ก้าวข้ามสวรรค์ทั้งเก้า - บทที่ 81
ตอนที่ 81 – คำเชิญของเจ้าชาย
ทันทีที่ประตูเปิดออก Wu Qian Qian ก็ปรากฏตัวในชุดสีน้ำเงิน สวยพอที่จะทำให้หัวใจสั่นสะท้าน
“ชูหยาง คือคุณ” Wu Qian Qian มองไปที่ Chu Yang ด้วยสายตาที่ลำบากใจ แม้แต่ในความฝัน เธอไม่เคยคิดเลยว่าจู่ๆ Chu Yang จะปรากฏตัวที่ Iron Cloud Citadel ยิ่งไปกว่านั้น เขายังได้รับความสนใจจากองค์ชายปูเทียนอีกด้วย
เมื่อเถี่ยปู้เทียนถามเธอ อู๋เชียนเฉียนไม่อยากจะเชื่อเลยว่าชูหยางของเจ้าชายคือชูหยางคนเดียวกับที่เธอพบที่สวนไผ่ม่วง Wu Qian Qian สันนิษฐานว่าเป็นคนที่คล้ายกันหรือเป็นแค่คนที่มีชื่อเดียวกัน
แน่นอนว่าที่ไหนสักแห่งข้างนอกนั้น มีชายหนุ่มผู้กล้าหาญชื่อชูหยางเช่นกัน
แม้ว่า Chu Yang จาก Purple Bamboo Garden จะมีไหวพริบอย่างรวดเร็ว แต่การฝึกฝนของเขาก็ต่ำเกินไป เขาไม่คู่ควรกับความสนใจของเจ้าชาย
อย่างไรก็ตาม เมื่อใบหน้าที่คุ้นเคยนี้ปรากฏต่อหน้าเธอ ก็ไม่มีข้อสงสัยอีกต่อไป
“พี่ทหารพี่หวู่ ทำไมคุณถึงมาที่นี่?” ชูหยางถามด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย
“อะไร? ฉันไม่สามารถมาได้?” ขณะที่ Wu Qian Qian พูด ใบหน้าของเธอก็แดงขึ้นเล็กน้อย เธอจำคำพูดที่ตู้ชิชิงพูดกับเจ้าชายได้:
“ชีวิตของเด็กคนนี้ช่างน่าสมเพชจริงๆ เขารักน้องสาวนักสู้ของเขา แต่พี่ชายนักสู้ของเขาต้องการที่จะรับความรักของเขาอย่างเต็มกำลัง ในช่วงเวลาแห่งอารมณ์ เขาบังเอิญฆ่าพี่ชายของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ… ช่างไร้ความสามารถจริงๆ… โอ้ น้องสาวของเขาดูเหมือนจะเป็นลูกสาวของผู้นำนิกายเหนือสวรรค์…”
ใบหน้าของ Wu Qian Qian รู้สึกราวกับว่ากำลังลุกไหม้เมื่อความคิดของเธอมาถึงจุดนี้ ลูกสาวของผู้นำนิกาย Beyond the Heavens? พ่อของฉันมีฉันไว้เพื่อลูกสาวเท่านั้น เป็นไปได้ไหมว่าชูหยางชอบฉัน?
แต่…นี่มันกะทันหันเกินไป…
“เอ่อ คุณสามารถมาได้ คุณสามารถมาได้. แน่นอนคุณสามารถมาได้” ชูหยางเกาหัวแล้วก้าวถอยหลัง “พี่สาวนักสู้ โปรดเข้ามา”
“คุณไม่ใช่ศิษย์ของสำนัก Beyond the Heavens อีกต่อไป พ่อของฉันได้ส่งการแจ้งเตือนว่าคุณถูกไล่ออกจากนิกายถึงทุกคน ดังนั้นคุณไม่ควรเรียกฉันว่าพี่สาวทหารคนโตอีกต่อไป ฉันไม่สามารถจ่ายชื่อดังกล่าวได้”
Wu Qian Qian รู้สึกสงสารเล็กน้อย เหตุใดชูหยางจึงถูกไล่ออกจากนิกายด้วยเหตุผลอันเลวร้ายเช่นนี้?
ในทางกลับกัน Wu Qian Qian ใช้คำเหล่านี้เพื่อสร้างระยะห่างระหว่างพวกเขา เพื่อหลีกเลี่ยง Chu Yang ใช้การเชื่อมต่อเก่าของพวกเขาเพื่อเกาะติดกับเธอ นี่คือป้อมปราการเมฆาเหล็ก หากมีอะไรเกิดขึ้น Chu Yang ก็คงไม่เป็นไร แต่เธอจะทำให้ชื่อของนิกาย Beyond the Heavens เสียหาย
“อา ฉันควรจะเรียกคุณว่าน้องสาว…” ชูหยางลูบหัวสองสามครั้ง “แต่คุณดูแก่กว่าฉัน ฉันควรเรียกคุณว่าพี่พี่สาวเฉียนเฉียนไหม?”
ใบหน้าของ Wu Qian Qian เปลี่ยนเป็นสีชมพู เธอดุว่า “หยุดเป็นกางเกงที่ฉลาดได้แล้ว! ตามฉันมาเร็วเข้า”
“ตามพี่สาว?”
“เจ้าชายส่งฉันมาเชิญคุณ ฉันไม่เห็นจริงๆ ว่ามีอะไรดีเกี่ยวกับคุณถึงขนาดที่เจ้าชายระบุชื่อของคุณและต้องการพบคุณ” Wu Qian Qian จ้องมองที่เขา
“ถ้าเพียงเขาระบุชื่อของฉันที่ต้องการพบฉัน ฉันจะไม่ไป!” ชูหยางหัวเราะ “แต่ในเมื่อพี่สาวมาชวนฉันเป็นพิเศษ ฉันจะไป”
“พบปะ” และ “เชิญ” เป็นสองสิ่งที่แตกต่างกันมาก คำพูดของ Tie Bu Tian สะท้อนถึงทัศนคติของเขา (TLN: Tie Bu Tian ใช้ ‘คำเชิญ’ ที่สุภาพ แทนที่จะสั่งให้ Chu Yang พบเขา) ชูหยางประสบความสำเร็จในการวางฐานอำนาจของเขา เช่นเดียวกับกลยุทธ์ชั้นแล้วชั้นเล่าเพื่ออวดไทปู้เทียน ประการแรกคือการจ้องมองที่เฉียบคมและการเคลื่อนไหวที่ว่องไวของเขา จากนั้น มีการสรรเสริญอย่างไม่มีที่สิ้นสุดของ Du Shi Qing และศาลายุทโธปกรณ์สวรรค์ที่ไม่อาจต้านทานได้ และตอนนี้ มีการเพิ่มการแนะนำของ Tie Long Cheng
เมื่อใคร่ครวญทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว เทียหลงเฉิงจะบอกเตียปู้เทียนเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดอย่างแน่นอน ชูหยางไม่สงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ คำอธิบายของ Chu Yang ของ Tie Long Cheng จะยืนยันอีกสิ่งหนึ่ง: การคาดเดาและความฉลาดของ Chu Yang นั้นไม่มีใครเทียบได้! การตัดสินของเขาในเหตุการณ์ทางโลกนั้นแม่นยำและความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับ Diwu Qing Rou นั้นลึกซึ้ง
ทุกอย่างเกี่ยวข้องกับการอยู่รอดของ Iron Cloud Nation และผลของสงครามระหว่าง Tie Bu Tian และ Diwu Qing Rou ถ้าเตียปู้เทียนไม่ขอพบเขา นั่นคงจะเป็นเรื่องแปลก
หลังจากที่ Chu Yang ออกจากสำนัก Beyond the Heavens เขาก็เข้าร่วมกลุ่มของ Du Shi Qing การวางแผนและการเตรียมการทั้งหมดของเขามีไว้เพื่อวันนี้!
และแล้ววันนี้ก็มาถึงในที่สุด!
ในช่วงเวลาสำคัญนี้ Chu Yang จะไม่พลาดโอกาสที่จะยกระดับสถานะของเขาโดยธรรมชาติ
“เป็นเจ้าชายที่ส่งฉันมาเชิญคุณใช่ไหม” Wu Qian Qian พูดต่อด้วยความโกรธ “เจ้าชายรู้ว่าฉันรู้จักคุณ ด้วยเหตุนี้เขาจึงส่งฉันมาที่นี่เป็นพิเศษ เขายังส่งองครักษ์ของเขาเก้าสิบเก้าคนด้วย รถม้าข้างหน้าเป็นรถที่เจ้าชายใช้ เขายังส่งนักขี่เกราะสิบหกคนเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน ทั้งหมดนี้เป็นพิธีการที่สงวนไว้สำหรับแขกระดับชาติ! ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ไม่มีใครได้รับการต้อนรับเช่นนี้ใน Iron Cloud Nation!
“โอ้?” ชูหยางอดไม่ได้ที่จะตกใจ แม้ว่าเขาจะแน่ใจว่าเตียปู้เทียนจะส่งคนไปเชิญเขา พิธีต้อนรับเช่นนี้เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงเลย
*********************
หัวหน้าใหญ่ชูแกว่งไปมาขณะที่เขานั่งอยู่ในรถม้าที่หรูหราอย่างยิ่ง ที่ด้านหน้า มีนักขี่เกราะทองแปดคนนำทางอย่างกล้าหาญ แต่ละคนนั่งบนหลังม้าที่ขาวราวกับหิมะอย่างไม่เกรงกลัวและไร้ซึ่งเส้นผม (TLN: ผมของม้า แต่ฉันแน่ใจว่าผมของคนขี่ม้าก็เรียบร้อยเช่นกัน)
ส่วนที่เหลือ มีผู้ขี่เกราะทองสองคนอยู่ทั้งสองข้างของรถม้า และคนขี่เกราะทองสี่คนอยู่ด้านหลังรถม้า นอกจากนี้ยังมีทหารเกราะเงินเก้าสิบเก้าคน ความสูงของพวกเขาตรงราวกับรูปปั้น ขบวนของพวกเขาเป็นระเบียบมากจนมองจากมุมใดก็เห็นแนวเดินตรงและการเคลื่อนไหวแต่ละครั้งราบรื่นและเป็นเอกภาพอย่างสมบูรณ์แบบ
ทหารเดินขบวนอย่างเรียบร้อย รูปร่างของพวกเขาเหมือนรูปปั้น สายตาของพวกเขาไม่เปลี่ยนแปลง และลายเส้นของพวกเขาก็งดงาม ทุกอย่างทำงานร่วมกันเพื่อสร้างฉากที่งดงามจนทำให้หัวใจของผู้คนสั่นไหว
ชูหยางหรี่ตาเล็กน้อย พยายามทำท่าทางสงบ ราวกับว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับฉากทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้าเขา เขานั่งตัวตรงอย่างสง่างาม อย่างไรก็ตาม ในใจของเขา เขากำลังกรีดร้อง: บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ นี่มันยิ่งใหญ่มาก เมื่อทุกอย่างจบลงผมจะสร้างทีมแบบนี้ ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็อยากให้พวกเขาทำพิธีเดียวกัน ถือเป็นสไตล์ที่โดดเด่นจริงๆ…
แม้ว่าเขาจะรู้สึกแข็งแกร่ง แต่ชูหยานก็ยังคงเปิดม่านในรถม้าลง ถ้าชูหยางแสดงใบหน้าของเขาออกไปข้างนอกตอนนี้ ตีหวู่ชิงโหรวคงจะรู้ว่าคนที่รับเชิญโดยเถี่ยปู้เทียนคือเขา… อิอิ่ มันคงไม่ใช่เรื่องดี!
ความปลอดภัยเหนือสิ่งอื่นใด…
“ขอบคุณผู้อาวุโสชูที่มา ฉันรู้สึกขอบคุณจริงๆ กรุณานั่ง.” เทีย ปู้เทียน ได้รับการขัดเกลา สวมชุดสีขาวราวกับหิมะ เขายิ้มและทักทายชูหยางอย่างอบอุ่น
ชูหยางรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อเขาตระหนักว่าสถานที่ที่เตียปู้เทียนพบเขาคือศาลาปูเทียน ระหว่างทางไปก็ไม่เห็นเงาอีกเลย ราวกับว่าการประชุมครั้งนี้เป็นความลับอย่างยิ่ง (TLN: มันไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉันจริงๆ เช่นกัน ฉันแน่ใจว่าทุกคนสังเกตเห็นวงโยธวาทิตแวววาว)
สถานที่นัดพบของพวกเขาคือทะเลสาบเล็กๆ ด้านหลังศาลาปูเทียน กลางทะเลสาบมีเกาะเล็กๆ พร้อมศาลาเล็กๆ
ยามได้นำชูหยางไปที่ศาลาแล้วถอนตัวออกไปทันที
ชูหยางเฝ้าดูเทียปู้เทียนซึ่งมีอากาศสงบและเงียบสงบ เขาห่างเหินนิดหน่อย
ความสุภาพที่เถี่ยปู้เทียนแสดงให้ชูหยางทำให้เขารู้สึกอบอุ่นอยู่ครู่หนึ่ง แต่ตอนนี้มันหายไปหมดแล้ว
หากเป็นเด็กหนุ่มผิวเขียวในวัยเดียวกัน เขาคงจะร้องไห้ด้วยความขอบคุณและภักดีต่อเจ้าชายไปตลอดชีวิตอย่างแน่นอน แต่ชูหยางเป็นสัตว์ประหลาดที่มีอายุสองช่วงชีวิต ดังนั้นเขาจึงสงบสติอารมณ์ สามารถสร้างความประทับใจให้เขาได้เพียงเล็กน้อย เตียปู้เทียนค่อนข้างดีอยู่แล้ว
“ฝ่าบาท คุณมีคำสั่งอะไรสำหรับฉัน” ชูหยางถามอย่างสบายๆ
“ฉันไม่กล้าพูดคำสั่ง ผู้อาวุโสชูมีความสามารถ ฉันแน่ใจว่าคุณรู้ว่าทำไมฉันถึงอยากพบคุณในวันนี้” เตีย ปู้เทียน ยิ้มอย่างอ่อนโยน
“ชาวนาคนนี้ไม่มีความรู้ ฉันยังไม่เข้าใจเจตนาของเจ้าชาย”
เตียปู้เทียนถอนหายใจและลุกขึ้นยืน เขาประสานมือไว้ด้านหลังแล้วหันกลับไปมองพื้นผิวทะเลสาบอันเงียบสงบ เขาเปิดปากเบา ๆ แล้วพูดว่า “ผู้อาวุโส Chu มาจากนิกายใน Jiang Hu แน่นอนคุณเข้าใจมุมมองของโลกในปัจจุบัน ราชสำนักและเจียงหู่อาจถูกแบ่งแยกอย่างชัดเจน แต่โดยหลักการแล้ว ทั้งสองมีรากฐานที่เหมือนกันและไม่ได้แยกจากกัน”
“ถ้าราชสำนักเป็นวงกลมแห่งอำนาจที่ครอบงำทุกสิ่ง งั้นเจียงหูก็เป็นวงกลมแห่งอำนาจที่แตกต่างออกไป เพียงแค่อ่อนแอกว่าเล็กน้อย!” เตียปู้เทียนกล่าวอย่างเงียบ ๆ “กล่าวอีกนัยหนึ่ง เจียงหูเป็นกองกำลังรองที่สามารถช่วยเหลืออำนาจของราชสำนักในช่วงเวลาสำคัญได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อผู้คนตกอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก วีรบุรุษก็จะลุกขึ้นและรวบรวมผู้คน ดังนั้นการสร้างศูนย์กลางอำนาจใหม่”
“ประเทศใหม่เริ่มต้นโดย Jiang Hu! หรืออาจจะขึ้นอยู่กับอำนาจบางอย่างจากราชสำนัก แต่พลังที่โดดเด่นยังมาจาก Jiang Hu! หลังจากการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง คนเหล่านี้จะสะสมอำนาจของตนเอง อาณาเขตของตน และกฎหมายของตนเอง ผลลัพธ์สุดท้ายของความสำเร็จคือการที่พวกเขากลายเป็นผู้นำของราชสำนัก!”
ชูหยางคิดอย่างรอบคอบและพยักหน้าในที่สุด “สิ่งที่ฝ่าบาทพูดเป็นความจริง”
เขาคิดว่าสิ่งต่างๆ เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในช่วงไม่กี่พันปีที่ผ่านมา หลังจากการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด หลายประเทศล่มสลายและประเทศใหม่ๆ จำนวนมากลุกขึ้นตามเส้นทางนั้น
ประเทศใหม่เหล่านั้นเริ่มต้นโดยคนของเจียงหู่จริงๆ แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะล้มเหลวและถูกทำลาย แต่หลายคนก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน
การบอกว่าราชสำนักเป็นรูปแบบที่พัฒนาแล้วของเจียงหู่ก็ไม่ผิดเสมอไป