ไร้คู่แข่งหลังจากเสมอกันสิบครั้งติดต่อกัน - บทที่ 6
บทที่ 6: ลืมความขุ่นเคืองของเรา ทะลุทะลวงไปสู่อาณาจักรแกนทองคำ
นักแปล: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด บรรณาธิการ: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด
มุมปากของชูกวงเหรินกระตุกขณะที่เขามองดูแส้ยาวนั้น และสีหน้าหลี่เหยามีบนใบหน้าของเธอที่พูดว่า ‘พี่ทหารอาวุโส รีบมาแส้ฉันหน่อยสิ’
3
เป็นไปได้ไหมที่หลี่ เหยาคนนี้มีแนวโน้มร้ายกาจ?
8
พูดตามความเป็นจริง เจ้าของร่างเดิมนี้มีความรู้สึกขุ่นเคืองต่อหลี่ เหยาอยู่ในใจ ท้ายที่สุด เขาต้องล้มป่วยเป็นเวลาสองวันเนื่องจากอีกฝ่ายทำให้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส
ชูกวงเหรินได้ย้ายถิ่นฐานและความทรงจำของเจ้าของเดิม ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่เขาจะไม่ประทับใจกับหลี่ เหยา
อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ไม่ใช่ Chu Kuangren คนเดิม ดังนั้นความเกลียดชังของเขาที่มีต่อ Li Yao จึงไม่รุนแรงเหมือนเมื่อก่อน
ชูกวงเหริน พึมพำกับตัวเองอย่างไม่ย่อท้อครู่หนึ่งก่อนจะยกฝ่ามือขึ้น เขาหมุนเวียนพลังวิญญาณของเขาและนำมันลงมา ฝ่ามือนี้มีปราณดาบที่แข็งแกร่งซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของศิลปะดาบเครปไมร์เทิลแห่งสวรรค์ มันอาจจะเพียงพอที่จะตัดภูเขาและแยกแผ่นดินออกจากกัน
ปัง
ฝ่ามือนี้กระแทกหลี่เหยาเข้าที่หน้าอกของเธอ
2
หลี่เหยาไม่ได้หลบหรือซ่อนตัว
“ ฉันเคยฟาดจากฝ่ามือของคุณในอดีตและวันนี้คุณก็รับไปจากฉันด้วย ให้เราลืมความแค้นในอดีตของเราต่อจากนี้ไป คุณไปได้แล้ว.”
เขาไม่อดกลั้นเลยแม้แต่น้อยเมื่อเขาโจมตีด้วยฝ่ามือเมื่อกี้ เขารู้ว่ากระดูกของเธออย่างน้อยสี่หรือห้าชิ้นหักจากหน้าอกของหลี่ เหยา
โชคดีที่หลี่เหยาก็ไม่ได้อ่อนแอเช่นกัน เธออยู่ที่ Golden Core Realm หากไม่เป็นเช่นนั้น ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะตายทันทีจากกองกำลัง
ชูกวงเหรินคิดว่าการจัดการเรื่องนี้ด้วยวิธีนี้น่าจะดีพอแล้ว เขาไม่เพียงแต่ล้างแค้นเจ้าของร่างเดิมเท่านั้น แต่เขายังสะท้อนถึงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของเขาด้วย
“ขอบคุณที่ไว้ชีวิตข้า พี่ชายนักสู้!”
หลี่เหยาแทบจะไม่สามารถประคองตัวเองให้ลุกขึ้นได้ เธอคุกเข่าลงบนพื้นและคำนับเขาก่อนที่เธอจะเดินโซเซออกไป
“นายน้อย ความเมตตากรุณาของคุณยอดเยี่ยมมาก” ปิงน้อยที่ยืนอยู่ข้างเขากล่าว
เธอยังได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่หลี่เหยาทำกับชูกวงเหรินด้วย แม้ว่าชูกวงเหรินจะฆ่าหลี่เหยาทันที เธอก็ไม่แปลกใจเลย
“นี่คือความเมตตา?”
ชูกวงเหรินส่ายหัวขณะที่เขาพบว่าสิ่งนี้ไร้สาระ
ดูเหมือนว่าโลกนี้คุ้นเคยกับบางอย่างเช่นการฆ่าคนแล้ว ดังนั้นเขาจึงต้องคุ้นเคยกับมันในอนาคตเช่นกัน
5
โชคดีที่เขายังคงรักษาความทรงจำของบุคคลที่เป็นเจ้าของร่างนี้แต่เดิม ดังนั้นมันจึงไม่ยากเกินไป
เรื่องของหลี่ เหยาเป็นเพียงการพูดคุยสลับฉากช่วงสั้นๆ เท่านั้น
ชูกวงเหรินยังคงดื่มด่ำกับการฝึกฝนของเขาอย่างเต็มที่ วันหนึ่ง เขาได้ยินมาจริงๆ ว่าหลี่ เหยาปล่อยตัวชายหล่อทั้งหมดที่เธอรวบรวมมา
ราวกับว่าธรรมชาติของเธอเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงหลังจากการทุบตีเขาด้วยฝ่ามือของเขา
4
ชูกวงเหรินไม่เคยคำนึงถึงเรื่องนี้เลย
ไม่กี่วันต่อมา
ทันใดนั้น เสาแห่งดาบฉีก็ยิงขึ้นไปในอากาศจากวังเต๋าเต๋าสวรรค์สูงตระหง่าน
ดาบที่อยู่ในรัศมี 50 กิโลเมตรของพระราชวัง Daoist ส่งเสียงพึมพำพร้อมกัน!
การเกิดขึ้นอย่างกะทันหันของความผิดปกตินี้ทำให้หลายคนตกใจ
“มันผิดปกติอีกแล้ว!”
“รัศมีนั้นมาจากวังเต๋าเต๋าสวรรค์ที่สูงตระหง่าน นั่นคือชูกวงเหริน”
“แม้ว่าเขาจะมีกายาเต๋าสูงสุด แต่มันก็น่ากลัวเกินไปใช่ไหม? มีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้นแทบทุกวัน! เขาจะปล่อยให้คนเพาะปลูกเหรอ?”
2
ภายในห้องโถงยืนยาวตั้งอยู่ในสำนัก Black Heaven
ผู้มีเกียรติ Xuan Qi ลืมตาขึ้นทันที “นี่คือออร่าแกนทองคำ เขาทะลุทะลวงเข้าสู่ Golden Core Realm ได้อย่างรวดเร็วจริงๆ เหรอ?” ผู้มีเกียรติ Xuan Qi กล่าวด้วยน้ำเสียงที่น่าสงสัยและสงสัย
.
แม้ว่าเขาจะมีกายาเต๋าสูงสุด แต่นี่ก็เร็วเกินไป
เหตุการณ์ประหลาดก็หายไปอย่างรวดเร็ว
ชูกวงเหรินยับยั้งรัศมีของเขาในวังเต๋า แสงสีม่วงส่องผ่านม่านตาของเขาขณะที่เขาค่อยๆลืมตาขึ้น
“ในที่สุดฉันก็ทะลุเข้าสู่ Golden Core Realm” Chu Kuangren พึมพำ
.
เขาประสบความสำเร็จจากการเป็นศิลปินศิลปะการต่อสู้ธรรมดาๆ ในขอบเขตปรับแต่ง Qi ไปสู่การพัฒนาไปสู่ขอบเขตแก่นทองคำได้สำเร็จภายในเวลาไม่ถึงสิบวัน ความก้าวหน้าในอาณาจักรแบบนี้เกือบจะอุกอาจ
“กวงเหริน มาพบฉัน”
ในขณะนี้ มีเสียงหนึ่งดังก้องอยู่ในหูของ ชู กวงเหริน
มันเป็นผู้มีเกียรติ Xuan Qi
ชู กวงเหริน จัดระเบียบตัวเองและไปที่ห้องโถงอายุยืน
“กวงเหริน คุณทะลวงเข้าสู่ Golden Core Realm แล้ว?” ถามผู้มีเกียรติ Xuan Qi ทันทีที่พวกเขาพบกัน
“ใช่หัวหน้า.”
ในตอนแรก ผู้มีเกียรติ Xuan Qi เป็นเพียงการเดาเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เขาอดไม่ได้ที่จะเผยให้เห็นความตกใจในดวงตาของเขาหลังจากที่เขาได้ยินจากปากของชูกวงเหริน
เขาทะลุทะลวงไปสู่ Golden Core Realm ได้แล้ว!
ความเร็วที่เขาทำได้นั้นเร็วเกินไป
เมื่อเขาคิดถึงเรื่องนี้ เขาเป็นอัจฉริยะด้านการเพาะปลูกที่โดดเด่นในโลกนี้เอง แต่เขาใช้เวลาเกือบสองปีในการก้าวผ่านจากขอบเขตการปรับแต่ง Qi ไปสู่ขอบเขตแก่นแท้สีทอง
ชูกวงเหรินทำได้ภายในเวลาไม่ถึงสิบวัน!
ความเร็วในการฝึกฝนนี้ช่างน่ากลัวจริงๆ!
“อาจารย์ คุณสบายดีไหม?” ถามชูกวงเหรินเมื่อเขาเห็นสีหน้าตกตะลึงบนใบหน้าของผู้มีเกียรติซวนฉี
“ไอ ไอ” ผู้มีเกียรติ Xuan Qi กลับมามีสติอีกครั้งและกล่าวว่า “นั่นก็ไม่เลว แต่คุณควรหลีกเลี่ยงการเป็นคนเย่อหยิ่งและใจร้อนไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม การเพาะปลูกเปรียบเสมือนเรือทวนกระแสน้ำ คุณจะปฏิเสธถ้าคุณไม่ก้าวไปข้างหน้า อาณาจักรของคุณจะก้าวหน้าไปด้วยความเร็วดุจสายฟ้าในช่วงแรก แต่มีผู้ฝึกฝนมากมายที่ไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าแม้แต่ก้าวเดียวในระยะหลัง ๆ แทนที่จะรวดเร็ว การสร้างรากฐานที่ดีมีความสำคัญสูงสุด”
“ลูกศิษย์ของท่านเข้าใจแล้ว” ชูกวงเหรินพยักหน้า
เขามีร่างกายเต๋าสูงสุด และกำลังฝึกฝนวิชาเซียนด้วยเช่นกัน แม้ว่าเขาจะไม่ได้ตั้งใจพัฒนารากฐานของเขา เขาก็จะมีรากฐานที่ดีที่สุดในบรรดาผู้ที่อยู่ในอาณาจักรเดียวกัน
3
“ในเมื่อคุณได้ทะลุทะลวงไปสู่ Golden Core Realm แล้ว ให้มุ่งหน้าไปยัง Sword Mountain และค้นหาดาบให้ตัวเอง คุณมีหัวใจดาบเก้าทวารอันงดงาม ดังนั้นพวกเขาจะยอมรับคุณได้อย่างง่ายดายว่าเป็นเจ้านายของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะเป็นอาวุธศักดิ์สิทธิ์ก็ตาม ไม่เป็นไร ตราบใดที่คุณไม่ย้าย Sword Mountain ออกไป” ผู้มีเกียรติ Xuan Qi หัวเราะเบา ๆ และพูด
1
“ใช่.”
หลังจากนั้น ผู้มีเกียรติ Xuan Qi ได้ให้คำแนะนำแก่ Chu Kuangren ไปยังภูเขาดาบ
ก่อนที่จะกลับไปที่วัง Daoist ของเขา Chu Kuangren ได้ฟัง Honore Xuan Qi และไปที่ Sword Mountain ในขณะที่เขาวางแผนที่จะค้นหาอาวุธที่เหมาะกับเขา
ภูเขาดาบเป็นสมบัติล้ำค่าของนิกายสวรรค์ทมิฬซึ่งใกล้เคียงกับระดับอาวุธจักรพรรดิ ดาบอันล้ำค่าและมีชื่อเสียงจำนวนนับไม่ถ้วน และแม้แต่อาวุธศักดิ์สิทธิ์ ก็ถูกเก็บไว้บนนั้น
เขารู้สึกได้ถึงพลังปราณดาบที่กดดันเขาเพียงแค่เข้าใกล้มัน
ชูกวงเหรินมาถึงตีนเขาดาบ
ก่อนที่เขาจะก้าวเข้าไปข้างในอย่างเป็นทางการ ภูเขาดาบก็สั่นสะท้านเพื่อเขาราวกับว่ากำลังต้อนรับการมาถึงของเขา
สาวกหลายคนต่างอ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจกับเหตุการณ์ประหลาดนี้ และความอิจฉาของพวกเขาไม่มีที่สิ้นสุด
“ภูเขาดาบได้เคลื่อนไหวหลายครั้งในรอบหมื่นปี แต่ตอนนี้มันเคลื่อนไหวอย่างผิดปกติหลายครั้งติดต่อกันเพราะเหตุนี้ ชู กวงเหริน ตามที่คาดหวังจากคนที่มีร่างกายเต๋าสูงสุด”
“เขาชื่อ ชูกวงเหริน ผู้ที่เพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นศิษย์หลัก แน่นอนว่าเขามีความพิเศษจริงๆ ดูใบหน้าและรัศมีของเขาสิ เขาเป็นมังกรในหมู่มนุษย์จริงๆ”
“ความเร็วของการก้าวหน้าของเขาในตำแหน่งจากศิษย์นอกนิกายตรงไปยังผู้นำการต่อสู้นั้นช่างอุกอาจ การไปถึงสวรรค์ในขอบเขตเดียวก็ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้เช่นกัน”
“ให้ตายเถอะ มีคนในโลกนี้ที่หล่อกว่าฉันอีกเหรอ?”
8
ชู กวงเหริน เปรียบเสมือนพระจันทร์ที่สุกใสที่สุดในคืนที่มืดมนที่สุด ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหนเขาก็ได้รับความสนใจมากที่สุด
“เฮ้อ ฉันหล่อมากเมื่อก่อน ด้วยออร่าอมตะที่ถูกเนรเทศนี้เสริมเข้าไป ฉันคิดว่าฉันคงไม่สามารถมีความสงบสุขได้ไม่ว่าจะไปที่ไหนในอนาคต”
10
ชูกวงเหรินส่ายหัว
นี่เป็นเรื่องที่เหนื่อยยิ่งกว่าการเป็นคนดังอย่างไอดอลจากสวรรค์และอื่นๆ จากชาติที่แล้วของเขา
1
ชูกวงเหรินเมินเฉยต่อเหล่าสาวกระหว่างทางขณะที่เขามุ่งหน้าตรงไปยังยอดเขาดาบ ยิ่งเขาเข้าใกล้จุดสูงสุด ระดับของดาบก็จะยิ่งสูงขึ้น
ดาบทุกชนิดปรากฏต่อหน้าต่อตาเขา
เอปีส์ ดาบบาง ดาบดาบ ดาบคู่ ดาบยืดหยุ่น…
มีทั้งแบบที่งดงามหรือแบบธรรมดาๆ และแม้แต่แบบที่มีรูปร่างแปลกๆ…
6
ชูกวงเหรินตื่นตาไปกับดาบ
ไม่เพียงเท่านั้น ดูเหมือนว่าเขาจะสามารถสัมผัสถึงอารมณ์ของดาบเหล่านี้ได้ มันเป็นความรู้สึกลึกลับที่ยากจะบรรยายออกมาเป็นคำพูด
ดาบทุกเล่มที่นี่บอกเขาว่าพวกเขาต้องการเข้าใกล้เขา
“หัวใจดาบเก้าทวารอันงดงามนี้น่าประทับใจจริงๆ ความสามารถนี้ในการเข้าใกล้ดาบทั้งหมดในโลกเพียงลำพังก็เพียงพอที่จะทำให้ผู้ฝึกฝนดาบจำนวนนับไม่ถ้วนโหยหามันแม้ในความฝันของพวกเขา” ชูกวงเหรินอดไม่ได้ที่จะพูดด้วยอารมณ์อันลึกซึ้ง
นักดาบบางคนพยายามบรรลุอาณาจักรแห่งการหลอมรวมด้วยดาบ สิ่งนี้จำเป็นต้องมีข้อตกลงและความเข้ากันได้ระหว่างเจ้าของและดาบ
ชูกวงเหรินสามารถให้ดาบทั้งหมดเข้าใกล้เขาได้อย่างเป็นธรรมชาติ การหลอมรวมด้วยดาบก็เหมือนกับการกินและดื่มกับเขา มันง่ายเกินไป
มีดาบเก้าเล่มจมอยู่ในหินปูนที่ยอดเขาดาบ
ดาบทุกเล่มมีเจตนาดาบที่เย็นชาถึงกระดูกอย่างไม่มีใครเทียบได้
ดาบทั้งเก้าเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของสิบดาบศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่ในนิกาย Black Heaven สำหรับอันที่สิบ มันอยู่ในมือของนักพรตเต๋าหน่านกงฮวงแห่งนิกาย Black Heaven
4