ไร้คู่แข่งหลังจากเสมอกันสิบครั้งติดต่อกัน - บทที่ 84
- Home
- ไร้คู่แข่งหลังจากเสมอกันสิบครั้งติดต่อกัน
- บทที่ 84 - ความสิ้นหวังของ Wuchen Zi การเชิญของเจ้าแห่งวัด Taixu
บทที่ 84: ความสิ้นหวังของ Wuchen Zi การเชิญของเจ้าแห่งวัด Taixu
นักแปล: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด บรรณาธิการ: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด
“หวูเฉิน ซี ศิษย์หลักแห่งวิหารไท่ซู ระดับพลังยุทธ์ — อาณาจักรสวรรค์ขั้นปลาย วิชาปราชญ์ที่ฝึกฝน — วิชาไทซูไร้ตัวตน วิชาปราชญ์ที่ฝึกฝน — การทำลายล้างแสงตะวัน…”
“อัจฉริยะแห่งวัดไทซู ผู้ครอบครองอาวุธผู้ปกครองปราชญ์ — ผนึกไทซู…”
ข้อมูลทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับ Wuchen Zi ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาของ Chu Kuangren ทีละคน
เขาเคยได้ยินชื่อ ‘หวูเฉินจือ’ มานานแล้วก่อนที่เขาจะมาที่วัดไทซู อย่างไรก็ตาม มีข่าวลือว่าบุคคลนั้นอยู่ในการทำสมาธิแบบปิดประตูตลอดเวลา ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นการแต่งงานโดยการต่อสู้หรือการท่องเที่ยวในดินแดนเร้นลับ ไม่มีใครเคยเห็นบุคคลนี้
วันนี้เป็นครั้งแรกที่ชูกวงเหรินได้พบกับเขา
บางคนกล่าวว่าถ้าไม่ใช่เพราะการทำสมาธิแบบปิดประตูของ Wuchen Zi เส้นทางแห่งความอยู่ยงคงกระพันของ Gu Changge ก็คงไม่กระทบนิกาย Black Heaven เขาคงจะล้มเหลวเมื่อไปถึงวัดไท่ซู่ เห็นได้ชัดว่าหวูเฉินจือไม่ใช่ลูกน้องตัวน้อย
อย่างไรก็ตาม ภายใต้การวิเคราะห์ที่จัดทำโดยดวงตาแห่งวิวรณ์ ดูเหมือนว่าความกล้าหาญและความแข็งแกร่งโดยรวมของ Wuchen Zi ในความเป็นจริงนั้นเหนือกว่า Gu Changge อย่างมาก
“แม้ว่าฉันจะอยู่ในวัด Taixu มาระยะหนึ่งแล้ว แต่ฉันก็เคยได้ยินเกี่ยวกับชื่อเสียงของ Brother Chu ด้วยเช่นกัน วันนี้ฉันจึงมาเยี่ยมคุณเป็นพิเศษ” หวูเฉินจือยิ้ม
“ฉันหวังว่าคุณจะพอใจกับสิ่งที่คุณเห็น”
“รัศมีของอมตะที่ถูกเนรเทศ มันน่าทึ่งอย่างแท้จริง”
“ใช่ ฉันเข้าใจมันมาก”
ชูกวงเหรินพยักหน้าเห็นด้วยโดยไม่มีท่าทีละอายใจ
“ฉันได้ยินเกี่ยวกับจุดประสงค์ของพี่ชูในการไปเยี่ยมชมวัดไทซู พี่ชูตั้งใจจะทำตามสิ่งที่กู่ชางเกอเคยทำหรือเปล่า?”
ในเวลานั้น เพื่อปลูกฝังหัวใจแห่งความอมตะของเขา Gu Changge ท้าทายเหล่าสาวกของนักปราชญ์ออร์โธดอกซ์เพียงไม่กี่คนเพื่อต่อสู้เพียงลำพัง จากมุมมองของเขา Wuchen Zi รู้สึกว่าจุดประสงค์ของ Chu Kuangren ในการไปเยี่ยมนักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่แต่ละคนมีความคล้ายคลึงกับ Gu Changge
“เชช พี่หวู่เฉิน คุณเป็นคนใช้คำพูดรุนแรงจริงๆ ใช่ไหม? การที่ Gu Changge สร้างความยุ่งยากครั้งใหญ่ในครั้งที่แล้ว มันเหมือนกับว่าเขากลัวว่าโลกจะไม่มีทางรู้ว่าเขาทำอะไรลงไป ในทางกลับกัน ฉันกลับมีโปรไฟล์ที่ต่ำกว่าเขามาก นอกจากนี้ ฉันแค่ต้องการใครสักคนที่จะทะเลาะวิวาทด้วย ฉันจะไม่วางนิ้วบนใครเลยแม้แต่น้อย”
ชูกวงเหรินหัวเราะเบา ๆ
คำพูดเหล่านั้นที่ทำให้เขาหวูเฉินจือมองเขาอย่างประหลาด “พี่ชูไม่ได้มาเยี่ยมโรงเรียนดอกบัวขาวมาก่อนเหรอ? ไม่นานหลังจากนั้น ก็มีข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับพี่ชูที่กลายเป็นปราชญ์บัณฑิตดอกบัวขาว นั่นไม่ใช่ความรู้สึกของโลกเช่นกันเหรอ?”
“ทั้งหมดนี้คือสิ่งที่พี่ชูหมายถึง… เก็บตัวต่ำต้อย?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ชูกวงเหรินก็ยักไหล่อย่างช่วยไม่ได้และตอบว่า “นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ คุณจะเชื่อฉันไหมพี่หวู่เฉิน”
ใครจะรู้ว่าแสงดอกบัวขาวแห่งเทคนิคการทำให้บริสุทธิ์มีความสำคัญต่อสำนักบัวขาว ว่ามันเกี่ยวข้องโดยตรงกับรากฐานการเพาะปลูกทั้งหมดของออร์โธดอกซ์เช่นกัน
“มันไม่สำคัญว่าฉันจะเชื่อหรือไม่ สิ่งสำคัญคือเหตุผลที่ฉันมาเยี่ยมพี่ชู เพราะฉันตั้งใจจะ… ทะเลาะกับคุณ”
ขณะที่ Wuchen Zi พูดคำพูดเหล่านั้น ผู้ดูแล Daoist ตัวน้อยที่อยู่ข้างๆ เขาก็กระโดดด้วยความตกใจ
‘พี่ใหญ่หวู่เฉินต้องการทะเลาะวิวาทกับชูกวงเหรินทางจิตใจเหรอ?’
“แน่นอน แน่นอน”
ชูกวงเหรินไม่มีเหตุผลที่จะคัดค้าน เพราะนั่นคือจุดประสงค์ของเขาในการมาเยือน
“หลังจากที่คุณ.” หวูเฉินจือโบกแขนเสื้อและมีเบาะรองนั่งสองผืนปรากฏขึ้นตรงหน้าพวกเขา จากนั้นเขาก็ไปนั่งบนหนึ่งในนั้นขณะที่บทกลอน Daoist เริ่มเล็ดลอดไปทั่วร่างกายของเขา
ชูกวงเหรินนั่งตรงข้ามเขา
ในขณะที่ความภาคภูมิใจในท้องฟ้าของคนรุ่นปัจจุบันทะเลาะกันต่อหน้าเขา นักพรตเต๋าตัวน้อยที่อยู่ด้านข้างก็รู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก แต่ไม่กล้าส่งเสียงดังใด ๆ เพราะกลัวว่าจะรบกวนทั้งสองคน
ภายในห้อง เพลง Daoist Rhymes สองอันเริ่มปะทะกันภายในห้อง
ดาบแห่งสวรรค์ดูคมกริบเหนือศีรษะของ Chu Kuangren ในขณะที่ Wuchen Zi ถูกล้อมรอบด้วยทะเลเมฆที่ดูเหมือนไม่อาจคาดเดาและไม่มีตัวตน
ในขณะที่เพลง Daoist แพร่กระจายออกไปจากห้อง ผู้ฝึกฝนที่มีประสบการณ์บางคนในบริเวณใกล้เคียงก็หยิบมันขึ้นมา
“ตอนนี้มีคนกำลังซ้อมจิตใจอยู่”
“มันมาจากทางห้องรับแขก. ต้องเป็นชูกวงเหริน”
“ ช่างเป็นบทกลอน Daoist ที่ใช้ดาบที่คมชัดเหลือล้น ในทางกลับกัน มีความผันผวนที่ไม่มีตัวตนเพิ่มขึ้น ดังนั้นนั่นจะต้องเป็น Dao ของนิกาย Taixu ของเรา นั่นหวูเฉินจือ! ”
“สองคนนี้ทะเลาะกันเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?”
ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ผู้อาวุโสของวัด Taixu บางคนมุ่งหน้าไปยังสถานที่ซ้อมทางจิตของทั้งสองคน
“นอกเหนือจากเทคนิค Taixu ที่ไม่มีตัวตนซึ่งเป็นหนึ่งในเทคนิคการเพาะปลูกที่รู้จักกันดีที่สุดในนิกาย Taixu ของฉันแล้ว เทคนิคที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ได้แก่ เทคนิคขั้นสูงสุดสามสิบสองชุดและเทคนิค Sage สองชุด ในบรรดาเทคนิคเหล่านี้ ฉันได้เรียนรู้เพียงสิบสองเท่านั้น ดังนั้นโปรดให้ฉันเรียนรู้เพิ่มเติมจากคุณพี่ชู”
เมื่อถึงเวลาที่กลุ่มผู้อาวุโสรีบไปยังสถานที่นั้น พวกเขาได้ยินเพียงคำอธิบายของ Dao ของ Wuchen Zi เท่านั้น หลังจากนั้น บทกลอน Daoist ของเขาก็เริ่มเปลี่ยนรูปแบบและกลายเป็นเทคนิคประเภทหนึ่ง
ทะเลเมฆม้วนตัวกลายเป็นกลุ่มเมฆพุ่งเข้าหาชูกวงเหรินจากทุกทิศทุกทาง
“นี่คือเทคนิคการพลิกเมฆ!” ผู้เฒ่าคนหนึ่งรับรู้เรื่องนี้
เมื่อกลุ่มเมฆเข้ามาใกล้ชูกวงเหริน รังสีแห่งแสงก็ส่องประกายไปทั่วห้องจากดาบแห่งสวรรค์เหนือศีรษะของเขา และกลุ่มเมฆก็แตกสลายในทันที
ไม่แปลกใจเลยที่ Wuchen Zi ยังคงบงการบทกลอน Daoist ของเขาต่อไป โดยสร้างมันขึ้นมาเป็นเทคนิคที่ลึกลับและน่าสนใจมากมาย
“นั่นคือเทคนิคขั้นสูงสุด วิชาตีวิลโลว์!”
“และเทคนิค Chilling Spring ด้วย”
“ให้ตายเถอะ มันหายากมากที่จะเห็นใครสักคนที่เชี่ยวชาญเทคนิคขั้นสูงสุดหลายประเภทจนถึงระดับนั้น”
“ไม่ต้องสงสัยเลย เขาเป็นคนเดียวที่น่าภาคภูมิใจอย่างแท้จริงที่ได้รับการยอมรับจาก Taixu Seal และนั่นก็น่าทึ่งอย่างแท้จริง ”
“เฮ้ ลองดูที่ชูกวงเหรินสิ”
Wuchen Zi มีเทคนิคที่ยอดเยี่ยมมากมาย แต่ไม่ว่าเขาจะก่อพายุรุนแรงแค่ไหน Chu Kuangren ก็ยังคงไม่ไหวติง
ดาบแห่งสวรรค์ลอยอยู่เหนือศีรษะของเขา โดยมีรังสีดาบกระพริบเป็นครั้งคราว ไม่มีเทคนิคใดที่สามารถลงบนร่างกายของเขาได้
เทคนิคการโจมตีครั้งเดียวแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในความสมบูรณ์แบบ
ณ ขณะนี้.
ทะเลหมอกที่ล้อมรอบ Wuchen Zi กลายเป็นดวงอาทิตย์เทียม และเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้น แสงของมันก็ครอบคลุมไปไกลนับหมื่นฟุต มันเป็นภาพที่น่าตื่นตาอย่างยิ่ง
จากนั้น แสงสีทองอันยิ่งใหญ่ก็พุ่งออกมาจากดวงอาทิตย์เทียม ผ่านทะเลเมฆ และมุ่งหน้าไปยังชูกวงเหรินราวกับลูกธนู
“นั่นคือเทคนิคของปราชญ์ การทำลายล้างด้วยแสงตะวัน!”
“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า Wuchen Zi จะใช้เทคนิคที่รวดเร็วขนาดนี้เพราะมันควรจะเป็นทางเลือกสุดท้าย ดูเหมือนว่าชูกวงเหรินกำลังผลักดันเขาไปถึงขีดจำกัด และสร้างความกดดันมหาศาลให้กับเขา”
กลุ่มผู้อาวุโสต่างอุทานด้วยความประหลาดใจ
ในขณะเดียวกัน ชูกวงเหรินก็ยังคงสงบอยู่แม้จะต้องเผชิญกับวิชาปราชญ์ก็ตาม เหนือศีรษะของเขา ดาบแห่งสวรรค์ยิงรังสีดาบสีม่วงออกมา
เมื่อรังสีดาบสีม่วงปะทะกับรังสีดวงอาทิตย์สีทองอันยิ่งใหญ่ รังสีดวงอาทิตย์สีทองก็ถูกฉีกออกจากกันทันทีราวกับเป็นกระดาษแผ่นบาง!
รังสีดาบเป็นพลังที่ท่วมท้นมาก ทันทีที่มันตกลงบนร่างของ Wuchen Zi ก็เห็นว่าเขาสั่นเล็กน้อยขณะที่สัมผัสของ Daoist รอบตัวเขาแยกย้ายกันไป
ด้วยเหตุนี้ การแข่งขันประลองทางจิตจึงสิ้นสุดลงด้วยผลลัพธ์ที่ชัดเจน
“เต๋าของคุณยังขาดอยู่ และเทคนิคของคุณยังไม่แข็งแกร่งพอ” ชูกวงเหรินกล่าวอย่างไม่เป็นทางการ ไม่มีความก้าวร้าว ไม่มีความเย่อหยิ่ง หรือการดูถูกในน้ำเสียงของเขา ราวกับว่าเขาเป็นเพียงการอธิบายข้อเท็จจริงเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นส่วนที่น่าตกใจที่สุดของประโยคนี้จริงๆ นั่นหมายความว่าชูกวงเหรินอยู่ในระดับใหม่ของการดำรงอยู่เมื่อเปรียบเทียบกับหวูเฉินจือ
มันเหมือนกับการเปรียบเทียบมนุษย์กับมด
คนๆ หนึ่งจะยินดีไหมที่ได้แข็งแกร่งกว่ามด? พวกเขาจะรังเกียจมดเพราะข้อเท็จจริงนั้นหรือไม่?
ไม่แน่นอน เพียงเพราะพวกเขาอยู่ในระดับที่แตกต่างกัน
Wuchen Zi เข้าใจความหมายอย่างแท้จริง และเขาก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มอันขมขื่นออกมา ความแตกต่างนั้นมากเกินไป
เขาเป็นผู้มีความภาคภูมิใจในท้องฟ้าที่โดดเด่นที่สุดในวัดไทซู อย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับชูกวงเหริน เขารู้สึกว่าเขาไม่สำคัญและอ่อนแอเกินไป
“เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่มีโอกาสทะเลาะวิวาทกับคุณพี่ชู ฉันได้รับบทเรียนและประสบการณ์มากมายจากเซสชั่นนี้” Wuchen Zi ยืนขึ้นและโค้งคำนับ
เขาได้รับบางสิ่งบางอย่างจริงๆ แต่ส่วนใหญ่เป็นความรู้สึกสิ้นหวังและความโศกเศร้า
ชูกวงเหรินพยักหน้าเล็กน้อย “ด้วยความยินดี.”
เขาไม่ได้ตั้งใจจะปลอบใจ Wuchen Zi เพราะมันไร้จุดหมายที่จะทำเช่นนั้น ความจริงที่ว่าเขายังคงแข็งแกร่งกว่า Wuchen Zi ยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคง
Wuchen Zi จะต้องเอาชนะสิ่งนี้ด้วยตัวเอง
“เฮ้อ ความแตกต่างนั้นยิ่งใหญ่เกินไป”
“ฉันเห็นด้วย.”
ผู้อาวุโสของวัด Taixu สองสามคนอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ
ในเวลานั้น เจ้าแห่งวิหารไท่ซูกำลังเดินไปหาพวกเขาอย่างช้าๆ เมื่อเห็นเขา หวูเฉินจือก็โค้งคำนับและทักทายเขาทันที “สวัสดีอาจารย์”
Wuchen Zi เป็นลูกศิษย์ส่วนตัวของเจ้าแห่งวัด Taixu คนปัจจุบัน
“ช่วงเวลาแห่งชัยชนะหรือความพ่ายแพ้ไม่ได้หมายความว่ามันจะคงอยู่อย่างนั้นตลอดไป หวู่เฉิน นี่เป็นเพียงบทเรียนสำหรับคุณ อย่าเสียใจไปมากกว่านี้เลย” เมื่อเห็นความโศกเศร้าในดวงตาของ Wuchen Zi เจ้าแห่งวิหาร Taixu ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเป็นทุกข์กับความพ่ายแพ้ของลูกศิษย์ของเขา
“เข้าใจแล้วครับอาจารย์” Wuchen Zi พยักหน้า
หลังจากนั้น เจ้าแห่งวัด Taixu มองไปที่ Chu Kuangren และกล่าวว่า “Junior Daoist Chu ฉันเห็นว่าความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับ Dao นั้นค่อนข้างละเอียดและลึกซึ้ง ฉันเกรงว่าไม่มีใครในหมู่เพื่อนของคุณที่สามารถเปรียบเทียบกับคุณได้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงสงสัยว่าชายชราอย่างฉันมีเกียรติที่จะทะเลาะวิวาทกับคุณหรือไม่”
คำพูดเหล่านั้นทำให้เกิดความโกลาหลทันที