เราตกลงที่จะคุยโม้ร่วมกัน แต่คุณได้ครองโลกอย่างลับๆ - บทที่ 412
- Home
- เราตกลงที่จะคุยโม้ร่วมกัน แต่คุณได้ครองโลกอย่างลับๆ
- บทที่ 412 - บทที่ 412: นำสิ่งที่ไม่ได้เป็นของเขากลับคืนมา
บทที่ 412: นำสิ่งที่ไม่ได้เป็นของเขากลับคืนมา
นักแปล: Dragon Boat Translation บรรณาธิการ: Dragon Boat Translation
“ท่านไม่เต็มใจเกี่ยวกับผลลัพธ์หรือ?” ซูเฉินยืนอยู่ในความว่างเปล่า สายตาของเขาค่อย ๆ กวาดไปทั่วทุกคนที่อยู่ตรงนั้น ก่อนจะลงเอยที่ฉินหยวนในที่สุด
แววตาของเขาทำให้หัวใจของฉินหยวนเต้นเร็วขึ้น เขารู้สึกกดดันอย่างมากราวกับว่าวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของเขาจะระเบิดได้ทุกเมื่อ มันเป็นเพียงการแวบมอง แต่มันครอบงำเขา เราสามารถจินตนาการถึงการดำรงอยู่ที่น่าสะพรึงกลัวที่พ่อของฉินหยวน ฉินจื่อเติง ต้องเผชิญเมื่อสักครู่
“ฉันไม่กล้า…” ฉินหยวนตั้งสติและระงับความโกรธทั้งหมด ก้มศีรษะอย่างเคารพและพูดคำสามคำอย่างเรียบๆ
“ฮ่าฮ่า… ขี้อายมากเลยใช่ไหมล่ะ” ซู่เฉินไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ เพิ่มเติม
เขาชูมือขึ้นเล็กน้อย โดยชี้นิ้วหนึ่งนิ้วขึ้นไป ที่ปลายนิ้วนั้น รัศมีแห่งความตายก่อตัวขึ้น ราวกับว่าแสงศักดิ์สิทธิ์นับไม่ถ้วนกำลังเบ่งบานและแผ่ขยายออกไปเหมือนดาบศักดิ์สิทธิ์โบราณ
ในทันใดนั้น ความว่างเปล่าโดยรอบก็เริ่มบิดเบือน การแสดงออกของทุกคนเปลี่ยนไป แม้ว่าซู่เฉินจะไม่ได้ปล่อยเจตนาฆ่าใดๆ ออกมา แต่พวกเขาก็เข้าใจอย่างชัดเจนว่า ฉินหยวนอยู่ในอาณาจักรนิพพานเท่านั้น แม้จะไม่มีเจตนาฆ่า การเคลื่อนไหวนี้ของซู่เฉินก็อาจจะจบชีวิตของเขาลงได้
ไม่มีเหตุผลอื่นใดนอกจากความแตกต่างในระดับการฝึกฝนของพวกเขา
สำหรับซูเฉิน การบดขยี้ฉินหยวนเป็นเรื่องง่ายเหมือนการบดขยี้มด ไม่คุ้มกับความพยายามมากนัก
ในขณะเดียวกัน ท่าทางของฉินหยวนก็เปลี่ยนไปเช่นกัน เขาจ้องมองการกระทำของซู่เฉินและอดไม่ได้ที่จะถอยหนีอย่างรวดเร็ว ความคิดที่น่ากลัวปรากฏขึ้นในใจของเขา: ซู่เฉินกำลังพยายามฆ่าเขาอยู่หรือเปล่า? เขากล้าจริงๆ เหรอ?
ก่อนหน้านี้ ฉินหยวนค่อนข้างมั่นใจ เพราะท้ายที่สุดแล้ว โถงไร้เงาก็อยู่ไม่ไกล และบรรพบุรุษรุ่นที่หกของตระกูลฉินก็อยู่แถวนั้นด้วย อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ มาถึงจุดนี้แล้ว ไม่มีผู้เชี่ยวชาญแม้แต่คนเดียวจากโถงไร้เงาปรากฏตัว ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญของตระกูลฉินที่อยู่ตรงนั้นก็ไม่เพียงพอที่จะปกป้องเขา
เขาตกตะลึงอย่างมาก หากซู่เฉินตั้งใจจะฆ่าเขาตอนนี้ เขาคงไม่รู้จริงๆ ว่าจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร
“ซูเฉิน เจ้ากล้า!”
“สหายเต๋าซูเฉิน อย่าโกรธไปเลย!” ในขณะนี้ เสียงร้องอันดังสองครั้งได้ดังมาจากสองทิศทางที่แตกต่างกัน
ครั้งแรกมาจาก Qin Ziteng ผมของเขายุ่งเหยิงและดูน่าสงสาร เสื้อคลุมรบของเขามีรอยแตกร้าวที่ปิดไม่สนิท แต่ตอนนี้เขาไม่มีเวลาสำหรับสิ่งนั้น เมื่อเห็นว่าซู่เฉินกำลังจะโจมตีอีกครั้ง เขาก็รีบวิ่งไปยืนต่อหน้า Qin Yuan
ตระกูล Qin ของพวกเขามีอัจฉริยะที่ไม่มีใครเทียบได้เพียงคนเดียวคือ Qin Yuan หาก Qin Yuan หายไป ตระกูล Qin ทั้งหมดอาจเสื่อมถอยลงในอีกแสนปีข้างหน้า ดังนั้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาก็ต้องปกป้อง Qin Yuan!
ยิ่งกว่านั้น Qin Yuan ยังเป็นลูกชายของเขาเอง!
เสียงอีกเสียงเป็นของบรรพบุรุษลำดับที่หกของตระกูลฉิน แม้จะหลังค่อม แต่รัศมีที่เขาปล่อยออกมาก็ทรงพลังอย่างยิ่ง ด้วยก้าวเท้าที่เบา เขาปรากฏตัวต่อหน้าซูเฉินทันที ดวงตาของเขาเย็นชาราวกับน้ำแข็ง
เขาเปรียบเสมือนจักรพรรดิในช่วงบั้นปลายชีวิตที่กลับมามีพลังทำลายล้างโลกอีกครั้ง ดวงดาวบนท้องฟ้าระยิบระยับราวกับว่ามีเทพเจ้าลงมายังอาณาจักรแห่งมนุษย์ โลกทั้งใบดูเหมือนจะไม่สามารถรองรับร่างที่แท้จริงของเขาได้ และความว่างเปล่าก็ยังคงบิดเบือนต่อไป
“สหายเต๋าซูเฉิน หากเจ้าใช้ท่านี้ มันจะหมายถึงการล้างแค้นไม่รู้จบระหว่างตระกูลฉินและเจ้า หวังว่าเจ้าจะพิจารณาใหม่ได้!” บรรพบุรุษรุ่นที่หกกล่าว แม้จะโกรธมาก แต่เขาก็ยังคงมีเหตุผลอยู่บ้าง
เขาเข้าใจชัดเจนว่าพวกเขาไม่มีความมั่นใจมากนักที่จะเป็นศัตรูกับซู่เฉินในเวลานี้ อย่างน้อยที่สุดก็ไม่ใช่ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญของ Shadowless Hall ปฏิเสธที่จะเคลื่อนไหว มีเพียงเขาและ Qin Ziteng ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นพวกเขาก็ไม่สามารถหยุดซู่เฉินได้
ดังนั้น เขาจึงทำได้เพียงเลี้ยงดูตระกูลฉินโดยหวังว่าซู่เฉินจะใจเย็นและมีเหตุผลมากขึ้น ท้ายที่สุดแล้ว กึ่งจักรพรรดิในตระกูลฉินของพวกเขาไม่ควรถูกเล่นงาน หากบุคคลนั้นถูกยั่วยุและใช้ลมหายใจเฮือกสุดท้ายเพื่อพาซู่เฉินไป ก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้
“อย่ากังวล” ซูเฉินเหลือบมองบรรพบุรุษรุ่นที่หกของตระกูลฉินและกล่าวว่า “ข้าจะไม่ทำอันตรายต่อชีวิตของเขา”
หลังจากพูดจบ สายตาของซู่เฉินก็กวาดมองไปยังพระราชวังที่ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาไม่ไกลนัก เมฆและหมอกลอยนิ่งอยู่ที่นั่น แสงอมตะสาดส่องไปทั่ว โดยที่รูปลักษณ์ของมันดูไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม มีสิ่งหนึ่งที่รับรู้ได้ – ในช่วงเวลาที่ซู่เฉินเคลื่อนตัวเพื่อโจมตี ปรมาจารย์แห่งอาณาจักรราชาศักดิ์สิทธิ์หลายคนก็ขยายสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาอย่างรวดเร็วเพื่อจับจ้องทุกการกระทำของเขา
หากซูเฉินกล้าโจมตีจริงๆ เขาก็แน่ใจได้เลยว่าทันทีที่เขาลงมือ มันจะจุดชนวนให้เกิดการต่อสู้ระหว่างนักบุญไอซิ่งหลายตัว ยิ่งไปกว่านั้น มันจะต่อสู้กันจนตาย จากนี้จะเห็นได้ว่า Shadowless Hall ไม่ได้ประเมิน Qin Yuan ต่ำไป พวกเขาเพียงต้องการให้ Qin Yuan ทนทุกข์ทรมานเล็กน้อยและควบคุมตัวเอง
“ท่านกำลังพยายามทำอะไรอยู่กันแน่” บรรพบุรุษรุ่นที่หกของตระกูล Qin ถามด้วยเสียงทุ้มลึก
คำสัญญาของซู่เฉินที่จะไม่ทำร้ายชีวิตของฉินหยวนทำให้เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก แม้ว่ามันจะเป็นเพียงแค่ลมหายใจเดียวก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว เขาไม่สามารถฝากชีวิตของฉินหยวนไว้กับความใจกว้างของซู่เฉินเพียงผู้เดียวได้ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าซู่เฉินทำให้ฉินหยวนพิการอย่างสมบูรณ์แทน ถึงแม้ว่านั่นจะช่วยรักษาชีวิตของเขาไว้ได้ แต่อนาคตของฉินหยวนจะไม่มีค่าสำหรับตระกูลฉินทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้น งานหนักที่ผ่านมาทั้งหมดของพวกเขาก็จะสูญเปล่า
“ไม่มีอะไร ฉันแค่เอาของบางอย่างที่ไม่ใช่ของเขาคืนมา” ซู่เฉินพูดเบาๆ น้ำเสียงของเขาดูสงบและไร้อารมณ์ ราวกับว่ากำลังพูดคุยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ
“ไม่ใช่ของ… เขาหรือ?” บรรพบุรุษรุ่นที่หกหยุดชะงักแต่ก็ตอบสนองอย่างรวดเร็วด้วยท่าทีตกใจ “คุณหมายถึง… ร่างกายอมตะอายุยืนยาวใช่หรือไม่?”
ในตอนนั้น เหตุใดตระกูล Qin ของพวกเขาจึงทำมากมายขนาดนี้ โดยไม่ละเว้นความพยายามใดๆ เพื่อทำร้ายสายเลือดของ Qin Hao อย่างหนักหน่วง ไม่ใช่หรือว่าทั้งหมดนี้เป็นเพราะร่างกายอมตะอายุยืนยาว? ในท้ายที่สุด การเปิดโปงเรื่องนี้ทำให้ตระกูล Qin ของพวกเขากลายเป็นตัวตลกของทั้งทวีป
ทว่าในตอนนี้ ด้วยเพียงแค่คำพูดทั่วๆ ไป ซูเฉินก็ตั้งใจที่จะยกเลิกร่างอมตะอายุยืนของฉินหยวน… พวกเขาจะยอมรับเรื่องนี้ได้อย่างไร?
“ซู่เฉิน! ทำแบบนี้แล้วเจ้าจะกลายเป็นศัตรูของตระกูลฉินทั้งหมด!” ก่อนที่บรรพบุรุษรุ่นที่หกจะตอบสนองได้ ฉินจื่อเติงก็ตะโกนอย่างเย็นชา แต่คำพูดของเขาไร้ผล ซู่เฉินเพิกเฉยต่อเขาโดยสิ้นเชิง โดยชี้ลงไปที่นิ้ว
ในทันใดนั้น แสงศักดิ์สิทธิ์ก็ส่องสว่างไปทั่วท้องฟ้า ทำลายเมฆไปทุกทิศทุกทาง พลังของมันช่างน่ากลัวยิ่งนัก แสงที่ไม่มีที่สิ้นสุดควบแน่นกลายเป็นดาบศักดิ์สิทธิ์ที่ฉีกทะลุท้องฟ้า
ร่างกายของฉินหยวนทั้งหมดหยุดนิ่งอยู่กับที่ ถูกแสงดาบห่อหุ้ม เขาต้องการหลบ แต่กลับพบว่าความว่างเปล่าที่อยู่รอบๆ กลายเป็นกำแพงเหล็ก ขังเขาไว้ที่นั่น ลืมเรื่องการหลบไปได้เลย แม้แต่การขยับนิ้วก็เป็นไปไม่ได้
“ฮ่าๆ… น่าสนใจจริงๆ นี่น่าสนใจจริงๆ นะ! นี่คือพลังของอัจฉริยะอันดับหนึ่งของอีสต์บาร์เรนส์เหรอ?”
ขณะที่ Qin Yuan สูญเสียความหวังทั้งหมด เสียงหัวเราะเยาะเย้ยก็ดังขึ้น..