูหยางพยักหน้าและตอบว่า “ดีมาก!”

เขาเรียก Gu Du Xing และคนอื่นๆ ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ในใจ จากนั้นเขาก็ให้ยาหนึ่งเม็ดแก่พวกเขาแต่ละคน เขาอธิบายการทำงานของยาเม็ดนี้อย่างละเอียด และ Gu Du Xing และคนอื่น ๆ ก็ตกตะลึงด้วยเหตุนี้ [Such a wonder-pill exists in the world…!]

จากนั้น Chu Yang ก็เข้าไปหา Young Master Yu และพูดว่า “พี่ชาย Yu ฉันอยากจะรบกวนคุณอีกสักสองสามวัน โปรดฝึกฝนให้ดีจนกว่าพลังยาของยานี้จะสลายไป คุณมีความรู้มากกว่าพวกเราทุกคนในเรื่องนี้ ดังนั้นคุณต้องใส่ใจกับสิ่งนี้ ให้ประสิทธิภาพของยาละลายไปในทุกเส้นลมปราณและกล้ามเนื้อของพวกเขา นอกจากนี้โปรดตรวจสอบด้วยว่าประสิทธิภาพของยาไปถึงสมองของพวกเขาแล้ว พี่หยู”

นายน้อยหยูหัวเราะออกมาดัง ๆ “จะไม่มีปัญหาในเรื่องนี้ ฉันจะไม่ปล่อยให้พวกเขาเสียมันแม้แต่น้อย ฮ่า ฮ่า ฮ่า… ฉันจะทำให้พวกเขาหวังว่าพวกเขาจะตาย!”

“เราต้องผ่านเรื่องนี้ไปอีกกี่วัน” Luo Ke Di และ Ji Mo ตะโกนพร้อมกันอย่างน่าสมเพชขณะที่พวกเขามองหน้ากันด้วยความตกตะลึง พวกเขาอยากจะร้องไห้แต่ไม่มีน้ำตาให้ไหล นายน้อยหยูได้ทำให้พวกเขาฝึกฝนอย่างหนักตั้งแต่ไม่กี่วันที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ยังมีเวลาเหลืออีกหลายวันของการทรมานนี้…?

“ช่วงนี้มีกิจกรรมของสัตว์วิญญาณระดับเก้าบ้างไหม?” ชูหยางถาม เขาค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

“เลขที่. อืม มีคนวิ่งเข้าไปหาจิ้งจอกลมระดับเก้าในตอนกลางคืนเมื่อสามวันก่อน แต่สิ่งนั้นเร็วเกินไป ดูเหมือนมันไม่ปรากฏเลยด้วยซ้ำ ต่อมาพบศพจำนวนหนึ่ง พวกเขาถูกฆ่าโดยกรงเล็บอันดุร้ายของสิงโตเพลิงเกรดเก้า ดูเหมือนว่าสัตว์วิญญาณระดับเก้าจะอยู่ที่นี่ แถมยังมีมากกว่าหนึ่งอีกด้วย”

นายน้อยหยูพูดต่อด้วยจิตวิญญาณที่สูงส่ง “ฉันรู้สึกโล่งใจตราบใดที่สิ่งนี้ยังมีอยู่อย่างแน่นอน ฉันไม่ใจร้อนในขณะนี้ ยิ่งไปกว่านั้น… เห็นได้ชัดว่าสัตว์วิญญาณระดับเก้านั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรับมือ”

“ดี! เราจะจัดการกับมันถ้าเป็นไปได้” ชูหยางพยักหน้ายืนยันและกล่าวว่า “แต่ฉันจะจัดการเรื่องบางอย่างก่อน”

เขาจับมือโมชิงหวู่ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาหันหลังกลับและพาเธอไปยังทิศทางของเหมืองคริสตัลสีขาว เป็นเพราะเขาต้องการสถานที่เงียบสงบอย่างยิ่งในการรักษาโมชิงหวู่ นอกจากนี้ มีเพียงเหมืองคริสตัลสีขาวเท่านั้นที่มีความอบอุ่นเพียงพอ ยิ่งไปกว่านั้น มันกว้างขวางเพียงพอ และไม่ต้องกังวลว่าจะถูกรบกวนที่นั่น

นายน้อยหยูหันกลับมาและกัดฟันเข้าหาเด็ก ๆ เหล่านี้เมื่อเขาเห็นชูหยางจากไป ตอนนี้พวกเขากินยาไปแล้ว จากนั้นเขาก็พูดด้วยรอยยิ้มชั่วร้ายบนใบหน้าของเขา “เอาล่ะ พี่น้อง มาเลย!”

Gu Du Xing และ Dong Wu Shang ถอนหายใจพร้อมกัน หลัวเค่อตีและจีโมนอนราบกับพื้นและนอนอยู่บนพื้นที่เต็มไปด้วยหิมะ

–

“พี่ชูหยาง คุณจะพาฉันไปไหน” โมชิงวูถามอย่างสงสัย

“ฉันจะพาคุณไปยังสถานที่ที่สนุกสนาน…” ชูหยางยิ้มเล็กน้อย

“เป็นอย่างนั้นจริงๆ เหรอ?”

“ใช่ แน่นอนมันเป็นอย่างนั้น”

“เราจะไปทำไม?”

“เราจะรักษาอาการบาดเจ็บของคุณ”

“อา…!” โมชิงหวู่อุทานด้วยความประหลาดใจ เธอไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร จู่ๆ เธอก็กลายเป็นคนขี้อาย และบีบหัวเล็กๆ ของเธอไว้ในอ้อมแขนของ Chu Yang

“มีอะไรผิดปกติ?” ชูหยางตกใจกับสิ่งนี้

“เอ่อ… ฉันรู้สึกเขิน…” โมชิงหวู่กระซิบ เธอเขินอายมากจนไม่สามารถพูดอะไรได้อีก

“ทำไมคุณถึงรู้สึกเขินอายล่ะ” ชูหยางสูญเสียโดยสิ้นเชิง [Why is this little girl shy?]

“บาดแผลอยู่ที่หน้าอกของฉัน… ฮืม…” โมชิงหวู่ทำหน้ามุ่ยและพูดว่า “พี่ชูหยาง คุณกำลังเอาเปรียบฉัน…”

จู่ๆ ชูหยางก็สะดุดล้มขณะเดิน เขาไม่สามารถวางเท้าบนพื้นน้ำแข็งได้อย่างมั่นคง และเขาก็ล้มลงบนหลังของเขาอย่างมั่นคง บั้นท้ายของเขาไม่ทันระวังและล้มลงกับพื้น

ชูหยางคลานขึ้นมาและมองดูสาวน้อยน่ารักในอ้อมแขนของเขา เขารู้สึกสับสนเล็กน้อย [This little girl is so young, ah. And, she has already begun to think about such things…]

“พี่ชูหยาง ไม่ต้องกังวล อย่าแปลกใจเลย…” โมชิงหวู่ขยับใบหน้าที่แดงระเรื่อของเธอไปใกล้กับหูของชูหยางแล้วพูดว่า “ฉันไม่รังเกียจ… ฉันคงจะตายก่อนที่ฉันจะปล่อยให้คนอื่นเห็นบาดแผลของฉัน!”

สาวน้อยน่ารักพูดอย่างไม่ลังเล เธอพูดอย่างสบายๆ อีกครั้ง “ก็แค่นั้น… ฉันยังไม่โต… ฉันเพิ่งเริ่มเติบโต… ดังนั้น พี่ชูหยาง… คุณอาจไม่ชอบมัน…”

ชูหยางรู้สึกงุนงงกับสิ่งนี้ เขาพุ่งเข้ามาอย่างดุเดือดขณะอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขน

[Oh my Heavens! You beat me up! Kill me by a lightning bolt! A beast like me…]

โมชิงหวู่ขดตัวอยู่ในอกของเขาอย่างเขินอาย จากนั้นเธอก็เงียบ ลี่กล่าวว่า “ฉันจะเติบโตขึ้นในอนาคต…”

เท้าของ Chu Yang สะดุดอีกครั้ง

[Forgive me… Boohoohoo…]

–