ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 547
ตอนที่ 547: ทรงพลังมาก!
ผู้แปล: Novel Saga บรรณาธิการ: Novel Saga
เงาสีขาวอันละเอียดอ่อนนี้กวาดผ่านไปอย่างรวดเร็วและเชี่ยวชาญจากใต้ร่างของมังกรเขาเดียวด้วยเสียงหวือหวา จากนั้นมันก็พุ่งออกไปอย่างบ้าคลั่งในขณะที่รับความช่วยเหลือจากแนวสายตาที่ถูกกีดขวางซึ่งได้รับจากร่างขนาดมหึมาของมังกรเขาเดียว…
ทันใดนั้น ก็รู้สึกว่ามีบุคคลที่มีกลิ่นอายที่น่าเกรงขามพอๆ กับผู้ไล่ตามกำลังมาจากด้านหน้า นั่นหมายความว่าคนสองคนที่มีรัศมีน่าเกรงขามกำลังเข้ามาใกล้จากทั้งสองด้าน!
[Is this a trap?]
เงาสีขาวเล็กๆ สูญเสียศีรษะไปเพราะความกลัวเมื่อตระหนักรู้ข้อนี้ ในความเป็นจริง สิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งนี้รู้สึกอ่อนแอในอุ้งเท้าอย่างไม่คาดคิดในเสี้ยววินาทีนี้! มันกลอกตาไปมาสองสามครั้ง จากนั้นมันก็สัมผัสได้ถึงรัศมีแห่งมิตรภาพที่มาจากทิศทางหนึ่ง ดังนั้นมันจึงหนีไปในทิศทางนั้นโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย
ไปในทิศทางนั้น…
ชูหยางกำลังรีบวิ่งไปหาโมชิงหวู่ หัวใจของ Chu Yang เต้นเร็วขึ้นเมื่อเขาได้ยินเสียงที่ทำให้แผ่นดินไหวจากระยะไกล และเขาก็เร่งความเร็วขึ้นทันที
เงาสีขาวนั้นแวบผ่านมาพร้อมกับเสียง ‘ซัว’ มันเร็วมากจนยากจะมองเห็นด้วยตาเปล่า ในความเป็นจริง เงาสีขาวหายไปก่อนที่ชูหยางจะสามารถตอบสนองได้
ทันใดนั้น พายุเฮอริเคนขนาดใหญ่ที่มีพลังอันน่าเกรงขามก็พัดเข้ามาพร้อมกับลมที่พัดแรง เมื่อเผชิญกับลมแรงเช่นนี้ไม่อาจแม้แต่จะลืมตาได้ ในความเป็นจริง เราอาจรู้สึกว่างเปล่าใต้ฝ่าเท้า… ราวกับว่าพวกเขากำลังถูกโยนขึ้นไปบนฟ้า
ชูหยางตะโกนเสียงดัง เขาจับโมชิงวูไว้แน่นในอ้อมแขนของเขา ขณะที่เขาใช้กำลังทั้งหมดเพื่อยืนหยัดอย่างมั่นคงบนทุ่งน้ำแข็ง
พายุเฮอริเคนพัดผ่านพวกเขา และในที่สุดก็ก่อตัวเป็นพายุทอร์นาโดที่อยู่ข้างหลังพวกเขาทั้งสอง จากนั้นมันก็เคลื่อนตัวออกไปไกลเป็นเส้นตรง!
“มันเกิดอะไรขึ้น?” ชูหยางเปิดตาของเขา เขาพ่นหิมะที่เข้าไปในปากของเขาเพราะพายุเฮอริเคน จากนั้นเขาก็ส่ายหัวเพื่อสลัดน้ำแข็งและหิมะออก
เห็นได้ชัดว่าโมชิงหวู่ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นเธอจึงทำได้แค่ส่ายหัวอย่างว่างเปล่า
ทั้งสองคนไม่สังเกตเห็นเมื่อมีหัวสีขาวเล็กๆ โผล่ออกมาจากกระเป๋าเสื้อคลุมขนสัตว์สีน้ำตาลเข้มหลวมๆ ของโมชิงหวู่อย่างระมัดระวัง มันกลอกตาเป็นวงกลม หางสีขาวเหมือนหิมะส่วนหนึ่งโผล่ออกมาจากด้านหลังศีรษะ หางของมันตั้งตรงและแกว่งไปมา
อย่างไรก็ตาม หัวเล็กๆ กลับเข้าไปในกระเป๋าของโมชิงหวู่ทันทีหลังจากนั้น และตอนนี้เหลือเพียงส่วนเล็กๆ ของหางที่มีลักษณะคล้ายเสาธงอยู่ด้านนอก จากนั้น มันก็ยื่นกรงเล็บสีขาวอันละเอียดอ่อนของมันออกมาทันที และดึงหางของมันเข้าไปข้างในอย่างเงียบๆ…
อย่างไรก็ตาม โมชิงหวู่และชูหยางไม่รู้เรื่องนี้เลย…
Chu Yang ได้เตรียมเสื้อคลุมขนสัตว์นี้สำหรับ Mo Qing Wu โดยเฉพาะ จากนั้นเขาก็ห่อร่างเล็ก ๆ ของโมชิงหวู่ไว้ข้างใน เขายังทำกระเป๋าเสื้อใบใหญ่ไว้ด้วย มีไว้เพื่อขนอาหารและขนม…
อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนไม่เคยคาดคิดเลยว่าสัตว์วิญญาณระดับเก้าที่น่าเกรงขามจะมาหลบภัยในสถานที่เล็ก ๆ เช่นนี้
หัวอันบอบบางขยับเข้าไปในกระเป๋าเล็กน้อย มันทำให้ตัวเองสบายใจในนั้น ในความเป็นจริง มันนอนราบ และเอาหางคลุมทั้งตัว [I’ve blended into the color of this sable-furred coat. No one would think that a ninth grade spirit beast is hidden here as long as I don’t move my tail…]
สิ่งเล็กๆ นี้ถอนหายใจด้วยความโล่งอกอย่างสบายๆ จากนั้นมันก็มองไปรอบๆ ที่อยู่ใหม่ของมัน และตระหนักว่ามีขนมหวานมากมายอยู่ที่นั่น… อยู่ข้างๆ
มันพยายามแกะห่อขนม แล้วมันก็เอาขนมเข้าปาก
[Wow!]
[It’s so delicious! So delicious!]
[Is this place paradise…?]
ออร่าบริสุทธิ์ที่มาจากร่างของโมชิงหวู่ทำให้สัตว์ร้ายตัวน้อยตัวนี้สบายตัวมาก อันที่จริง อดไม่ได้ที่จะหลับตาลงด้วยความพอใจ [Hm? Something doesn’t feel right! How is this girl’s body is gathering spirit energy?]
[Isn’t this the purest form of spirit energy? Wow! It’s very comfortable, ah…]
สัตว์วิญญาณตัวน้อยนี้ได้อนุมัติสถานที่นี้แล้วในช่วงเวลาสั้นๆ นี้ มันไม่ได้อยากจะทิ้งมันไป มันมองไปที่ถุงที่เต็มไปด้วยลูกกวาดหลากสีสัน… [Humph! I won’t get so many good things to eat if I leave this place…]
[Moreover, this small girl can gather spirit energy… So, wouldn’t I soon have more than one tail if I practice while staying by her side?]
[Plus, no one would be able to recognize my true identity if I have a human as a cover… This will be like shooting two birds with one stone.]
[But… for how long can I stay at her side?]
เจ้าตัวเล็กกลอกตาอย่างวิตกกังวล… [This matter is going to get messier.]
–
เสียงระเบิดเหมือนฟ้าร้องดังก้องไปทั่วท้องฟ้า!
ทุกคนเงยหน้าขึ้นมองดู… และตกตะลึงกับสิ่งที่พวกเขาเห็น!
Jun Xi Zhu และ Young Master Yu ตกตะลึงยิ่งกว่าคนอื่น ๆ !
มังกรเขาเดียวที่ ‘มีชีวิตและเตะ’ เมื่อครู่ที่แล้ว… หมดแรงไปแล้ว! ยิ่งไปกว่านั้น มันยังปล่อยเสียงคร่ำครวญอันเจ็บปวดออกมาจากปากของมัน…
ชายชุดขาวคนหนึ่งถือหางของมันอย่างจงใจ ชายชุดขาวคนนี้ยืนอยู่ในความว่างเปล่าบนท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเขากำลังยืนอยู่บนยอดเขาลูกหนึ่ง และมีฐานที่มั่นคงและมั่นคงอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเขา เขาแกว่งมือของเขาเบา ๆ และดูเหมือนว่ามังกรเขาเดียว – สัตว์วิญญาณระดับเก้าที่มีพลังที่น่าเกรงขาม – กำลังถูกเขาเหวี่ยงไปรอบ ๆ เหมือนแส้ม้า…
ผู้ชายคนนี้มีรูปลักษณ์ที่เป็นกันเองและไร้กังวล!
มังกรเขาเดียวร้องเสียง ‘บู้’ จากปากของมัน ชายชุดขาวพูดเยาะเย้ยว่า “ฉันไม่ได้ดึงแก่นเลือดของคุณมาเพียงเล็กน้อยเท่านั้นหรือ? ดูท่าทางน่าสมเพชของคุณสิ!”
มังกรเขาเดียวคร่ำครวญสองครั้ง มันส่งเสียง ‘บู้’ ออกมาสองเสียง จากนั้นมันก็ก้มศีรษะด้วยจิตวิญญาณอันต่ำ… [I accept my misfortune… as decreed by fate.]
ดวงตาของจวิน ซีจูเกือบจะโผล่ออกมาเมื่อเธอมองไปที่ฉากนี้
[This man… is so powerful!]
[Is he a Supreme Expert?]
ชายชุดขาวดูเหมือนจะจัดการกับสัตว์ร้ายตัวนี้เสร็จแล้ว เขาจึงโยนมันทิ้งไปอย่างไม่ตั้งใจ อย่างไรก็ตาม มังกรเขาเดียวถูกโยนทิ้งไปด้วยความเร็วสูงมาก… และมันบินไปไกลหลายพันฟุต!
“ฉันได้ไว้ชีวิตคุณแล้ว!”
ชายชุดขาวพูดอย่างเฉยเมย ทันใดนั้น เขาเลิกคิ้วและตะโกนเสียงดัง “ฉันบอกว่าฉันไว้ชีวิตมันแล้ว! เป็นไปได้ไหมที่เจ้าอยากจะฆ่ามัน ไอ้สารเลว!”
เสียงของเขาไม่ดังจนเกินไป ในความเป็นจริง ผู้คนที่อยู่ตรงนั้นไม่ได้รู้สึกอะไรเลยด้วยซ้ำ แต่เสียงนั้นได้เดินทางไปทางทิศตะวันตกราวกับกระสุนปืนใหญ่…
ชายตัวเตี้ยและอ้วนกำลังจะไล่ตามมังกรเขาเดียวไปทางนั้น อย่างไรก็ตาม เขาส่งเสียงกรีดร้องที่น่าสมเพชเมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ทันใดนั้นร่างของเขาก็ล้มลงบนพื้นจากกลางอากาศ และกลิ้งไป!
ปรากฎว่าคำพูดของชายชุดขาวคนนั้นได้เปลี่ยนไปเป็นการโจมตีด้วยพลังวิญญาณอันทรงพลัง จากนั้นพวกมันก็บินออกไปเป็นระยะทางกว่าสิบกิโลเมตร และจู่ๆ ก็ระเบิดใกล้หูของคนตัวเตี้ยและอ้วนคนนี้ ด้วยเหตุนี้เขาจึงได้ฟังถ้อยคำได้ชัดเจนมาก แต่คำพูดเหล่านี้ทำให้เขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน!
ความสามารถในการควบคุมระดับนี้เหนือจินตนาการ!
ช่องทั้งเจ็ดของศีรษะของชายร่างเตี้ยและอ้วนคนนี้เริ่มมีเลือดออกเมื่อเขาลุกขึ้น เขายังมีไฝขนาดใหญ่บนหน้าผากของเขาด้วย ดังนั้น รูปร่างหน้าตาของเขาในปัจจุบันจึงดูแย่ยิ่งกว่าคนปกติเสียอีก!
คนสองคนที่ติดตามเขาก็ตกตะลึงเช่นกัน พวกเขาก้าวไปข้างหน้าอย่างเร่งรีบ “อาจารย์ที่หก! เกิดอะไรขึ้นอาจารย์หก?”
ชายร่างเตี้ยและอ้วนเผยให้เห็นแววตาที่น่ากลัวอย่างยิ่ง แววตาของเขาสั่นไหวด้วยความไม่แน่ใจขณะที่เขามองไปในทิศทางที่เสียงนี้มาจาก เขาสามารถได้มังกรเขาเดียวมาได้เพียงแค่ยื่นมือออกไป อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีความปรารถนาที่จะจับมือมันอีกต่อไป!
“มาที่นี่!” ชายชุดขาวพูดอย่างเย็นชา
ข้อความนี้ยังเดินทางทางอากาศเป็นระยะทางกว่าสิบกิโลเมตรเพื่อไปถึงด้านหน้าของชายตัวเตี้ยและอ้วน อากาศที่อยู่ตรงหน้าชายร่างเตี้ยและอ้วนก็สั่นสะเทือนอย่างหนาแน่น และสามคำก็ปรากฏขึ้นมาจากที่ไหนเลย “มาที่นี่!”
ทันใดนั้น เสียงหนึ่งก็ดังออกมาจากคำสามคำที่เขียนอยู่ในอากาศ และนี่คือสามคำที่เหมือนกันทุกประการ “มาที่นี่!”
พวกเขาเต็มไปด้วยพลังและอำนาจที่ไม่สามารถปฏิเสธได้! เห็นได้ชัดว่าบุคคลนี้มีพลังในการครองโลก!
ขาของชายตัวเตี้ยและอ้วนชาจนแทบจะคุกเข่าลง เขาอดทนกับมันด้วยความยากลำบากขณะที่เขาพูดว่า “ตามฉันมา ระวัง… อย่าพูดจาไร้ความรับผิดชอบ”
เขาพึมพำอยู่ในใจ “ไอ้บ้า! ดูเหมือนว่าครั้งนี้ฉันจะเจอสัตว์ประหลาด… Fu*k! ฉันไม่เคยพบเขาเลยสักครั้งในสามสวรรค์ชั้นบน แต่ฉันเจอเขาหลังจากที่ฉันมาถึงสามสวรรค์ตอนกลาง… ทำไมเรื่องแบบนี้ถึงต้องเกิดขึ้น? ตอนนี้ฉันได้พบกับปรมาจารย์เช่นนี้แล้ว ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมรับความโชคร้ายของฉัน…”
เขาเดินไปพร้อมกับลูกน้องสองคนของเขา และมุ่งหน้าไปยังทิศทางที่เสียงนั้นมา อย่างไรก็ตาม เขาได้ก้มศีรษะอย่างสิ้นหวังอย่างมาก
ชายชุดขาวผู้รีบวิ่งมาที่นี่จากทางเหนือยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ “เจ้าบังเอิญเจอสัตว์ประหลาดจริงๆ! มันจะดีได้อย่างไร”
ชายชุดขาวคนนี้ได้ยินเสียงขณะที่เขากำลังคิดเช่นนี้ “เจ้ามาทำอะไรที่นั่น? คุณมาหาฉันด้วย!”
ชายชุดขาวฝืนยิ้มในตอนแรก จากนั้นเขาก็รีบไปเนื่องจากไม่มีทางเลือกที่ดีกว่า
ลมพัดแรงขึ้นและมีเมฆปกคลุมทางทิศใต้ขณะที่เงาของบุคคลที่บ้าคลั่งพุ่งเข้ามาจากขอบฟ้า การได้เห็นแรงผลักดันอันเหลือเชื่อของเขาทำให้ดูเหมือนกับว่าท้องฟ้าทั้งมวลได้มาถึงพร้อมกับเขาแล้ว!
Jun Xi Zhu และ Young Master Yu มองหน้ากัน และรู้สึกตกใจในใจ!
บุคคลสองคนนี้ยืนอยู่บนจุดสูงสุดของสามสวรรค์ตอนกลางแล้ว! ในความเป็นจริงอาจกล่าวได้ว่าไม่มีบุคคลที่สามที่มีพลังมากกว่า Jun Xi Zhu และ Young Master Yu!
อย่างไรก็ตาม ชายชุดขาวคนนี้ก็ปรากฏตัวขึ้นในเวลานี้ และเขามีพลังมากกว่าสองคนนี้มาก ยิ่งไปกว่านั้น การฝึกฝนของร่างที่บ้าคลั่งนี้ซึ่งมาถึงอย่างดุเดือดเมื่อครู่ที่แล้วดูเหมือนจะเข้ากันได้อย่างเท่าเทียมกันกับชายชุดขาว…
พวกเขามองหน้ากันอีกครั้ง แต่เห็นเพียงความสงบในดวงตาของกันและกัน
เรื่องมาถึงจุดที่ภัยพิบัติจะไม่เกิดขึ้นหากพวกเขาโชคดี แต่พวกเขาจะไม่มีที่ซ่อนหากภัยพิบัติเกิดขึ้น มันจะเกิดขึ้น!
ชายที่มาจากทางใต้คือชายชราที่ไล่ตามโมชิงหวู่ เขามาถึงที่นี่แล้วเช่นกัน เขามองไปที่ชายชุดขาว ทั้งสองยืนลอยอยู่บนท้องฟ้า อย่างไรก็ตาม หนึ่งในนั้นยืนอยู่ในระดับความสูงที่ต่ำกว่าเล็กน้อย จากนั้นพวกเขาก็สบตากัน
พลังวิญญาณในบรรยากาศเริ่มก่อให้เกิดเสียงปะทะกันที่หนาแน่นในขณะที่พวกเขาสบตากัน ทันใดนั้นท้องฟ้าก็ดูแตกร้าว ในความเป็นจริง ดูเหมือนว่าหลุมดำได้เปิดขึ้นบนท้องฟ้า และจากนั้นก็เริ่มขยายตัว รอยแตกนั้นก็แผ่ขยายลงไปจนถึงพื้น ดูเหมือนเขตระหว่างชายสองคนนี้จะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน!
ทันใดนั้น รอยแตกที่ลึกอย่างไม่อาจระบุได้ก็ถูกแยกออกบนพื้นด้วยเสียง ‘ปัง’! มันกว้างสามฟุตและลึกมากนับไม่ถ้วน! คลื่นลมเย็นและมืดมนพัดออกมาจากรอยแตก ดูเหมือนว่ามันกำลังจะออกมาจากนรก!
ทั้งสองได้แต่จ้องมองกันและกัน อย่างไรก็ตาม นั่นทำให้เกิดผลกระทบอันน่าเหลือเชื่อเช่นนี้!
หัวใจของชูหยางเริ่มเต้นดังเมื่อเห็นสิ่งนี้
สัตว์ประหลาด!
ปีศาจตัวจริง!
จากนั้น ชูหยางมองดูสีหน้าของจุนซีจู้และนายน้อยหยู และเขามั่นใจมากขึ้นว่าสองคนนี้เป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุด!
ระดับสูงสุดคือการดำรงอยู่ที่ยืนอยู่บนจุดสูงสุดในทวีปเก้าสวรรค์มาตั้งแต่สมัยโบราณ!
ไม่มีใครสามารถครอบครองพลังอันเหลือเชื่อเช่นนี้ได้… ยกเว้นผู้เชี่ยวชาญระดับสูงสุด!
“ทำไมคุณถึงมาที่นี่!” ชายชุดขาวมีรอยยิ้มอันอบอุ่นบนใบหน้าขณะที่เขาถาม เขาก้มศีรษะลง และมองดูผู้คนบนพื้นเหมือนกับผู้มีอำนาจสูงสุดมองดูอาสาสมัครของเขา ดูเหมือนว่าเขากำลังพูดคุยกับผู้คนที่เขาจับตามอง แต่เขากลับพูดคำเหล่านี้กับชายคนนั้นที่ยืนอยู่ตรงข้ามเขาในอากาศแทน
รอยแตกร้าวในอากาศได้หายไปแล้ว กระแสพลังงานจางๆ ค่อยๆ ลอยขึ้นมาในอากาศขณะที่เขาพูดคำเหล่านี้ ทันใดนั้นก็มีเสียงเข้มดังก้องไปทั่วเขา “ทำไมคุณถึงมาที่นี่?”
จากนั้นเสียงก็ดังขึ้นทันที ดูเหมือนผู้คนนับไม่ถ้วนกำลังพูดพร้อมกัน… ในลักษณะที่วุ่นวายและไม่เป็นระเบียบ!
“มาที่นี่ทำไม!”
“มาที่นี่ทำไม!”
“ทำไมคุณถึงมา ที่นี่?!”
“มาที่นี่แล้วเหรอ!”
“คุณมาที่นี่เหรอ!”
–